業務動態 シレス新駐中国ボリビア大使の信任状を受け取る外交部儀典局長の洪磊。
2023年12月14日、外交部儀典局の洪磊局長は、シレス新駐中国ボリビア大使の信任状の写しを受け取った。シレス大使は12月11日に中国に到着した。原文はこちら
外交部
業務動態 
記者会見 2023年12月14日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：毛宁(CNN） - ドバイで開催中の国連気候変動会議（COP28）は、締約国代表が条約の目標達成を目指す初の世界的な棚卸しを行うことで合意に達したと報じられた。スティール事務局長は閉会挨拶で、COP28の合意は化石燃料時代の終わりの...
業務動態 沈渤・外交部国際局長がテュルク国連人権高等弁務官と会談
2023年12月13日、外交部国際局の沈渤局長はジュネーブで国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）のテュルク弁務官と会見した。双方はOHCHRと中国の協力、関連する国際・地域のホットスポット問題について踏み込んだ意見交換を行った。原文はこち...
業務動態 外務省の薛炳アフリカの角担当特使がエチオピアのアファール地方を訪問
2023年12月13日、外務省アフリカの角担当特使の薛炳がエチオピアのアファール州の州都セメラを訪問し、アウォル知事と会談した。在エチオピア中国大使館の薛偉参事官も同席した。薛秉参事官によると、今年10月、中国とエチオピアの首脳は二国間関係...
業務動態 外務省の薛炳アフリカの角担当特使がエチオピアのティグライ地方を訪問
2023年12月12日、外務省アフリカの角担当特使の薛炳がエチオピアのティグライ州の州都メケレを訪問し、ティグライ州暫定政府のゲータチュ知事と会談した。在エチオピア中国大使館の沈琴民公使参事官も同席した。薛秉氏によると、今年10月、中国とエ...
幹部の活動 習近平とベトナム共産党中央委員会のグエン・フー・チョン書記長は、中国とベトナムの若者や友好的な人々の代表と会見した。
現地時間2023年12月13日午後、中国共産党中央委員会総書記で中華人民共和国国家主席の習近平氏と彭麗媛夫人は、ハノイでグエン・フー・チョンベトナム中国共産党中央委員会総書記夫妻とともに、中国とベトナムの若者や友好的な人々の代表と会見した。...
幹部の活動 習近平、ベトナム国賓訪問から帰国
2023年12月13日夜、中国共産党中央委員会総書記で中華人民共和国国家主席の習近平は、ベトナムへの公式訪問を成功裏に終え、特別機で帰国した。ハノイから空港に向かう途中、道の両側には地元の人々や華僑が集まり、中国とベトナムの国旗を振って習近...
幹部の活動 ベトナム共産党中央委員会のグエン・フー・チョン書記長に別れを告げる習近平夫妻。
現地時間2023年12月13日午後、中国共産党中央委員会の習近平総書記と彭麗媛夫人は、ベトナムへの国賓訪問を終えて帰国の途に就こうとする中、グエン・フー・チョンベトナム中国共産党中央委員会総書記とゴー・ティ・ミン夫人に別れを告げた。グエン・...
記者会見 2023年12月13日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：毛宁マダガスカル共和国のラジョエリナ大統領の招待を受け、習近平国家主席の特使で中国人民政治協商会議（CPPCC）全国委員会副主席の胡春華氏が16日、マダガスカルの首都アンタナナリボで行われるラジョエリナ大統領の就任式に出席する。CC...
幹部の活動 習近平、ベトナムのブー・バン・サン国家主席と会談
現地時間2023年12月13日午前、習近平中国共産党中央総書記兼国家主席は、ハノイの大統領府でベトナムのヴー・ヴァン・サン国家主席と会談した。習主席は「昨日、グエン・フー・チョン書記長と私は戦略的に重要な中越運命共同体の構築を発表し、手を携...