王毅、韓国の趙泰烈外相と会談

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

2024年5月13日、王毅・中国共産党中央委員会政治局委員兼大韓民国外相は、北京で趙斗烈・韓国外相と会談した。

王毅氏は、中国と韓国は緊密な隣国であり、頻繁に交流を持つべきだと述べた。国交樹立以来過去30年間、両国関係の全体的な発展は順調で実り多いものであった。双方は2008年に戦略的パートナーシップを確立し、互いの関係をそれぞれの外交においてより重要な位置づけとした。中国と韓国は交流と協力で相互に成果を上げ、共通の発展を実現し、地域の平和と繁栄に貢献しており、中韓関係の発展が時代の趨勢に沿い、民意を反映していることを十分に示している。最近、中韓関係は困難と試練に直面しているが、これは双方の共通利益に反するものであり、中国が望むものでもない。我々は、韓国が中国と協力し、両国間の外交関係の本来の精神を堅持し、善隣友好の方向を堅持し、互恵協力の目標をしっかりと確立し、干渉を排除し、反対の方向に進み、中韓関係の健全で安定した発展を促進するために一致団結して努力することを希望する。

王毅は、中国と韓国の間には根本的な利害の対立はなく、双方は平和と相違の領域を追求すべきだと指摘した。双方は互いを理解し尊重し、意思疎通と関与を強化し、誤解をなくし、相互信頼を高めるべきだ。韓国側が一帯一路の原則を守り、台湾関連問題を適切かつ慎重に処理し、両国関係の政治的基盤を強化することが望まれる。双方はより客観的で前向きなメッセージを発信し、積極的な指導を強め、人文交流を強化し、両国関係の世論基盤を強化すべきである。中国と韓国は大規模かつ相互補完的な経済貿易協力を行っており、昨年の貿易額は3100億米ドルを超えた。中国は新たな質の高い生産力の開発を加速させ、質の高い発展を促進し、ハイレベルの開放を拡大しており、これは韓国に重要なチャンスをもたらすだろう。双方は互恵協力を深め、互いの発展プロセスにおける信頼できる長期的パートナーとなり、共同で貿易保護主義に反対し、国際自由貿易体制を守り、安定的で円滑なサプライチェーンを確保すべきである。今回の実務者訪問が、中韓関係の改善と発展に積極的な役割を果たすことを希望する。

趙霆烈は、今回の訪問が韓中関係の重要な一歩となることを期待していると述べた。韓国政府は中国との関係を非常に重視しており、より健全で成熟した戦略的パートナーシップを発展させるため、相互尊重、互恵主義、共通の利益に基づいて中国と緊密に協力することを期待している。韓中関係の発展を促進し、共通の課題に対処するために協力することは、両国および両国民の共通の利益であり、国際社会の期待でもある。韓国はゼロサムゲームに賛成しているわけではなく、すべての国との関係をバランスよく発展させることを望んでいる。 韓中協力の新たな地平を切り開くため、地政学的な制約をできる限り避けながら、相互信頼を高め、コンセンサスを拡大し、中国側との協力に注力することを望んでいる。

双方はまた、中日韓協力、朝鮮半島情勢、その他の共通の関心事についても意見を交換した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました