(ジュネーブ、パレ・デ・ナシオン、2024年7月4日）
議長、代表団、ご列席の皆様：
中国代表団は、すべての当事者による声明に注意深く耳を傾けた。大多数の国々と非政府組織（NGO）は、客観性、公平性、非選択性、非対立性、非政治化の原則を堅持し、建設的な意見を述べ、人権の大義の発展のための中国の努力と成果を肯定的に評価し、中国がオープンで率直な態度で第4回国別人権審査（CSHR）プロセスに参加したことを評価し、中国が自国の国情と国民の願いに照らして勧告の大半を受け入れたことを確認し、作業部会報告書の理事会による承認を支持しました。中国政府を代表し、感謝の意を表したいと思います。中国政府を代表し、感謝と御礼を申し上げます。
私たちはまた、個々の国や組織が演説の中で、イデオロギー的な偏見や根拠のない噂や嘘に基づき、中国に対して根拠のない非難を行い、新疆、香港、チベット、司法事件に関する問題を根拠に中国を攻撃し、信用を失墜させ、中国の内政に干渉していることを指摘したが、これに対して中国は断固として反対する。われわれは関係者に対し、基本的な客観的事実を尊重し、国際社会の主流の声に耳を傾け、国連憲章の目的と原則を遵守し、人権理事会の指針を順守し、人権問題の政治化、道具化、武器化をやめ、国別人権審査メカニズムにおける対話と協力の雰囲気を維持するために実際的な行動を取るよう助言する。
大統領
人権保護にベストはなく、ベターがあるだけだ。中国は責任ある大国として、今回の国別人権審査への参加を、対話と交流を行い、成功した経験を共有し、有益な勧告を吸収し、共通の進歩を促進する貴重な機会とみなし、今回の審査で受け入れられた勧告の履行に積極的に取り組み、人権の大義に対するコミットメントを実践し、多国間主義への支持を示す。
習近平国家主席は、人々の幸福は最大の人権であると述べた。中国は中国の人権発展の道を堅持し、人権の尊重と保障を引き続き統治の重要な一部とし、人民を中心とするアプローチを堅持し、可能な限り広範な人民の基本的利益の実現、保障、発展をすべての仕事の始点と終点とし、人権の普遍性の原則と中国の特殊な現実を結合させ、国の国情と人民の要求の観点から人権の大義を推進し、中国式の人権を推進する過程で人権のアップグレードを継続する。中国式の現代化を推進する過程において、人権保護のレベルは引き続き引き上げられる。
中国は真の多国間主義を実践し、平等と相互信頼、寛容と相互理解、ウィンウィンの協力と共同発展の理念を堅持し、より公平、公正、合理的、包摂的な方向で世界の人権ガバナンスを推進する。また、各国が独自に選択した人権発展の道を尊重し、人権問題を通じた内政干渉に反対し、人権問題に関するダブルスタンダードに反対する。中国は引き続き世界の人権ガバナンスに積極的に参加し、安全保障による人権の保護、発展による人権の促進、協力による人権の向上を提唱し、国連人権機関が公平かつ客観的な方法で任務を果たすことを支持し、世界における人権の大義の健全な発展を促進する。
議長
万人の人権の実現は人類社会の共通の追求である。中国は常に自国の運命と他国の人民の運命とを密接に結びつけ、全人類共通の価値を提唱し、中国式現代化の新たな成果をもって世界の発展に新たな機会を提供するよう努め、より良い世界のために人類運命共同体の構築を推進する。
最後に、中国政府を代表し、積極的な参加をしてくださったすべての当事者、リーダーシップを発揮してくださった議長、素晴らしい仕事をしてくださった報告者、事務局、国連ジュネーブ事務所、通訳の方々に改めて感謝の意を表したい。
議長、ありがとうございました。
