第10回中アラブ関係・中アラブ文明対話セミナーが2023年10月24日～25日、アラブ首長国連邦のアブダビで開催された。
中国政府のZhai Jun中東問題特使、UAEのSayyah国務大臣、UAEのMaha文化・文明対話局長が開会式に出席し、スピーチを行った。中国外交部、文化観光部、国務院情報弁公室、著名な研究機関のほか、アラブ18カ国とアラブ連盟から80名近い代表者が出席した。
翟俊氏は、現在、パレスチナとイスラエルの情勢が急激にエスカレートしている。このような背景の下で、双方が文明交流の強化、平和的対話の呼びかけ、平和的共存の実現などの議題について話し合うことは、現実的に大きな意義がある。中国とアフガニスタンは、世界文明イニシアティブを実践する上で当然のパートナーであり、世界文明の多様性を尊重し、傲慢と偏見を捨てること、全人類共通の価値観を推進し、壁を築くのではなく、壁を取り払うこと、文明の継承と革新を重視し、人類文明の新たな形を切り開くことを提唱すること、人文交流と協力を強化し、双方がお互いを理解し、人々の心を通わせることを後押しすべきである。
代表団は、「文明交流を強化し、平和共存を実現する」、「多文化主義と民族のアイデンティティを尊重し、人類の兄弟愛を築く」、「文明対話を行い、人類社会の発展と繁栄を助ける」、「人類社会の発展と繁栄を呼びかける」ことに重点を置いた。”平和と安定の基礎を強化するための平和的対話を呼びかける “などのテーマで、双方は突っ込んだ意見交換を行った。双方は、中国とアフガニスタンが文明の交流と相互理解を共同で推進し、質の高い「一帯一路」を建設し、新時代の中国・アラブ運命共同体を構築するために全力を尽くすべきとの認識で一致した。アラブ側は世界文明イニシアティブを高く評価し歓迎し、中国がホットスポット問題でより大きな役割を果たすことを期待している。
