幹部の活動

習近平、ベナンのタロン大統領と会談

2023年9月1日午後、習近平国家主席は国賓訪問で来日したベナンのタロン大統領と人民大会堂で会談した。両首脳は中国とベナンの戦略的パートナーシップの確立を発表した。習近平主席は、近年、中国とベニンの関係は勢いを増し、両国の実務的協力は堅実な...
業務動態

外交部領事処の呉錫処長がヨルダンのフセイニ大使と会見

2023年9月1日、外交部(外務省)領事局の呉錫局長は、任命されたヨルダンのフセイニ大使と会談した。双方は領事協力の深化と人的交流の促進について意見を交換した。原文はこちら
業務動態

外交部領事処の呉錫処長はイランのバクティアル大使と会談した。

2023年9月1日、外交部(外務省)領事局の呉錫局長は、イランのバクティアール新駐中国大使と指名面会した。呉氏はバクティアール氏の新任を歓迎し、人的交流を促進するための最近の中国の取り組みを紹介した。双方は、中国とイランの領事関係の発展、人...
幹部の活動

習近平、ジンバブエ大統領再選のムナンガグワ氏に祝いの電話

2023年8月30日、習近平国家主席はエマーソン・ムナンガグワ氏のジンバブエ共和国大統領再選を祝福する電話をかけた。習近平主席は、中国とジンバブエは伝統的に友好関係にあると指摘した。近年、我々の共同指導の下、両国は政治的相互信頼を深め続け、...
幹部の活動

習近平、ヨハネスブルグ火災でラマフォサ南ア大統領に弔電

2023年9月1日、習近平国家主席は南アフリカのヨハネスブルグで起きた火災について、南アフリカのラマフォサ大統領に哀悼のメッセージを送った。習近平国家主席は、南アフリカのヨハネスブルグのビルで火災が発生し、多くの死傷者が出ていると述べた。中...
外事日程

李強、東アジア協力首脳会議に出席しインドネシアを訪問へ

外務省の王文斌報道官が発表した:    ASEANの輪番議長国であるインドネシアのジョコ大統領の招待を受け、李強総理は第26回中国・ASEAN(10+1)首脳会議、第26回ASEAN・中国・日本・韓国(10+3)首脳会議、第18回東アジアサ...
外事日程

タヤーニ伊副首相兼外相、中国訪問へ

外務省の王文斌報道官が発表した:    王毅・中国共産党中央委員会政治局委員兼外相の招きで、イタリアのタヤーニ副首相兼外相が9月3日から5日まで中国を公式訪問する。訪問期間中、両外相は第11回中伊政府委員会合同会議に出席する。原文はこちら
幹部の活動

王毅と韓国の朴晋外相が電話会談

2023年8月31日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、韓国の朴晋外相とのアポで電話会談を行った。王毅外相は、中国の対韓政策は継続性と安定性を維持していると述べた。両国関係の発展には内発的な勢いと必然的な論理があり、第三者に影響さ...
記者会見

2023年8月31日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

報道官:汪文斌CCTV記者:今年は習近平国家主席の「一帯一路」構想10周年にあたり、習主席は今年、中国が第3回「一帯一路」国際協力サミット・フォーラムを開催すると発表しました。中国側はフォーラムの開催時期や関連する検討事項を紹介できますか?...
業務動態

呉宏波・中国政府欧州問題担当特別代表がスロベニアを訪問

2023年8月28日から29日にかけて、中国政府の呉宏波欧州問題担当特別代表がブレッド戦略フォーラムに出席するためスロベニアを訪問し、「多国間主義の未来」に関するサブフォーラムでスピーチを行い、中国の立場と提案を述べた。訪問期間中、呉代表は...