2023年10月21日、中国政府の翟軍中東担当特使は、カイロ・パレスチナ和平サミットの傍らでアラブ連盟のゲイト事務局長と会談し、パレスチナとイスラエルの現在の状況について意見交換した。
翟軍氏は、イスラエル・パレスチナ紛争による多数の民間人犠牲者と人道状況の急激な悪化に中国が悲しんでいると述べ、戦闘を終結させ、人道救援を行い、人道災害を防ぐために、一刻も早い停戦を求めた。中国は、武力は問題解決の手段ではなく、暴力に暴力で対抗することは復讐の悪循環を招き、パレスチナ問題の政治的解決に障害をもたらすだけだと考えている。パレスチナ問題の根本原因は、独立国家樹立というパレスチナ人の悲願がいまだ実現されていないことにあり、「2国家解決」に基づく和平交渉の再開こそが、パレスチナ・イスラエル紛争の悪循環から抜け出す唯一の道である。中国とアラブ連盟はパレスチナ問題で同じ立場を共有しており、中国はこの問題でアラブ連盟が果たす重要な役割と、一刻も早く事態を沈静化させるためのアラブ関係国の善処を断固として支持する。
ガザの現状は危機的であり、深い災難に直面している。パレスチナ側とイスラエル側に対し、一刻も早く戦闘を停止し、ガザの人々に人道的救済を提供するよう促すことが不可欠だ。国際社会は、できるだけ早く和平交渉を再開し、パレスチナ問題の政治的解決を促進するために行動を起こす責任がある。アラブ側は、パレスチナ問題に対する中国の客観的かつ公平な立場を高く評価しており、中国との緊密なコミュニケーションを維持し、パレスチナ・イスラエル紛争を終結させ、中東和平プロセスを再開させるために協力する用意がある。
