記者会見 2024年8月14日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：林剑答记者问新華社通信：中国外交部は「国家民主基金が行っていること、その実態」についての報告書をウェブサイトで公開していますが、報道官は詳しい情報を提供できますか？ 林建：『国家民主基金が行っていることとその実態』という報告書は、N...
外交部
記者会見 記者会見 2024年8月13日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：林剑答记者问CCTV記者：最近、中国を侵略した日本軍の旧731部隊の隊員である清水英雄氏とその一行が、731部隊の犯罪を明らかにするために、ハルビンにある731部隊犯罪証拠展示館と731部隊の跡地を訪れたと報道された。報道によれば、...
記者会見 王毅外相が第9回瀾滄江協力外相会議の議長および中国、ラオス、ミャンマー、タイの外相非公式会合出席のためタイを訪問したことについて、外務省報道官が記者団の質問に答えた。
Q：第9回瀾滄江協力外相会議の背景を紹介してください。今回の会議に中国はどのような期待を寄せていますか。王毅外相が中国、ラオス、ミャンマー、タイの外相非公式会合に出席する際の留意点を教えてください。 A：瀾滄江・メコン協力は中国とカンボジア...
記者会見 王毅のミャンマー訪問に関する質問に答える外務省報道官
Q：王毅外相のミャンマー訪問の背景と期待について紹介してください。 A：王毅外相の今回の訪問は、中国とミャンマーの各分野における互恵協力を深化させ、両国民の友好感情を強固にし、中国とミャンマーの運命共同体の構築を促進することを目的としている...
外事日程 王毅はミャンマーを訪問し、第9回瀾滄江協力外相会議の議長および中国、ラオス人民民主共和国、ミャンマー、タイの外相非公式会合に出席するためタイへ。
外務省の建林報道官が発表した： 王毅外相（中国共産党中央委員会政治局委員）はミャンマーを訪問し、タイに向かい、第9回瀾滄江・メコン協力外相会議の議長を務め、8月14日から17日まで中国、ラオス、ミャンマー、タイの外相非公式会議に出席する。 ...
外事日程 習近平国家主席の特使、ドミニカ共和国大統領の新任就任式に出席 金壮龍
外務省の建林報道官が発表した： ドミニカ共和国のアビナダー大統領の招待を受け、習近平国家主席の特使で工業・情報化部長の金壮龍氏がサントドミンゴに赴き、8月16日に行われるアビナダー大統領の新任期就任式に出席する。 原文はこちら
記者会見 2024年8月12日：中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳
報道官：林剑答记者问一、ドイツ通信：イスラエル空軍は10月10日、ガザ地区の学校を攻撃し、100人以上が死亡した。これに対する中国のコメントは？ 林建：中国は、イスラエルの軍事作戦の結果、ガザ地区で多数の民間人が犠牲となったことを深刻に憂慮...
記者会見 インドネシアと中国の外相・国防相による「2＋2」対話メカニズムの第1回高官会合に関する質問に答える外務省報道官。
Q：中国とインドネシアの外相・国防相による「2＋2」対話メカニズムの高官会議に出席するため、中国外務省のトップが近くインドネシアに赴くと報道されていますが、その状況を紹介していただけますか？ A：中国とインドネシアの合意により、中国の孫維東...
幹部の活動 習近平国家主席特別代表と陳儀欽国務委員がパリ五輪閉会式に出席した。
現地時間2024年8月11日夜、フランスのパリで第33回夏季オリンピック競技大会が閉幕した。閉会式には、習近平国家主席特別代表と陳儀欽国務委員が招待された。 閉会式が始まる前に、陳儀欽はフランスのエマニュエル・マクロン大統領とブリジット夫人...
幹部の活動 王毅、「2024年中国・ASEANウィーク」に祝電を送る
2024年8月12日、山西省常熟市で「2024年中国・ASEANウィーク」の開幕式が行われ、中国共産党中央委員会政治局委員である王毅外相が祝電を送った。 王毅外相は、習近平国家主席とASEAN首脳が2021年に中国・ASEAN包括的戦略的パ...