国連人権理事会の国別人権審査作業部会による第4回国別人権審査への中国の参加に関する報告書の採択に際しての中国政府代表団団長陳旭大使の声明

業務動態
この記事は約3分で読めます。

大統領、代表団、ご列席の皆様:

人権理事会作業部会はこのほど、中国の審査参加に関する報告書を無事採択しました。中国政府を代表し、あらためて会長の卓越したリーダーシップ、各国代表の積極的な参加、事務局および合同事務局の会議サービスおよび審査に提供された技術支援、そして通訳の尽力に感謝申し上げます。

また、アラブ首長国連邦、マラウイ、アルバニアの3名の報告者の方々の綿密な仕事ぶりにも特別の謝意を表したいと思います。皆さんは、それぞれの職務権限に厳格に従い、公正さと透明性の原則を守り、素晴らしいプロフェッショナリズムを発揮してくださいました。あなた方の作業と加盟国の支援と協力のおかげで、今回採択された報告書は全体的に客観的でバランスが取れており、レビュー中に出された声明と勧告が忠実に記録されています。私たちは、コメントと勧告のほとんどが建設的なものであり、中国はそれらを注意深く検討し、中国の国情と国民のニーズを考慮して各勧告に対する立場を決定し、必要な期間内に人権理事会に責任あるフィードバックを提供すると信じています。

議長

今年は中華人民共和国建国75周年にあたります。現在、中国は中国式の近代化により、強国の建設と民族の若返りという大義を全面的に推進している。この野心的な目標を達成する過程において、われわれは近代化の成果がより大きく、より公平な形で全人民に恩恵をもたらすようにし、人権保護の水準を絶えず向上させ、人類の自由で全面的な発展を促進する。将来を見据えて、14億の中国人民は中国の人権発展の道をさらに力強く闊歩していくだろう。

中国式現代化の著作権は中国にあり、チャンスは世界にある。中国は自らの人権大義の質の高い発展を推進する一方で、平和的発展とウィンウィン協力の旗印を常に高く掲げ、自らの足で立ち、他者に手を差し伸べるという原則を堅持し、世界のことを考え、世界の平等で秩序ある多極化と普遍的で包摂的な経済グローバル化を提唱する。中国は、安全保障を通じて人権を守り、グローバル・セキュリティ・イニシアティブを実施することで、人権実現のための平和的環境を作り出し、開発を通じて人権を促進し、グローバル開発イニシアティブを実施することで、開発の包摂性、普遍性、持続可能性を高め、協力を通じて人権を促進し、グローバル文明イニシアティブを実施することで、文明の交流と相互理解を強化し、人権と文明の発展と進歩を共同で推し進めることを提唱する。

中国はすべての当事者と協力し、平等と相互尊重を基礎に対話と協力を行い、交流と相互理解を強化し、各国が独自に選択した人権発展の道を尊重し、人権問題の政治化や道具化、自国の価値観やモデルの他国への押し付けに反対することを望んでいる。我々は、国連人権機関が国連憲章の目的と原則を遵守し、客観性、公平性、非選択性、非政治化の原則を堅持し、開発途上国の代表と彼らの発言権を強化し、より公平、公正、合理的、包摂的な方向でグローバルな人権ガバナンスの発展を促進するよう推進すべきである。

議長、各国代表

すべての人が人権を完全に享受できるようにすることは、歴史的な責任であり、私たち全員が共有する崇高な使命です。中国は国際社会と協力し、全人類共通の価値を促進し、揺るぎなく人権を推進・擁護し、グローバルな人権ガバナンスに積極的に参加し、人類運命共同体の構築を促進し、より良い世界を共同で構築する用意がある。

ありがとうございました。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

業務動態
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました