幹部の活動 王毅は、中米首脳会談のコンセンサス履行に関する3つの提言を発表した。
2024年1月5日、中国共産党中央委員会政治局委員である王毅外相は、北京で開催された中米国交樹立45周年記念レセプションに出席した際、両国首脳が合意した重要なコンセンサスの履行に関する3項目の提言を発表した：第一に、我々は相互尊重を堅持しな...
外交部
幹部の活動 幹部の活動 王毅、米中関係の発展からの洞察について
2024年1月5日、中国共産党中央委員会政治局委員と王毅外相は北京で開かれた中米国交樹立45周年記念レセプションに出席した。王毅外相は、中米関係の45年の発展がもたらした3つのインスピレーションについて詳しく説明した：第一に、平和は中米関係...
幹部の活動 王毅、中米国交樹立45周年記念レセプションに出席
2024年1月5日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相が北京で開かれた中米国交樹立45周年記念レセプションに出席。王毅外相はスピーチの中で、中華人民共和国とアメリカ合衆国との国交樹立45周年にあたる今年1月1日、習近平国家主席とバイデ...
業務動態 馬信民・外務省条約法局長とベラルーシ外務省条約法局長の国際法に関する協議
2024年1月5日、外務省条約法局の馬信民局長とベラルーシ外務省条約法局のポプコフ局長は北京で、共通の関心事である国際法の問題について意見交換した。原文はこちら
外事日程 モルディブのムイズ大統領が中国を訪問
外務省の華春瑩報道官が発表した：習近平国家主席の招待により、モルディブのモハメド・モイーズ大統領が2024年1月8日から12日まで中国を国賓訪問する。原文はこちら
記者会見 2024年1月4日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：汪文斌イラン・サウンド＆ビジョン機関（SIO）特派員：1月3日、ケルマンで開催されたスレイマニ将軍暗殺記念式典でテロが発生し、100人近くが死亡、200人ほどが負傷した。これに対する中国政府のコメントは？王文彬：イラン南東部のケルマ...
業務動態 フィジーとブルキナファソの新大使の信任状を受け取る外交部儀典処の洪磊処長
2024年1月4日、外交部儀典局の洪磊局長は、李振帆・新駐中国フィジー大使とビダブ・新駐中国ブルキナファソ大使の信任状の写しをそれぞれ受け取った。李振帆大使は12月11日に中国に到着した。ビダウ大使は12月31日に中国に到着した。原文はこち...
幹部の活動 習近平、イランでの深刻なテロ事件に弔電をイランのリーヒ大統領に送る
2024年1月4日、習近平国家主席はイランで発生した深刻なテロ事件に対し、イランのリーヒ大統領に哀悼のメッセージを送った。習近平主席は、貴国のケルマン州で深刻なテロ攻撃が発生し、多くの死傷者が出たことを知り、衝撃を受けていると述べた。中国政...
記者会見 2024年1月3日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：汪文斌北京日報記者：今年は中国の特許協力条約（PCT）加盟30周年にあたります。特許に関する国際協力と知的財産権のグローバル・ガバナンスを推進するために、中国がどのようなイニシアティブをとってきたか紹介していただけますか。王文斌: ...
幹部の活動 李強、石川県沖地震で岸田文雄首相に哀悼のメッセージ
2024年1月3日、李強総理は日本の岸田文雄首相に石川県で発生した地震について哀悼のメッセージを送った。李強総理は、貴国の石川県で強い地震が発生し、深刻な死傷者と物的損害をもたらしたことを知り、衝撃を受けていると述べた。中国政府を代表し、犠...