同僚の皆さん、紳士淑女の皆さん：
本日、我々は、クリーンなシルクロード構築の成果を総括し、経験を交換し、クリーンなシルクロードを構築し続けるための建設的な意見と提案を提出するために集まった。議論は現実的で、深く、実り多いものであった。
過去10年間、中国は常に真の多国間主義を堅持し、世界の反腐敗ガバナンスに積極的に参加してきた。国連、APEC、G20、BRICSなどのプラットフォームで、腐敗防止に関する国際協力について各方面と議論し、国連腐敗防止条約を主要なチャンネルとしてその役割を十分に発揮し、発展途上国の能力構築を支援し、世界の腐敗防止ガバナンスのより公正で合理的な秩序の構築を共同で推し進め、「一帯一路」に有利なビジネス環境を作り出してきた。そして、「一帯一路」のために有利なビジネス環境を創造する。
過去10年間、中国は常に法の支配によるクリーンなシルクロードの建設を主張してきた。中国は外国との司法協力に関する二国間条約の締結を引き続き推進し、2023年9月末現在、中国は83カ国と171の司法協力に関する条約を締結し、当初は5大陸をカバーする条約ネットワークを構築し、「一帯一路」建設に強力な国際法上の保障措置を提供してきた。国際法執行と司法協力を精力的に拡大し、刑事司法共助と犯罪人引き渡し案件の調整と協力を強化した。国際的な反腐敗の取り組みを強化し、逃亡者の追跡と回収を行い、国際的な贈収賄・汚職犯罪との闘いを続け、国際的な反腐敗協力を主導し、成功事例を積み重ねて、反腐敗の「防波堤」を共同で築いた。
今後、中国はすべての関係者と協力し、「一帯一路」の質の高い建設を揺るぎなく推進し、誠実さを築くためのより緊密なパートナーシップを築くことを望んでいる。まず、政治的相互信頼を強化し、法の支配の基礎を強化する。各国首脳が合意した腐敗防止協力に関するコンセンサスを実施し、信頼を高め、疑念を払拭し、「一帯一路」沿線に法執行・司法協力に関する条約の緻密なネットワークを共同で構築し、国連腐敗防止条約と相互法的支援に関する二国間条約に基づく義務を効果的に履行する。第二に、我々は重要な分野に焦点を当て、協力のレベルアップを推進する。汚職資産の回収など、国際社会、特に発展途上国が懸念する問題に関し、我々は引き続き意思疎通を強化し、協調して努力する。我々は、協力メカニズムをさらに改善し、資産の追跡・回収のためのプラットフォームを拡大し、犯罪人引渡しと相互法的支援における国際協力を深化させ、国境を越えた腐敗犯罪を見えなくするための実際的な行動をとる。第三に、交流と相互理解を強化し、協力の質を高める。情報交換、経験共有、人材育成、技術支援などを通じて、誠実と法治の経験交流を強化し、腐敗処罰能力を向上させ、「一帯一路」腐敗防止国際協力を推進し、質と効果を高める。
ありがとうございました！
