習近平が開会式に出席し、杭州で今年のアジア競技大会の開幕を宣言。

幹部の活動
この記事は約6分で読めます。

2023年9月23日、銭江の潮が大会を迎え、ともに未来を切り開いた。第19回アジア競技大会が浙江省杭州市で開幕した。習近平国家主席が開会式に出席し、アジア大会の開幕を宣言した。

蔡奇、丁雪祥をはじめ、アジア各国の指導者やVIPが開会式に出席した。

夜になると、銭塘江のほとりにある杭州オリンピックスポーツセンター競技場は明るく照らされ、色彩に満ち溢れる。大きな蓮の花のような形をしたこの建物は、中国で3回目となるアジア大会の炎が点火されるのを目撃した。

開幕式が始まる前に、浙江省各地から集まった人々は、地元の特色が豊かな文化芸術のパフォーマンスを披露し、会場の雰囲気をとても暖かくした。

19時58分、「平和-運命共同体」の歌声が響く中、習主席と彭麗媛夫人はアジアオリンピック評議会(OCA)のシン会長代行、国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長とともに壇上に上がり、観客に手を振った。会場からは長く温かい拍手が鳴り響いた。

9月23日20時、中国旧暦の二十四節気のひとつである「秋分」を迎え、19の「水玉団」による太鼓の音とともに、歓迎のパフォーマンス「水走秋光」が始まった。会場の中央にカウントダウンの数字が映し出されると、会場全体から一斉に歓声が上がった。地上のスクリーンには、玉コン、玉鳥、神紋などのマークと古都の遺跡が次々と浮かび上がり、ターコイズブルーから鮮やかなゴールドへと、春の耕作と秋の収穫の自然の軌跡を示し、梁祝文明の光、黄金の収穫の美しさを表現した。

会場には大河と山々の雄大な景色が広がり、赤いシルクが敷き詰められ、「I love you China」の深いメロディーが流れ、8人の儀仗兵がしっかりとした足取りで中華人民共和国の国旗をエスコートしている。会場全体が立ち上がり、中華人民共和国の国歌を斉唱した。赤い五星紅旗が風になびく。

20時9分、選手団の入場式が始まった。軽快な音楽『Our Asia』に合わせて、45の国と地域から参加したスポーツ代表団が次々と入場し、会場全体から温かく迎えられた。祖国のために歌え」の感動的なメロディーが流れる中、ホスト国の中国代表団が最後に入場し、習近平氏が立ち上がって手を振って挨拶すると、スタジアム全体が拍手と歓声に包まれた。886人の参加選手を含む1329人の中国代表団は、今年のアジア大会で38の主要競技と407のマイナー競技に出場する。

杭州アジア大会組織委員会会長、浙江省知事王浩は、組織委員会と浙江省の6500万人を代表してのスピーチでアジア諸国と地域からスポーツ選手と女性に暖かい歓迎を表明するために、彼らが良い結果を作成することを願い、彼らの夢を達成するために、友情を促進し、幸福を収穫するので、素晴らしい杭州アジア大会の旅は生涯のために覚えている。

杭州アジア大会組織委員会主席、中国オリンピック委員会主席の高志丹氏は挨拶の中で、「習近平国家主席と中国政府の心のこもったケアと強いリーダーシップの下で、エキサイティングなアジア大会が始まろうとしている。オリンピックの精神を継承し、アジアのスポーツ界で新記録を打ち立て、アジア運命共同体の新たな姿を描くために力を合わせましょう」と述べた。

アジアオリンピック評議会のシン会長代行はスピーチで、中国政府、中国オリンピック委員会、浙江省政府、杭州市政府、アジア組織委員会と杭州の人々だけでなく、彼らの心からの敬意を払うために人々の準備作業に関わるすべての人に、杭州アジア大会の準備作業は素晴らしいです賞賛し、私は杭州アジア大会に関わるすべての人が、忘れられない思い出の生涯を収穫すると信じています。

