習近平とマクロン仏大統領、中仏国交樹立60周年で祝賀メッセージ交換

幹部の活動
この記事は約2分で読めます。

2024年1月27日、習近平国家主席とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、両国の国交樹立60周年を祝う祝賀メッセージを交換した。

習主席は、60年前、中国とフランスは冷戦の氷を砕き、陣営間の溝を越え、大使レベルの外交関係を樹立したと指摘した。この歴史的な出来事は、世界のパターンを対話と協力という正しい方向へと押し進め、今日でも大きな啓示を与えている。過去60年間、中仏両国は常に自主・自律という戦略的選択を堅持し、互恵協力を通じて共同発展を実現し、対等な交流を通じて文明間の相互融合を促進し、多国間協調を通じて世界の課題に共同で対処することに尽力してきた。両国関係は多くの「初」を生み出し、実りある成果を達成してきた。それは両国国民に恩恵をもたらすだけでなく、世界の平和と安定を維持し、国際関係の多極化と民主化を推進する上で重要な役割を果たしている。

習主席は、世界は再び重大な岐路に立っていると強調した。時代と歴史の問題を前にして、中国とフランスは主要な独立国として、また国連安全保障理事会の常任理事国として、国交樹立の本来の精神を堅持し、責任と使命を担い、平和、安全、繁栄、進歩につながる人類発展の道を共同で切り開くべきだ。私は中仏関係の発展を非常に重視しており、マクロン大統領と協力し、両国国交樹立60周年を、正しい道を守り、革新し、過去を継承する契機とし、中仏包括的戦略パートナーシップをさらに強固で活力あるものとし、両国と世界の人々の幸福により大きく貢献する用意がある。

マクロン大統領はメッセージの中で、60年前の仏中国交樹立は先見の明のある歴史的な決定だったと述べた。世界が未曾有の危機に直面している今、フランスと中国、欧州と中国が協力し、世界的な課題に対する共通の解決策を見出すことがより一層重要になっています。2023年は仏中関係を完全に活性化させる年になり、2024年は仏中両国がさらに協力し合う年になるでしょう。私は、大統領閣下とともに、貿易・通商、人文、青少年の分野における二国間の交流と協力を促進し、グローバルな問題についての意思疎通と協調を強化することで、中仏包括的戦略パートナーシップを深化させ、積極的かつエネルギッシュな精神をもって中仏関係の新時代をスタートさせることを楽しみにしています。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました