中国の外務省「外交部」公式発表の「幹部の活動報告(领导人活动)」に関する日本語翻訳です。
幹部の活動 習近平、2024年世界中国語大会に祝賀書簡を送る
2024年11月15日、習近平国家主席は2024年世界中国語大会に祝電を送り、孔子学院の創立20周年を祝った。 習近平主席は、言語は人類が意見を交換するための道具であり、文明の担い手であり、理解を深める架け橋であると指摘した。中国語は中華民...
幹部の活動 習近平、ペルーのボラルテ大統領と会談
現地時間11月14日午後、習近平国家主席はリマの大統領府でペルーのボラルテ大統領と会談した。 初夏のリマは日差しが強く、花でいっぱいだ。 習近平国家主席は、ペルーの儀典馬の一団に護衛され、車で大統領官邸に到着し、ボラルテ大統領に温かく迎えら...
幹部の活動 習近平、第31回APEC首脳非公式会合出席とペルー国賓訪問のためリマに到着
現地時間11月14日午後、習近平国家主席は第31回APEC首脳非公式会合に出席し、ペルー共和国のボラルテ大統領の招きでペルーを公式訪問するため、特別機でリマに到着した。 特別機でリマのカヤオ空軍基地に到着した習主席は、ペルーのアドリアン・セ...
幹部の活動 丁雪祥のアゼルバイジャン訪問
現地時間2024年11月12日から13日にかけて、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥氏がアゼルバイジャンに招かれ、バクーでアゼルバイジャンのアリエフ大統領と会談し、ムスタファエフ副首相と会談した。 アリエフ大統領との会...
幹部の活動 丁雪祥がアゼルバイジャンのムスタファエフ副首相と会談
現地2024年11月13日、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥氏は、バクーでアゼルバイジャンのムスタファエフ副首相と会談した。 丁雪祥は、中国とアゼルバイジャンの関係は、習近平国家主席とアリエフ大統領の戦略的指導の下で...
幹部の活動 丁雪祥、アゼルバイジャンのアリエフ大統領と会談
中国共産党中央委員会政治局常務委員兼国務院副総理の丁学祥は、現地時間11月13日、バクーでアゼルバイジャンのアリエフ大統領と会談した。 丁雪祥はまず、習近平国家主席の心からの挨拶と善意をアリエフ大統領に伝えた。丁雪祥氏は、中国とアゼルバイジ...
幹部の活動 丁雪祥、世界首脳気候行動サミットに出席しスピーチを行う
現地時間2024年11月12～13日、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥・習近平国家主席特別代表が、アゼルバイジャンの首都バクーで開催された「気候行動に関する世界首脳サミット」に出席し、スピーチを行った。 丁雪祥はまず...
幹部の活動 丁雪祥、グテーレス国連事務総長と会談
現地時間2024年11月13日、習近平国家主席特別代表、中国共産党中央委員会常務委員、丁学祥国務院副総理は、アゼルバイジャンの首都バクーで開催された気候行動に関する世界首脳会議（WLSCA）の傍ら、グテーレス国連事務総長と会談した。 丁雪祥...
幹部の活動 丁雪祥氏は、国際ゼロ・カーボン諸島協力イニシアティブの発足式でスピーチを行った。
現地時間2024年11月13日、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥習近平国家主席特別代表が、アゼルバイジャンの首都バクーで開催された中国主催の「ゼロ・カーボン島嶼国際協力イニシアティブ（ZCICI）」発足式に出席し、ス...
幹部の活動 丁雪祥、世界首脳気候行動サミットに出席しスピーチを行う
現地時間2024年11月12日、アゼルバイジャンの首都バクーで開催された「気候行動に関する世界首脳サミット」に出席し、スピーチを行う習近平国家主席の特別代表、中国共産党中央委員会政治局常務委員、国務院副総理の丁学祥。 丁雪祥はまず、習近平国...