21時16分、開会式はエキサイティングな瞬間の到来を告げた。習近平国家主席が発表した!その瞬間、会場全体が沸き立ち、「デジタル花火」が鮮やかに咲き誇り、会場全体が拍手と歓声に包まれた。

OCAの旗を手に8人の優秀選手、コーチが入場。OCA国歌斉唱とともに、OCA旗はゆっくりと上昇し、五星紅旗とともに高々と掲揚された。

鄭思維、孫穎莎の両選手、楊仲民、高家起の両審判員がそれぞれ参加選手と審判員を代表して宣誓した。

杭州アジア大会のエンブレムは、時間を旅し、異なる世代の人々の間を通過し、世界へ暖かい招待状を送信します。

文化公演「アジアの潮流」は幕を開け、公演は上、中、下の部分に分かれている。第一部の「民族風情と優雅なリズム」では、民族風の若者たちが地面を絵に見立てて墨を踏みながら踊り、宋の時代の女性たちが東屋に立って踊り、船が行き交い、灯りが点在し、パノラマ立体映像の公晨橋が大運河の上に跳躍し、銭塘の繁栄の悠久の情景と長江の南の魅力を示した。中盤の「銭塘の潮」では、宙を舞う役者たちが潮の満ち引きに合わせて踊り、「潮のランナー」が潮の中に帆を張り、マスコットの「江南の思い出」が水面から飛び出してジャンプし、エネルギッシュな動きの波を刺激した。次の「手を取り合って」では、「白鷺のエルフ」が星の海を泳ぎ、メロディアスな歌声と美しい越州歌劇が流れ、数百人の大学生が光り輝く金色の月桂樹を手にして「金色の月桂樹の川」の長い区間を照らし、アジアの様々な国や地域のランドマークが紹介され、それぞれの美しさを構成している。アジアの様々な国や地域のランドマークが一緒に紹介され、それぞれの国がそれぞれの美しさを持ち、その美しさを皆で分かち合うアジアの姿が構成された。素晴らしいパフォーマンスは観客の心に深く響いた。

21時53分、メインの聖火点灯式が始まった。9月8日以来、アジア大会の炎の梁祝古城のサイトから収集され、浙江省を通過し、最終的に杭州オリンピックスポーツセンタースタジアムに到着しました。

競技場では、葉志文、范振東、徐孟婷、石志勇、李玲偉、王俊など6人の聖火リレーが走って、暖かい拍手を獲得した。同時に、大スクリーンには、デジタル聖火リレーに参加した1億人以上の「デジタル聖火ランナー」が、聖火を高々と掲げて会場に集まった様子が映し出された。銭江大潮」のメイン聖火台がゆっくりと開かれた。脚光を浴びる中、最後の聖火ランナーである王俊氏が「デジタル聖火ランナー」とともに「前江大潮」メイン聖火台に点火し、アジア大会の炎が燃え上がった。

私たちは一緒に家を持って、心を合わせて、愛を合わせて」「数十億の誇らしい声が集まって、1つの文章に集まって、あなたと私は一緒にアジアに住んで」……会場全体が杭州アジア大会のテーマソング「愛を合わせて」を歌った。テーマソング「共に愛」が歌われると、スタジアム全体が歓喜の海に変わった。

開会式には、カンボジアのシハモニ国王、シリアのバシャール大統領とアスマ夫人、クウェートのミシャール皇太子、ネパールのプラチャンダ首相、東ティモールのザナナ首相、大韓民国の韓徳洙首相、マレーシアのゾハリ国会下院議長とヌーラニ夫人のほか、スフリ王子の代理としてブルネイのスルタン、カタール首長の代理としてカタールのジャワハル王子、ヨルダンのフェイサル王子、タイのヒリワンワリ王女など、各国の国王や王女が出席した。タイのシリワンワリ王女と他の王室の代表者たち。

王毅、李甘潔、何立峰、王小紅、陳毅秦が開会式に出席。

香港特別行政区行政長官の李家超氏、マカオ特別行政区行政長官の何宜成氏、国民党前主席の洪秀柱氏が開幕式に出席した。

アジアオリンピック評議会(OCA)の関係者らも開会式に出席した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました