2023年11月17日、中国政府の翟軍中東担当特使は、バーレーンの第19回マナーマ対話の傍ら、アブドラ外務次官と会談し、両国関係やイスラエル・パレスチナ紛争について意見交換した。
中国とバーレーンは伝統的な深い友好関係にあり、中国はバーレーン側と協力し、両国首脳の重要なコンセンサスを実行に移し、両国関係の新たな前向きな進展を促進する用意があると述べた。パレスチナとイスラエルの紛争がエスカレートし続けていることは、パレスチナ問題を国際社会が無視したり忘れたりすることができないことを改めて証明している。数日前、国連安全保障理事会は、パレスチナ・イスラエル紛争の新たなラウンドが始まって以来、初めての決議を採択した。今月の安保理議長国として、中国はこの決議に賛成した。国際社会はコンセンサスを構築し、パレスチナ問題を2国家解決という正しい軌道に押し戻すために迅速に行動すべきである。中国は、バーレーンを含むアラブ諸国との意思疎通と協調を維持し、この地域の平和と安定を早期に促進するために相応の努力をする用意がある。
アブドラ大統領は、両国間の友好関係を高く評価し、今後も中国との各分野での協力を深め、あらゆるレベルでの訪問・交流を緊密に行っていく意向を表明した。パレスチナ側は、アラブ諸国の正当な大義に対する中国の支援に感謝し、イスラエル・パレスチナ紛争に関する安保理決議の採択促進とガザ情勢の沈静化のために中国が行った活動を高く評価するとともに、紛争の早期終結と地域の恒久的な平和の実現を共同で推進するため、中国との緊密な意思疎通と協調を維持する意向を示した。
