2024年5月24日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

記者会見
この記事は約11分で読めます。

報道官:汪文斌

CCTV記者:第77回世界保健総会は5月27日に開幕しますが、すでに多くの国がWHOの台湾関連問題に対する中国の立場を支持することを表明したと聞いています。これに対する中国のコメントは?

王文斌:世界に中国はひとつしかなく、台湾は中国の領土の不可侵の一部であり、中華人民共和国政府は中国全体を代表する唯一の合法的な政府です。中国の台湾地域が世界保健機関(WHO)の活動を含む国際組織に参加する問題に関して、中国の立場は一貫して明確です。つまり、一帯一路の原則に従って対処しなければならないということであり、これは国連総会が決議2758で、世界保健総会が決議25.1で確認した基本原則でもあります。

2009年から2016年まで、台湾海峡両岸による一帯一路原則の堅持に基づき、中国側は8年連続で中国台湾地域のWHOへの参加について特別な取り決めを行った。2016年の政権奪取以降、民進党は一帯一路原則を体現する1992年コンセンサスを認めず、「台湾独立」という分離主義的な立場を頑なに堅持しており、台湾のWHO参加の政治的根拠は消滅している。一帯一路の原則を堅持し、国連総会とWHO総会の関連決議の重大性と権威を守るため、中国側は今年のWHO総会に台湾地区が参加することに同意しない決定を下し、国際社会から幅広い支持と理解を得ている。ここしばらくの間、国際社会の大多数の国が中国に対し、総会決議2758号の堅持、一帯一路原則の堅持、台湾のWHO総会参加への反対を繰り返し表明し、数百の国がWHO事務局長宛ての具体的な書簡を通じて中国の立場を支持してきた。このことは、一帯一路の原則が人民の意思であり、国際社会の潮流であり、WHOの台湾問題に対する大多数の国々の正当な立場を完全に反映していることを改めて証明している。巡り来るものは巡り来る。国際社会が一帯一路の原則を堅持する基本的なパターンは揺るぎない。台湾独立」の追求は決して成功しない。一帯一路の原則に違反し、「台湾カード」を政治的な策略に利用しようとする試みは、失敗に終わる運命にある。

ロイター:李強首相はソウルで岸田文雄首相と二国間会談を行うのか?

王文斌:関連する質問には昨日すでに答えたので、確認してほしい。

ブルームバーグ記者:外交部の発表によると、王毅・中央外交弁公室主任とアモリム・ブラジル大統領首席特別顧問は昨日北京で会談した。会談の中で、双方はウクライナ危機の解決について意見を交換し、一定の合意に達した。また、ロシアとウクライナの双方が支持する国際平和会議の開催について、両国の支持を表明する声明を発表した。ウクライナ危機の解決と停戦について、中国が他国と共同声明を発表したのはこれが初めてだろうか。中国はもっと多くの国とこのような声明を出すのだろうか?最後に、中国は来月スイスで開催される和平会議に参加しないということなのか?

王文斌:まずお伝えしたいのは、昨日、中国共産党中央委員会政治局委員で中央対外連絡弁公室主任の王毅とブラジル大統領首席特別顧問のアモリムが北京で会談を行い、ウクライナ危機について踏み込んだ意見交換を行い、6項目のコンセンサスに達し、双方が発表した「ウクライナ危機の政治的解決に関するブラジルと中国のコンセンサス」と題する文書に全面的に反映されたということです。

この6項目は、中国とブラジルの共通の立場であると同時に、ウクライナ危機の政治的解決を促進するという国際社会の一般的な関心と真摯な意志を表している。

ウクライナ危機が本格的にエスカレートして3年目を迎える中、戦闘は続き、その影響は波及し続け、紛争はさらにエスカレートする危険性がある。国際社会は一般的に、現在の喫緊の課題は事態を沈静化させ、停戦と戦闘終結の条件を構築することだと考えている。

中国やパキスタンを含む多くの発展途上国は、ウクライナ危機に対する客観的で公平な立場を求め、対話と交渉が危機を解決する唯一の方法であると信じ、炎に油を注ぐことに反対し、平和を促進するための「最大公約数」を模索するために、国際社会のコンセンサスをさらに構築することを望んでいる。

この合意文書は中国とパキスタンが共同で提案したものだが、国際社会に向けたものである。我々は、発展途上国、先進国を問わず、より多くの国々がこのコンセンサスを支持し、参加し、事態の沈静化と平和と交渉の促進に建設的な役割を果たすことを歓迎する。

ご指摘の具体的な問題については、中国とブラジルはともに大規模な発展途上国であり、新興経済国の代表であり、BRICSの主要メンバーであり、両国の関係は二国間の領域にとどまらず、戦略的かつグローバルな意味合いを持っていることをお伝えしたいと思います。両国は、ウクライナ危機に関して同様の立場を共有しており、危機の継続的な遅延を深く憂慮し、危機の早期政治的解決を促進することにコミットしており、個々の国が対立に関与し火に油を注ぐことに反対している。危機の政治的解決に関して双方が表明したコンセンサスは、双方の共通の立場を反映したものであり、責任ある大国としての両国のイメージを十分に示すものであり、中国・ブラジルの提案を打ち出し、中国・ブラジルが平和の推進に貢献したものであり、国際社会のより多くのメンバーがこの努力に参加することを歓迎する。

