習近平、ベトナムのオン・ディン・フエ国会議長と会談

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

現地時間12月13日午前、習近平国家主席はハノイでオン・ティン・フイ・ベトナム国会議長と会談した。

国会議事堂に到着した習主席は、オン・ティン・フイ氏をはじめ、ベトナムの各界の代表者に温かく迎えられた。

習近平国家主席は、中国とベトナムは同じ政治体制、理想と信念、関連する将来の運命を共有しており、二国間関係はそれぞれの政党と国家の外交関係において特別な位置を占めていると指摘した。国交樹立以来73年間、中国とベトナムの伝統的な友好関係は、民族独立と民族解放の戦いにおける相互支援と援助を通じて昇華し、社会主義建設の推進における双方の包括的な戦略協力を通じて深化してきた。今年は中国とベトナムの包括的戦略パートナーシップ樹立15周年にあたる。昨日、私はグエン・フー・チョン書記長とともに、中国とベトナムの間に戦略的運命共同体を構築することを発表し、2つの社会主義国が団結、友好、共同発展を約束するという積極的なシグナルを外部に発信した。

習近平国家主席は、新たな情勢の下で、双方は引き続き中国・ベトナム関係を戦略的かつ長期的な視点から捉え、友好協力の道をしっかりと歩むべきだと強調した。

まず、二国間関係をうまく導くべきだ。中越関係発展の良き伝統と実践を真剣に総括し、ハイレベルの戦略的意思疎通を強化し、党と国家の統治経験を緊密に交換し、社会主義建設の充実の理論と実践を探求し、双方の共通の戦略的利益を守り、両国関係が常に正しい軌道で前進するようにするべきだ。

第二は、実務協力の推進である。中国とベトナムはともに改革発展の重要な段階にあり、互恵協力の発展には固有の利点と現実的な必要性がある。双方は今回の訪問の成果を実行に移し、コネクティビティ、産業チェーン・サプライチェーン、グリーン経済などの分野での協力を強化し、両国民の得心を高めるべきである。

第三に、問題の相違はよく管理されている。両岸と両国のトップレベルの理解と意欲を実際の行動に移し、協力の推進と相違の管理を並行して行い、海洋協力、特に共同開発を着実に推進することが必要である。

習近平国家主席は、近年、中国の全国人民代表大会(全人代)とベトナムの国会は良好な交流を維持し、各レベルでの交流と協力を強化していると指摘した。両議会が引き続き交流と協力を深め、立法監督における互いの有益な経験に学び、両国民の共通感情に資する仕事をより多く行い、それぞれの現代化された統治制度と能力を向上させ、中越運命共同体の世論基盤を固めることに積極的に貢献することが望まれる。

ベトナム国民を代表して、バン・ディン・フイ総書記は習近平総書記と習近平国家主席のベトナム国賓訪問を暖かく歓迎し、習近平総書記と習近平国家主席のベトナム国賓訪問は中国共産党第20回全国代表大会の勝利後、中国の党と国家の最高指導者のベトナム国賓訪問であり、ベトナムと中国の包括的戦略的パートナーシップの15周年と重なると述べた。昨日、グエン・フー・チョン書記長と習近平総書記は、両党関係の新たな位置づけをアップグレードし、戦略的意義のあるベトナムと中国の運命共同体を共同で構築することに合意した。これは、旧世代の指導者が締結した「ベトナムと中国、同志、兄弟」という特別な友好関係を継承・促進するものであり、両国関係を着実かつ遠大な路線に導き、明るい未来を切り開くものである。ベトナム側は中国共産党の統治理念に大いに賛同し、中国の偉大な成果に心から祝意を表し、中国が現代社会主義大国の建設という目標を予定通りに実現することを固く信じ、中国共産党と中国が世界の責任ある党と国として、世界の平和と発展の促進により大きく貢献することを信じる。ベトナム国会と中国全国人民代表大会の関係は、ベトナムと中国の包括的戦略パートナーシップの重要な一部である。ベトナム国会は、両党書記長間の重要なコンセンサスを真摯に実行し、民主、法治、反腐敗などの分野で中国全国人民代表大会との交流と協力を強化し、各界のコンセンサスをさらに集め、両国の伝統的友好と戦略的相互信頼を強固にし、ベトナムと中国の運命共同体構築のための世論の基礎を強化する。

蔡奇、王毅、王暁紅は上記の活動に参加した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました