報道官：汪文斌
第6回中国国際輸入博覧会（CIIE）が11月5日から10日まで上海で開催される。李強首相の招待により、オーストラリアのアルバネーゼ首相、キューバのマレーロ首相、カザフスタンのスマイロフ首相、セルビアのブルナビッチ首相など外国の首脳が開幕式と関連行事に出席する。
李強首相の招きで、アルバネーゼ豪首相は11月4日から7日まで中国を公式訪問する。
11月7日から11日まで、韓正副主席がシンガポールに招かれ、第6回イノベーション経済フォーラムに出席し、シンガポールとマレーシアを訪問する。
CCTV記者：第6回中国国際輸入博覧会の開幕が間近に迫っていますが、中国は関係国の要人が今年の博覧会に出席するというニュースを発表しました。また、米国やホンジュラスなどの国も高官を派遣し、初めて万博に出席する予定です。報道官はさらに関連情報を紹介できますか？中国は万博を通じてどのようなシグナルを送りたいのでしょうか？
王文斌：今朝、商務部は、李強総理が博覧会の開幕式と関連活動に出席し、基調演説を行うというニュースを発表しました。私たちは、関係各国の指導者、各国の来賓、出展者の皆様が博覧会の盛大なイベントに参加されることを心より歓迎いたします。
2018年に第1回フェアが開催されて以来、フェアの「友人の輪」は拡大を続け、新旧の友人が「中国の約束」に赴きました。習近平国家主席は同博覧会の第1回から第5回までの開会式で、多くの重大な開放構想を発表し、中国のハイレベルな対外開放を強力に推進し、自信と決意をもって開放型世界経済を構築するという中国の決意を十分に示した。統計によると、博覧会第1回から第5回までの来場者数は200万人を超え、国家総合展覧会には131の国と国際機関が参加し、企業商業展覧会には1万5000社以上の出展者が参加し、2000以上の新製品、新技術、新サービスが代表的なデビューを飾り、博覧会の累計売上高は3500億ドル近くに達した。
博覧会は国内サイクルを開放し、国内と国際の二重サイクルを結びつけ、中国経済の新しい鼓動を世界に示し、世界経済の「血圧」を示し、外国企業に中国の広大な市場の潜在力を探索する重要なプラットフォームを提供した。今年の博覧会は、154の国、地域、国際組織からの来賓を迎え、3,400社以上の出展者と41万人近くの専門家の登録が見込まれている。5大陸をカバーする70以上の国と国際組織がすでに国内展示会への参加を確定しており、そのうち11カ国が初出展、34カ国がオフラインでの初出展となる。フォーチュン500社や業界をリードする企業の参加は300社近くに達し、前回の水準を上回った。同期間に開催された虹橋フォーラムは、開放のテーマを明確に打ち出し、真の多国間主義を推進し、登録ゲストは8000人を超えた。外国首脳、国際機関トップ、ノーベル賞受賞者、チューリング賞受賞者、世界トップ500企業のグローバル企業幹部など、300人以上の重鎮ゲストが「手を携えて発展、開放が未来を制す」をテーマに深い討論を行い、世界の開放と発展に「虹橋の知恵」を提供する。「私たちは、すべての関係者の参加を歓迎します。我々は、すべての関係者が本フェアに参加し、中国の開放的発展の配当を分かち合うことを歓迎する。
われわれがつながるとき、われわれはともに前進する。この見本市は、中国が高いレベルで対外開放を続けていることを象徴しており、世界経済の包摂的成長を促進するという強いメッセージを発信している。我々はすべての関係者と協力し、高水準、高品質、ハイレベルの世界経済・貿易イベントを創造し、より多くの市場機会、投資機会、成長機会、結束力を提供し、発展を共同で促進していく所存である。
AFP記者：ケリー米気候変動特使は今週末、カリフォルニア州で謝振華中国気候変動特使と会談する。中国はこの会談への期待をさらに紹介できますか？中国はドバイでの国連気候変動会議でさらなる排出削減目標を発表する用意があるか？
王文彬：気候変動は世界的な課題であり、すべての国が協調して努力する必要があります。中国と米国の合意により、謝振華・中国気候変動問題特使は11月4日から7日まで、米国カリフォルニア州でケリー・米国大統領気候変動問題特使と会談する。双方は、気候変動に関する行動と協力を推進し、ドバイで開催される国連気候変動会議の成功を支援するため、手を携えて課題に取り組み、グローバルな気候ガバナンスと持続可能な開発に共同で貢献することについて、踏み込んだ意見交換を行う。