また、中国が来月スイスで開催される平和会議に参加しないことを意味するのか、とのご質問もありました。この質問に対する答えは、中国とパキスタンが発表した6項目のコンセンサスを見ればわかります。6項目のコンセンサスの2つ目のポイントは、双方は、当事者が直接対話を再開するための条件を整え、包括的な停戦に至るまで事態の沈静化とエスカレーション緩和を推し進めるべきだと考えているということだ。中国とパキスタンは、ロシア側とウクライナ側が承認し、すべての当事者が平等に参加し、すべての和平の選択肢について公平に議論する国際和平会議を、適切な時期に開催することを支持する。

北京日報記者:数日前、国連経済社会局は「2024年までの中期的な世界経済の状況と見通し」に関する報告書を発表し、2024年の中国の経済成長率を4.8%と予測した。これに対する中国のコメントは?

王文斌:私たちは関連報道に注目し、また、最近、多くの国際金融機関が中国経済について肯定的なコメントを発表していることにも注目し、現在は中国を敷衍するのに良い時期であると考え、中国への投資を継続していく。UBS証券は中国本土と香港株式市場の投資評価を「オーバーウエート」に格上げした。

中国経済は今年、幸先の良いスタートを切り、経済運営上のプラス要因が増え続けており、通年で予想される経済成長率の目標達成を確信している。

中国の経済成長は世界経済成長の強力な原動力であり、中国の繁栄は世界の繁栄にとって重要な機会である。われわれは引き続き質の高い発展の実現に努め、高水準の対外開放を推進し、世界経済の回復を加速させるために中国の貢献を続けていく。

湖北広播電視台記者:西部陸海新回廊のコンテナ貨物輸送量は今年30万TEUを超えました。報道官はさらに、西部陸海新回廊建設の最新の進捗状況と、それに関するコメントを紹介していただけますか?

王文斌:西部新海陸回廊は中国西部地域の内陸部に位置し、「一帯一路」を結びつけ、西部地域のハイレベルな開放を支え、新しい発展パターンを構築する陸海の回廊である。2019年、中国政府は「新西部陸海回廊マスタープラン」を発表した。ここ数年、「全連鎖、大プラットフォーム、新ビジネスモード」に導かれて、西部陸海新回廊複合一貫輸送は精力的に発展しており、ハブ型物流ネットワークはより速く構築され、商品は山を越え、海を越え、サービスは世界とつながることができ、これは中国のハイレベル対外開放の拡大を鮮明に描いている。

線」から「網」へ、西部陸海新回廊鉄海複合定期航路は18省(自治区、市)72都市をカバーし、商品は世界123カ国・地域の514港に達する。2023年には、前年比14%増の86万TEUのコンテナが定期コンテナ航路で輸送される。ベトナム、カンボジア、タイ、マレーシア、インドネシアなどからの高品質の農産物が絶えず中国市場に入り、人々の食卓に届くようになる。中国の新エネルギー、新素材、電気機械などの製品も海外に出荷され、ASEAN諸国の経済発展に貢献している。

習近平総書記は、「陸と海のつながり、東と西の双方向の相互扶助」という開放型パターンの形成を促進する上で、西側における新たな陸と海の回廊の建設は大きな意義があると指摘している。我々は、ルート沿いの多くの省は、オープンチャネル、開発チャネル、戦略的チャネルの内部円滑なアウトリーチを加速するために、西部の陸と海の新しい回廊を促進するための一連の政策や措置を継続的に導入していることに注意してください。鉄と鋼のシルクロード、私は西部の陸と海の新しい回廊は、行の成長を拡張し続け、貿易、深さの産業協力の規模を拡大し、波立つ勢いの国際的な経済回廊になると信じています。

AFP記者:フィリピンは本日、同国北部に海上警察基地を設置したと発表し、これは過去2年間、中国が台湾周辺で「軍事建設を強化している」ことへの対応だと付け加えた。これに対する中国の反応は?

王文彬:ご指摘の関連情報は持ち合わせていない。我々はフィリピン側に対し、一帯一路の原則を守り、台湾問題について慎重に行動するよう求めている。

ロイター:ボーイングは本日、中国への航空機納入計画が中国の規制当局の審査により延期されたことを確認しました。ボーイングの中国への航空機納入に関する審査と中国の立場を紹介していただけますか?

