報道官：毛宁
中国共産党中央委員会政治局委員兼外務大臣である王毅の招待により、サイードフ・ウズベキスタン外相は11月19日から22日まで中国を訪問し、第1回中国・ウズベキスタン外相戦略対話を開催する。
CCTV総局記者：昨日、習近平主席はサンフランシスコでアメリカの友好団体が共同主催した歓迎宴に出席し、演説を行ったと報道されていますが、聴衆からは10回以上の長い拍手と温かい拍手が送られ、出席した来賓は、習近平主席がこの演説を通じてアメリカ国民に友好の手を差し伸べたことは、並々ならぬ歴史的意義があると述べています。報道官はこれについてさらに詳しい情報を提供できますか？
毛寧：現地時間の15日、習近平国家主席はサンフランシスコでアメリカの友好団体が合同で開催した歓迎宴に出席し、重要な演説を行いました。また、習近平主席は宴会の開始前に、米国の経済界や社交界の代表者、フライング・タイガースやスティルウェル将軍の子孫、アイオワ州ドラムヘラーやワシントン州の友好団体の代表者らと会見し、友好について意見交換した。
習近平国家主席は、中米関係の基礎は人民にあり、希望は人民にあり、未来は青年にあり、活力は地方にあると繰り返し指摘し、中米人民交流を常に重視し、支持し、奨励してきた。歴史を振り返ってみると、中米関係のあらゆる重要な瞬間は、両国民の双方向の駆け引きと切り離せない。第二次世界大戦中、中米両国民は血と炎で「フライング・タイガース友好」を築き、1971年には「小球が大球を押す」ことで「太平洋を越えた握手」を実現した。鼓友」は100年にわたる友好関係を継続し、フィラデルフィア交響楽団は50年にわたる音楽の新たな章を書き上げた。中米両国民の友情と善意は、中米関係をどん底から正しい道へと何度も引き戻した。
習近平国家主席が演説で指摘したように、中米関係の基礎は人民が注ぎ、中米関係の扉は人民が開き、中米関係の物語は人民が書き、中米関係の未来は人民が創造する。中米関係の扉はいったん開かれれば、二度と閉じられることはない。いったん両国民の友好の大義が開かれれば、途中で放棄されることはない。情勢がどのように変化しようとも、中米平和共存の歴史的論理が変わることはなく、中米両国民の交流と協力に対する根本的な願望が変わることはなく、中米関係の安定的発展に対する世界の人々の一般的な期待が変わることはない。
サンフランシスコ会談で、両首脳は人的交流の促進、人的交流の促進について重要な合意に達し、中米間の旅客直行便の増便、中米間の観光に関するハイレベル対話の開催、ビザ申請手続きの最適化などを行う。中国はまた、今後5年間で5万人のアメリカのティーンエイジャーを交流と研究のために中国に招待したいと発表した。中米両国民がより多く旅行し、より多く交流し、協力して、新時代における中米両国民の友好の物語を継続し、中米関係の発展に新たな無尽蔵の勢いを注入することが望まれる。
タス通信：バイデン大統領は、米国は台湾の自衛能力を引き続き保証すると述べたと、米ホワイトハウス国家安全保障会議戦略広報調整官のカービー氏は、オンライン記者会見で司会をしながら述べた。外務省のコメントは？
毛寧：台湾問題は常に中米関係で最も重要かつ敏感な問題だ。米側は「台湾独立」を支持しないという声明を具体的な行動に反映させ、台湾への武装をやめ、中国の内政干渉をやめ、中国の平和的統一を支持すべきだ。
テレビ朝日：習近平国家主席は今日の日中首脳会談で「戦略的互恵関係」という表現を使った。この表現は長い間使われていない。この表現を使う意義は？
毛寧：習近平国家主席は現地時間16日午後、サンフランシスコで岸田文雄首相と会談した。中国側はすでに会談に関するニュースを発表していますので、そちらをご覧ください。
両首脳は中日4カ国政治文書の原則とコンセンサスの堅持を再確認し、両国関係が戦略的互恵関係の包括的推進という位置づけであることを再確認し、新時代の要求に合致した建設的で安定した中日関係を構築することを約束した。
ロイター通信記者：米国とフィリピンは、米国がフィリピンに核技術や核物質を輸出することを認める画期的な協定に調印した。フィリピンは、脱炭素化とエネルギー自給率向上のために原子力の利用を模索している。これに対する中国のコメントは？
毛寧：中国は関連するニュースに注目している。原子力の平和利用における国際協力を行うにあたり、すべての国は核不拡散に関する国際的義務を厳格に遵守し、原子力の安全と核セキュリティを守るべきである。
共同：岸田文雄首相はサンフランシスコで習近平国家主席と会談した際、中国に対し、日本からの水産物の輸入停止を直ちに解除するよう明確に求めた。これに対する中国のコメントは？
毛寧：習近平国家主席は岸田文雄首相との会談で、日本の福島原発の汚染水排出は全人類の健康、世界の海洋環境、国際的な公益に関わると指摘した。日本側は、国内外の正当な懸念に真剣に対処し、責任ある建設的な方法でこの問題を適切に処理すべきだ」と述べた。
食の安全と公衆衛生を守るために、中国を含むすべての国が対応する予防措置と対応措置をとることは、まったく合法的かつ合理的であり、必要なことであることを強調したい。日本側と中国側が同じ方向を向き、建設的な態度をとり、協議と交渉を通じて、福島原発の汚染水海洋放出の問題を解決する適切な方法を見出すことを希望する。
深センテレビ記者：11月16日、ペドロ・サンチェス氏がスペイン首相に再選されました。これに対する中国のコメントは？
毛寧：中国はサンチェス氏のスペイン首相再選を祝福する。近年、中西関係は順調に発展しており、各分野での協力は成果を上げ、両国民の幸福を力強く高めている。中国はスペインと協力し、戦略的相互信頼を固め、友好と協力を深め、手を携えて世界の課題に取り組み、中西包括的戦略的パートナーシップの一層の発展を促進し、中欧交流・協力の推進に積極的に貢献したい。
ロイター通信記者：情報筋によると、米国の半導体製造装置メーカー、アプライド・マテリアルズは、輸出許可を得ずに韓国経由でSMICに装置を輸出し、米国の輸出規制を回避した疑いで、米司法省から刑事捜査を受けている。中国はこのことを知っているのか？どのように対応するつもりなのか？
毛寧：中国は、米国による中国向けチップの輸出管理について、繰り返し立場を表明してきた。米国側は、経済、貿易、科学技術問題を政治化、道具化、武器化することをやめ、世界の生産と供給チェーンの安定を乱すことをやめるべきだ。中国は関連する動きに細心の注意を払い、断固として自国の権益を守る。
東方テレビ記者：現地時間16日、サンフランシスコでAPEC首脳会議が開催され、習近平国家主席が文書で演説を行いました。関連情報をさらに紹介していただけますか。アジア太平洋の経済発展を促進する中国の新たなビジョンは何か。
毛寧：APECはアジア太平洋地域における重要な経済協力メカニズムである。30年前、アジア太平洋地域の指導者たちは、活気に満ちた、調和のとれた、繁栄するアジア太平洋ファミリーを構築することに全会一致で合意した。これにより、アジア太平洋地域は世界経済成長の中心地となり、世界の発展と安定の錨となった。
習近平主席は演説で、アジア太平洋の繁栄と発展の歴史は、協力のみが発展につながることを示しており、非協力は最大のリスクであり、「デカップリングと鎖の切断」は誰の利益にもならないと指摘した。我々は開かれた地域主義を堅持し、アジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）のプロセスを揺るぎなく推し進め、経済法を尊重し、各国の比較優位を十分に発揮させ、各国経済の連携と統合を促進し、関連する地域経済貿易協定と発展戦略のドッキングを強化し、ウィンウィンの協力で開かれたアジア太平洋経済を構築すべきである。APECは「プトラジャヤ・ビジョン」を策定し、2040年までにアジア太平洋共同体を構築することを明確に提案し、アジア太平洋協力の方向性を示している。中国はアジア太平洋地域のすべての関係者と協力し、恒久的な平和、普遍的な安全保障、共通の繁栄、開放性と包摂性、清潔で美しい世界を構築する用意がある。
習近平国家主席は、今年に入ってから中国経済は回復と改善を続け、成長率は世界の主要経済国の中でトップの地位を維持し、質の高い発展が堅実に推し進められていると強調した。中国は建設の門戸開放を主張し、ハイレベルな対外開放を揺るぎなく推し進め、市場アクセスをさらに拡大している。国際情勢がどのように変化しようとも、市場志向、法治主義、国際的なビジネス環境を構築するという中国の決意は変わることはなく、外資に差別なく質の高いサービスを提供するという方針も変わることはない。中国の現代化は、世界にとってより広範な市場と前例のない協力の機会を意味し、また世界の現代化に強い推進力を与えるだろう。我々は、世界の経済界が中国式現代化のプロセスに積極的に参加し、中国の質の高い発展がもたらす巨大なチャンスを共有することを歓迎する。
ロイター通信：ミャンマーで通信詐欺センターを根絶するために地元勢力が誓いを立てたと報じられているが、中国はどのようにコメントしているか？
毛寧：ここしばらくの間、中国とミャンマーは、通信詐欺などの国境を越えた犯罪対策で協力を強化し続けており、多くの通信詐欺容疑者が中国側に引き渡されるなど、目覚ましい成果を上げている。中国は関係者と協力し、引き続き通信詐欺などの越境犯罪を取り締まり、両国の国境地帯の秩序と平和を維持していく。
NHK：岸田文雄首相は本日、日中首脳会談で、台湾海峡の平和と安定は日本を含む国際社会にとって非常に重要だと述べました。報道官のコメントは？
毛寧：台湾問題は中国の内政問題であり、外部からの干渉を許さない。台湾海峡の平和と安定を維持するために最も重要なことは、一帯一路の原則を堅持することです。
ロイター：聯合ニュースによると、韓国と中国は首脳会談について協議しているという。報道官は会談の時間や場所など、関連する詳細を説明できますか？
毛寧：お答えできる情報はありません。