Global Times記者：11月2日、第78回国連総会本会議は「アメリカ合衆国によるキューバへの経済・商業・金融禁輸措置の終了」に関する決議を賛成187票、反対2票、棄権1票という圧倒的な差で採択しました。これに対する中国のコメントは？
王文斌：1992年以来、国連総会は31回連続で、圧倒的多数でアメリカ合衆国によるキューバに対する経済・商業・金融禁輸措置の停止に関する決議を採択しており、これは国際社会の正当な要求と強い願望を表している。
中国は、各国が独自の社会体制と発展の道を自主的に選択する権利を尊重し、国際法に基づく国際秩序を堅持し、国際正義を擁護し、軍事的、政治的、経済的、その他の手段による他国に対する一方的な強制措置の発動に反対することを常に支持してきた。米国は、国際社会の公正な声に注意深く耳を傾け、キューバや他の国々の人々の生存権と発展権を尊重し、キューバに対する経済・商業・金融の禁輸措置を即時かつ完全に解除し、国際連合憲章の目的と原則、および国際関係を支配する基本規範に従って、他の加盟国との正常な国家間関係を発展させるべきである。
AFP記者：米国は昨日、新たな中国企業に対する制裁措置を発表しました。この制裁に対する中国のコメントは？
王文斌：中国は常に、米国が国家安全保障の概念を一般化し、国家権力を乱用して中国企業を弾圧することに断固反対してきた。米国は今回もまた、いわゆるロシア関連の理由を根拠に、短期間のうちに中国企業に一方的な制裁を科したが、これは典型的な経済強要と一方的ないじめ行為である。米側は直ちにその誤った行為を正し、中国企業に対する抑制と弾圧をやめるべきである。中国は中国企業の合法的権益を断固として守るために必要な措置を取り続ける。
AFP記者：CNNによると、先週日曜日、中国の戦闘機が南シナ海上空でカナダ軍のヘリコプターの領空に向けて照明弾を発射しました。これに対する中国の反応は？
王文彬：ご指摘の関連情報は持ち合わせていないが、我々はカナダ軍機が中国領空に頻繁に接近し、いわゆる偵察活動を行うことに対し、厳粛な立場を繰り返し表明している。カナダ側が不適切な行動を自制し、事態のさらなる複雑化を避けることを希望する。
国務委員：中国はアルバネーゼ豪首相が第6回博覧会に出席し、中国を公式訪問するというニュースを発表しました。報道官はこの訪問に関する関連情報をさらに紹介していただけますか？
王文彬：中国はアルバネーゼ首相が第6回中国国際輸入博覧会（CIIF）に出席し、中国を公式訪問することを歓迎する。今回の訪問は、アルバネーゼ首相にとって就任後初の訪中であり、また、オーストラリアの首相としては2016年以来の訪中であり、オーストラリアのウィットラム元首相の訪中50周年と重なり、過去を継承し、未来をスタートさせる意味でも大きな意義がある。中国首脳はアルバネーゼ首相と個別に会談・会合を行い、二国間関係や共通の関心事である国際・地域問題について踏み込んだ意見交換を行う。
中国とオーストラリアは、広範な共通の利益と幅広い協力の展望を持つ包括的な戦略的パートナーである。健全で安定した中豪関係は、両国と両国民の基本的利益に適うものであり、地域と世界の平和と安定にも資するものである。中国は、今回の訪豪を契機として、オーストラリアと協力し、相互尊重の精神に基づき、相違点を留保しつつも共通点を模索し、互恵の精神に基づき、意思疎通を強化し、相互信頼を高め、協力を拡大し、友好を深め、両国関係の継続的改善と発展を促進することを望んでいる。
会談後、記者から次のような質問があった。「中国は、アイルランドのマーティン副首相兼外務・国防相の訪中のニュースを発表したばかりです。中国は現在の中・アイルランド関係をどのように見ていますか？今回の訪中にどのようなことを期待していますか？
王文彬：中国とアイルランドは互恵的な戦略的パートナーであり、中国・アイルランド関係は中国・欧州関係の重要な一部です。現在、中国とアイルランドの関係は着実に発展しており、両国はハイレベルの接触と交流を維持し、経済、貿易、投資、グリーン、人文科学の分野で協力を深めている。中国はアイルランドと協力し、今回の訪問を契機に、対話と意思疎通を強化し、政治的相互信頼を固め、互恵協力を強化し、中国・アイルランドおよび中国・欧州関係の健全で安定した発展を促進したい。