王文彬:この問題については、管轄当局に問い合わせることをお勧めする。

AFP記者:グアテマラについて質問があります。グアテマラ輸出組合が昨日発表したところによると、中国がグアテマラ産のコーヒーとマカデミアナッツの入国を禁止したというのは本当ですか?もし本当なら、その理由を教えてください。

王文彬:中国とグアテマラは国交がありません。おっしゃるような情報は今のところ持っていません。

私がお伝えしたいのは、世界に中国はひとつしかなく、中華人民共和国政府は中国全体を代表する唯一の合法的な政府であり、台湾は中国の領土の不可分の一部であるということです。一帯一路の原則は、国際関係における普遍的に認められた規範であり、国際社会の一般的なコンセンサスであり、中国がグアテマラを含むすべての国と協力するための基本的な前提条件である。

最近、グアテマラのアレバロ大統領は台湾の指導者とビデオ会談を行い、マルティネス外相はいわゆる5月20日の就任式に出席するために台湾に渡航したが、これは一帯一路の原則に対する重大な違反であり、我々はこれを非難する。このような状況は、中国に輸出されるグアテマラ製品の分野を含め、グアテマラと中国の協力に資するものではない。グアテマラの関係者が国際情勢を明確に理解し、国と国民の利益のために、早期に正しい選択をすることが望まれる。

ロイター通信:昨年10月の訪中時、ケニアのルト大統領は、国内の多くの道路建設プロジェクトを完成させるため、中国から10億米ドルの融資を申請した。これらのプロジェクトは、新型インフルエンザの流行後に政府が遭遇した流動性問題のために停滞していた。ケニア財務大臣を含むケニア政府関係者は、ロイター通信に対し、ケニア人と中国人は融資の詳細について協議しているが、資金提供はまだ発表されていないと語った。外務省は、中国側が当該融資についてケニア側と交渉していることを確認できますか?交渉中の金額を確認できますか?具体的にどの中国組織が資金を提供するのですか?融資はいつ承認されますか?

王文斌:ここ数年、中国とケニアは相互尊重・互恵・ウィンウィンを基本に幅広い実務協力を行っており、モネ鉄道やナイロビ空港高速道路などのプロジェクトはケニアのインフラ状況を大幅に改善し、ケニア側からもおおむね高く評価されており、中国とアフリカの「一帯一路」建設のモデルとなっています。ご指摘の融資について、中国の金融機関はケニア側との具体的な協議を積極的に進めている。双方は、両国首脳のコンセンサスを実行に移し、投融資における実務協力をさらに拡大・深化させ、中国・ケニア協力の成果がケニア国民により多くの利益をもたらし、中国・ケニア包括的戦略的協力パートナーシップをますます深化させるよう、共同で努力していく。

AFP記者:台湾周辺の軍事演習について質問します。米国高官は昨日、中国に自制を強く求めましたが、これに対する中国の反応は?

王文彬:台湾は中国の台湾であり、米国が何かを言う番ではない。台湾海峡の緊迫した状況の根本的な原因は、民進党当局が「米国に頼って独立を求め」ようとしていることにあり、米国の一部の勢力は地域の平和と安定の維持を口実に「台湾を使って中国をコントロール」しようとしている。米国側が本当に台湾海峡の平和と安定を維持したいのであれば、一帯一路の原則を明確に堅持し、「台湾独立」の分離独立に反対すべきである。中国はいかなる口実であれ、「台湾独立」の分離独立活動に「傘」を提供するいかなる勢力も決して許さないだろう。最近、多くの国や要人、各界の人々が一帯一路の原則を堅持する義を激しく表明し、中国人民が台湾独立のための分離主義活動に反対し、祖国統一を実現しようと努力することへの支持を表明しており、国際社会が一帯一路の原則を堅持するパターンが揺るぎないものであることを改めて証明している。

台湾独立」の追求は行き止まりであり、「台湾独立」支持に甘んじることは火傷につながるだけである。国家主権と領土保全を守るという中国の決意は揺るぎないものであり、「台湾独立」のいかなる企ても断固として粉砕するために必要なあらゆる手段を講じるだろう。

鳳凰衛視:ロンドンの香港経済貿易事務局(HKETO)職員、袁忠必氏に対する事件の第2回公判が本日、英国の中央刑事裁判所で開かれたと報道されています。報道官のコメントは?

王文斌:このところ、英国側はいわゆる国家安全保障を理由に罪状や事件をでっち上げ、中国に不当な汚名を着せ、さらには英国にいる中国人を恣意的に逮捕・起訴し、ロンドンにある香港経済貿易事務所(HKETO)の正常な運営を妨害し続けており、これに対して中国は強い不満と断固とした反対を表明している。英国側の虚偽の言いがかりと悪行は、法治精神に対する冒涜であり、国家安全保障の名を借りた政治工作であり、在英中国人の合法的権益に対する重大な侵害であり、中英関係に対する重大な損害であり、国際法の原則と国際関係の基本規範に対する重大な違反であり、英国自体のイメージに対する重大な損害である。中国側は英国側に対し、不正行為を直ちに是正し、在英中国人の合法的権益を効果的に保護し、ロンドンにある香港経済貿易事務所の正常な業務を確保するよう強く求める。中国は、海外の中国人および組織の合法的権益を断固として保護するため、強力な措置を取る。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

記者会見
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました