専門知識と協力：開発共同体に向けて
–BRICS+首脳対話でのスピーチ
(ヨハネスブルグ、2023年8月24日）
中華人民共和国国家主席 習近平
ラマフォサ大統領
ラマフォサ大統領、この対話を企画していただきありがとうございます。錚々たる来賓の皆さまとお会いし、世界発展のための偉大な計画について話し合えることを大変嬉しく思います。
開発は、より良い生活を求める人々の願いを運ぶものであり、開発途上国の最優先課題であり、人類社会の永遠のテーマです。今年は、国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の中間評価にあたります。現在、持続可能な開発目標の大半の実施は遅々としており、憂慮すべき状況にある。世界の開発という大義は、巨大な課題に直面している。
国際社会は、世界の利益と人々の心を念頭に置き、開発問題を国際アジェンダの中心に戻すことを推進すべきである。グローバル・ガバナンスにおける開発途上国の代表権と発言力を高め、より良い開発を達成できるよう支援することが必要である。真の多国間主義を堅持し、開発のためのグローバル・パートナーシップを構築し、共通の開発のための安全で安定した国際環境を作り出すことが必要である。
名誉ある仲間たち
中国は常に発展途上国と運命を共にし、これまでも、そしてこれからも発展途上国の一員である！私は、世界の関心を開発に集中させ、持続可能な開発アジェンダの実施に弾みをつけるため、世界開発イニシアティブ（GDI）を提唱した。昨年、中国は第1回世界開発ハイレベル対話を主催し、一連の開発協力イニシアティブを立ち上げ、心強い進展を遂げた。
–我々は開発の優先順位を主張し、資源への投資を増やした。中国はグローバル開発と南南協力のために40億ドルの基金を設立し、中国の金融機関はグローバル開発イニシアティブの実施に特化した100億ドルの特別基金を間もなく立ち上げる予定である。
–われわれは行動志向のアプローチを堅持することによって、実際的な協力を深めてきた。アジアからアフリカまで、太平洋の島々からカリブ海沿岸まで、200以上の協力プロジェクトが花開き、貧困削減、教育、保健などの分野における協力メカニズムが拡大し続けている。
–私たちはイノベーション主導のアプローチを堅持することで、開発の勢いを強めてきた。グローバルな開発イニシアティブは、グリーン開発、新産業化、デジタル経済などの主要分野に焦点を当て、新産業革命に向けたパートナーシップを推進し、質の高い開発に貢献してきた。
–我々は、開発の強靭性を高めるため、共に困難を克服することを主張する。食料安全保障とエネルギー安全保障は人々の生活にとって極めて重要である。我々は、南南協力のための中国・FAO信託基金を立ち上げ、食糧生産を促進するための特別行動を実施し、多くの国々に食糧援助を提供し、農業のノウハウを共有してきた。我々は、エネルギー安全保障の達成を支援するため、グローバル・クリーン・エネルギー・パートナーシップを立ち上げた。
中国はアフリカの信頼できる友人であり、過去10年間、アフリカに多額の開発援助を提供し、6,000キロメートル以上の鉄道、6,000キロメートルの道路、80以上の大規模電力施設の建設に参加してきた。次の段階では、中国はアフリカ諸国との協力関係をさらに強化し、アフリカの自主的な発展能力の強化を支援する。これには衛星測量と地図データセットの提供、「スマート税関」パートナーシップ・プログラムの実施、国連教育科学文化機関（ユネスコ）との「アフリカの未来のための世界開発イニシアティブ（GDI-Africa）」に関する協力などが含まれ、アフリカの持続可能な開発達成に向けた努力を積極的に支援する。
名誉ある同僚たち
”蓄積された力のあるところに、勝てないものはない。” “多くの知恵のあるところに、達成できないものはない。”どの国も世界の近代化プロセスから取り残されることのないよう、開発共同体を構築する決意を固め、団結しようではありませんか！
ありがとうございました！
