習近平、中国国際サービス貿易博覧会でビデオメッセージを発表 2023年世界サービス貿易サミット

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

2023年9月2日午前、北京で開催された2023年中国国際サービス貿易博覧会(CIFTIS)世界サービス貿易サミットにビデオメッセージを寄せた習近平国家主席。

習近平国家主席は、現在、100年来の変化が世界経済の進化を加速させ、世界経済の回復の勢いが不十分であると指摘した。サービス貿易は国際貿易の重要な一部であり、サービス産業は国際経済貿易協力の重要な分野である。世界的なサービス貿易の深化とサービス産業における協力の発展、デジタル化・インテリジェンス化・グリーン化の加速化、新技術・新業態・新ビジネスの出現は、経済のグローバル化を推進し、世界経済の活力を回復し、世界経済の発展の回復力を高める強力な原動力となっている。

習主席は、今年は中国の改革開放45周年であり、中国はハイレベルな対外開放を推進し、質の高い発展を伴う中国式の現代化を全面的に推し進め、各国に開放と協力の新たな機会を提供することを主張すると強調した。中国は他国と協力し、サービス開放を通じて包括的な発展を促進し、サービス協力を通じて連携と統合を促進し、サービス革新を通じて発展の勢いを培い、サービス共有を通じてより良い未来を創造し、手を携えて世界経済を持続可能な回復軌道に押し上げたい。

より開放的で包摂的な発展環境を創造する。世界に面する高水準の自由貿易区のネットワークを拡大し、サービス貿易・投資のネガティブリストに関する交渉を積極的に進め、電気通信、観光、法律、職業試験などのサービス分野の開放を拡大し、国家サービス業の拡大開放のための総合的な実証区や、その立場にある試験的な自由貿易区、自由貿易港において、国際的な高水準の経済貿易ルールとのドッキングを率先して行う。サービス分野の市場アクセスを緩和し、国境を越えたサービス貿易の開放プロセスを整然と推進し、サービス貿易の標準化水準を引き上げ、制度に基づく開放を着実に拡大する。

我々は、互恵・ウィンウィンの協力関係を強化する。他国との発展戦略と協力イニシアティブのドッキングを強化し、「一帯一路」建設国とのサービス貿易とデジタル貿易の協力を深め、各種資源・要素の国境を越えた流れの円滑化を推進し、経済協力の成長点をさらに開拓する。

イノベーション主導の発展路線を強化する。サービス貿易のデジタル化の新たな原動力の育成を加速し、データベースシステムの早期かつ試験的な改革を推進し、デジタル貿易の改革と革新的発展を促進する。自主的な温室効果ガス排出削減取引市場を構築し、サービス産業がグリーン発展により大きな役割を果たせるよう支援する。現代サービス業、ハイエンド製造業、現代農業とサービス貿易の一体的発展を促進し、より革新的な活力を解放する。

中国式近代化の成果を分かち合う。我々は、内需を拡大し、強力な国内市場の構築を加速させ、率先して高品質なサービスの輸入を拡大し、知識集約型サービスの輸出拡大を奨励し、中国の大きな市場機会を通じて世界に発展の新たな原動力を提供し、高品質な発展を通じてより多くの、より優れた中国のサービスを世界に提供し、世界の人々の利得感を高めるよう努める。

習主席は最後に、世界経済は開放的であれば繁栄し、閉鎖的であれば衰退すると強調した。苦労して勝ち得た自由貿易と多国間貿易システムを守り、世界のサービス貿易発展の歴史的機会を共有し、世界にとってより良くより豊かな未来を創造するために、共に努力しようではありませんか。

中国国際サービス貿易博覧会(China International Fair for Trade in Services 2023)は、9月2日から6日まで北京で開催され、「開放は発展をもたらし、協力は未来を勝ち取る」をテーマとする。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました