報道官：毛宁
インド政府の招待により、李強総理は11月22日に開催されるG20首脳ビデオサミットに出席する。
CCTV記者：李強総理がG20首脳ビデオサミットに出席するというニュースが発表されましたが、サミットに対する中国の期待を紹介していただけますか？
毛寧：今年9月、G20ニューデリー・サミットは、パートナーシップを通じて行動を起こすという重要なコンセンサスに達しました。現在、国際情勢は激動しており、世界経済の回復には十分な勢いがないため、G20はパートナーシップと協力をさらに強化し、グローバルな課題に対処し、世界経済の回復とグローバルな共同発展に積極的に貢献すべきである。中国は、ビデオサミットがコンセンサスを構築し、その点で積極的なシグナルを送ることを期待している。
中国中央ラジオ記者：昨日、アラブ・イスラム諸国の共同外相代表団が中国を訪問したと報じられています。この訪問でどのような成果があったのか紹介していただけますか？
毛寧：11月20日、サウジアラビアのファイサル外相がアラブ・イスラム合同外相代表団を率いて中国を訪問し、ヨルダン、エジプト、パレスチナ、インドネシアの外相とイスラム協力機構（OIC）事務局長が参加した。
中国共産党中央委員会政治局の韓正副主席と王毅外相はそれぞれ代表団と会い、会談した。中国は、アラブ・イスラム諸国合同臨時首脳会議の平和への努力と正義の呼びかけを高く評価し、首脳会議の閣僚合同フォローアップ委員会の役割拡大を支持する。代表団が国際調停の最初の場所として中国を利用したことは、中国に対する高い信頼を示すものであり、双方の相互理解と支持の素晴らしい伝統を反映するものである。
中国は、ガザの危機に対処し、パレスチナ問題を解決する方法について、次のような見解を明らかにしている。国連安全保障理事会と総会の関連決議を完全に履行し、即時停戦と戦闘終結を実現することが不可欠だ。我々は、国際法、特に国際人道法を効果的に遵守し、パレスチナ市民の強制的な移住や移動に反対しなければならない。パレスチナの将来と運命に関するいかなる取り決めも、パレスチナ人の同意を得なければならず、この地域の国々の正当な懸念に対処しなければならない。現在の状況に対するいかなる解決策も、二国家解決策から逸脱してはならず、地域の平和と安定に資するものでなければならない。安保理はアラブ・イスラム諸国の声に耳を傾け、事態を沈静化させるために責任ある行動をとるべきである。現安保理議長国として、中国は引き続きアラブ・イスラム諸国と協力し、安保理によるガザ情勢に関する協調を強化し、コンセンサスを構築し、さらに有意義な行動を促進していく。パレスチナ問題は中東問題の核心である。パレスチナ問題の正当な解決なくして、中東の永続的な平和と安定はあり得ない。
来日したアラブ・イスラム諸国の外相は、パレスチナ問題に対する中国の長年にわたる公正な立場を高く評価し、国連安全保障理事会議長国として、イスラエル・パレスチナ紛争以来初の安保理決議を促進した中国の役割を高く評価するとともに、危機の波及を防ぎ、和平交渉を再開するため、中国との緊密な協調を期待した。
環球時報記者：習近平国家主席は第30回APEC首脳非公式会議に出席した際、中国の経済状況について何度も語り、中国は長期的な安定発展を実現する自信があり、より能力があると強調し、各国の経済界が引き続き中国に投資することを歓迎した。しかし、今年1～10月の中国の外資利用実績が前年同期比で9.4％減少したことや、一部の外資系企業が産業チェーンを中国から移転する意向であることを海外メディアが報じたことにも注目したい。これについて、報道官はどのように語っているのだろうか？
毛寧：習近平国家主席は、アジア太平洋経済協力会議（APEC）ビジネス・リーダー・サミットでの演説で、中国は依然として世界成長の最大のエンジンであり、世界経済成長への貢献は今年3分の1に達すると指摘した。ビジネス界の友人たちが言うように、中国は最高の投資先の代名詞となっており、次の「中国」はやはり中国である。
中国が世界の経済界にとって「マスト」となった理由は、中国の経済の回復力が強く、潜在力が高く、活力に満ちていること、中国の改革開放という基本的な国策、そして中国の超巨大な市場にある。APEC会議において、習近平国家主席は、中国が外国投資家の権益を保護するメカニズムを引き続き改善し、外資参入のネガティブリストをさらに削減し、外資系企業の内国民待遇を全面的に保証することを改めて強調した。これは、中国が高いレベルで対外開放を進めていることを示す強いシグナルである。
次の「中国」はやはり中国だ。各国の経済界が引き続き中国に投資し、中国に鍬を入れることを歓迎する。
韓国放送協会（KBC）記者：最初の質問ですが、北朝鮮は偵察衛星を打ち上げると発表しましたが、韓国政府はこれを国連安保理決議違反とみなしています。安保理の常任理事国である中国のコメントは？つ目の質問ですが、以前、韓国の尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領は、北朝鮮の挑発的な行動を抑制し、北東アジアの平和と安定を維持するために、中国政府の役割の重要性を繰り返し強調していました。北朝鮮問題の解決において、中国はどのような役割を果たすのか？
毛寧：最初の質問について、中国は関連する報告や、最近頻繁に半島に米国の戦略爆撃機や空母戦闘団が駐留していることに注目している。強調したいのは、半島情勢が行き詰まったままであることは、すべての当事者にとって根本的な利益にならないということだ。中国は当事者に対し、半島の問題を直視し、対立と圧力をやめ、半島問題の政治的解決を促進し、半島の平和と安定を維持するための実際的な行動をとるよう求める。
第二に、半島問題における中国の役割について、私は朝鮮半島問題の歴史的経度と核心は非常に明確であることを改めて強調したい。中国は紛争の主体ではなく、解決の鍵は米国の手にある。中国は責任ある大国として、常に半島の平和と安定の維持に尽力し、半島問題の政治的解決のプロセスを推進してきた。われわれはまた、半島の長期的な平和と安定の早期実現に貢献するため、引き続き積極的に安定を維持し、協議を推進していく。
共同：日本の公明党の山口那津男代表が明日訪中し、中国当局者と会談すると報じられています。これに関してどのようなことを期待しますか？
毛寧：中国は山口那津男代表率いる公明党代表団の訪中を歓迎し、交流と意思疎通を通じて中日関係の改善と発展を促進することを望んでいる。
ブルームバーグ記者：今、中国がガザ危機に対処するために平和的提案を出したとおっしゃいましたが、詳しい情報を教えてください。
毛寧：アラブ・イスラム外相共同代表団の訪中期間中、中国はガザ危機への対応とパレスチナ問題解決に向けた提案を体系的に練り上げた。要約すれば、最優先事項は国連安保理と総会の関連決議を完全に履行し、直ちに停戦し戦争を停止することだ。国際法、特に国際人道法を効果的に遵守し、パレスチナ市民の強制移住や移送に反対しなければならない。パレスチナの将来と運命に関するいかなる取り決めも、パレスチナ人の同意を得て、この地域の国々の正当な懸念に配慮した形でなされなければならない。パレスチナ問題の究極的な解決策は、二国家間解決策の実施にある。
日本放送協会（JBC）記者：日中韓外相会談は、各方面の調整を経て韓国で開催される。中国は日中韓の協力の意義をどのように考えているのか。会談の結果にどのような期待をお持ちですか？
毛寧：中日韓の協力は三者の共通の利益に合致しており、地域の安定と繁栄にも資するものだ。日中韓は今回の外相会談に関連する事項について意思疎通を図っている。
香港中文新聞（HKCNA）：RIAノーボスチ通信によると、アルゼンチンのミレー次期大統領の外交顧問モンディーノ氏は20日のインタビューで、中国との貿易を支持・奨励するかという質問に対し、中国政府との協力を停止すると述べた。これに対する中国の反応は？
毛寧：私が理解する限り、あなたがおっしゃったことと、ロシアの通信社RIAノーボスチのウェブサイトに掲載されたインタビューの内容には食い違いがあります。モンディーノ氏はインタビューの中で、部外者はミレー次期大統領の外交政策を誤解しており、どの国も外交関係とは別に経済貿易協力を発展させることはできず、アルゼンチンが中国やブラジルのような大国との関係を断ち切ることはアルゼンチン外交における重大な過ちであると述べた。中国はアルゼンチンの重要な貿易相手国であり、アルゼンチン選出政府は中国との関係、特に両国間の経済貿易協力を重視している。
昨日の記者会見で強調したように、中国とアルゼンチンの二国間関係は良好な発展を見せている。中国はアルゼンチンにとって2番目の貿易相手国であり、最大の農産物輸出市場であり、双方は強い経済的相互補完性と巨大な協力の潜在力を持っており、中国はアルゼンチンと引き続き協力し、両国関係の安定的かつ遠大な推進を望んでいる。
