記者会見

記者会見

2024年7月16日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑湖北ラジオ・テレビ記者:数日前、今年1万本目の中国-欧州連合(CEU)列車が武漢を出発し、昨年より19日早く1万本目の列車を突破したと報じられた。この列車は10日以上かけてドイツに到着する予定で、走行時間は通常の列車に比べて約3...
記者会見

2024年7月15日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑CCTV記者:外交部は7月12日、米国の軍産企業6社と幹部5人に対する対抗措置を決定したとウェブサイトで発表した。報道官にさらにコメントを求めてもよろしいでしょうか? 林建:米国による中国と台湾への武器売却は、一帯一路の原則と3...
記者会見

外務省報道官、ドナルド・トランプ前米大統領狙撃事件に関する質問に答える

Q:ドナルド・トランプ前米大統領が選挙集会出席中に銃撃されましたが、これに対する中国のコメントは? A:中国はトランプ前大統領の銃撃事件を憂慮しており、習近平国家主席はトランプ前大統領に哀悼の意を表明している。 原文はこちら
記者会見

外務省報道官が、いわゆる「チベット・中国紛争解決促進法案」のアメリカ側による署名についての質問に答える。

Q:現地時間7月12日、ジョー・バイデン米大統領がいわゆる「チベット・中国紛争解決促進法」に署名しました。この法案は、ダライ・グループのいわゆる「大チベット地域」構想を推測し、米国政府とチベット問題特別調整官に対し、中国政府の "チベット関...
記者会見

2024年7月12日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑CCTV記者:7月11日、米国、欧州連合(EU)などは声明を発表し、南シナ海仲裁裁判のいわゆる判決を支持し、南シナ海における中国の立場と主張を攻撃することを宣言しました。これに対する中国のコメントは? 林健:中国は米国と欧州連合...
記者会見

2024年7月11日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑グローバル・タイムズ記者:10日、NATOはワシントン・サミット宣言を発表し、中国がNATOの利益、安全保障、価値観に挑戦し続け、「ウクライナ戦争におけるロシアの決定的な支持者」となり、近隣諸国とユーロ大西洋の安全保障に対するロ...
記者会見

2024年7月10日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑AFP記者:NATO首脳会議がワシントンで開催されていますが、中国は首脳会議にどのような期待を寄せていますか? 林建:NATOに対する中国の立場は常に一貫しており、NATOが「地域的・防衛的」組織としての位置づけを破り、アジア太...
記者会見

2024年7月9日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑CCTV記者:NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、NATOサミット前夜の記者会見で、サミットのテーマのひとつはNATOのグローバル・パートナーシップであり、ウクライナ危機は「われわれの安全保障は地域的なものではなくグ...
記者会見

2024年7月8日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:林剑CCTV記者:習近平国家主席がタジキスタン訪問を終えたと報道されています。習近平国家主席はタジキスタン訪問を終了したと報道されていますが、この訪問の成果について紹介していただけますか。 林建:タジキスタン共和国のラフモン大統領の...
記者会見

2024年7月5日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:毛宁李強首相の招待により、バヌアツ共和国のシャーロット・サルヴェ首相が7月7日から12日まで中国を公式訪問する。 李強首相の招待により、ソロモン諸島のジェレマイア・マネレ首相が7月9日から15日まで中国を公式訪問する。 中国共産党中...