中仏カーボン・ニュートラル・センター正式発足

幹部の活動
この記事は約2分で読めます。

2023年11月24日、王毅外相は中仏人道交流メカニズムの中国側リーダーであり、フランス側リーダーのコロンナ外相は中仏カーボンニュートラルセンターの発足式に出席し、スピーチを行った。

王毅は、カーボン・ニュートラル・センターの共同設立は、習近平国家主席とマクロン大統領による重要な合意であると述べた。この半年間、双方の共同努力の下、中仏カーボンニュートラルセンターは構想から現実のものとなり、ドバイで開催される国連気候変動会議に際して正式に発足し、中仏がグリーン科学技術の協力を強化し、手を携えて気候変動に対処することに強いシグナルを発信した。

王毅は、8年前、中国とフランスは手を携えてパリでの国連気候変動会議を推進し、歴史的なパリ協定に達したと述べた。最近、両国の首脳はドバイ気候変動会議でそれぞれの立場を調整し、世界的な課題に共同で取り組むという両国の積極的な意志を改めて示した。中国は、科学技術における新たな成果が全人類に恩恵をもたらすことができるよう、パイオニア精神を継承し、新たな展望を切り開き、両国の協力に新たな弾みをつけるため、フランスと協力する用意がある。両国の専門家が知恵と力を結集し、センターのプラットフォームを最大限に活用し、両国のグリーン・低炭素転換と発展に積極的に貢献することが期待される。

コロンナ副首相は、気候変動への対応と生物多様性の保護は両国首脳の重要なコンセンサスであり、現実的な協力の重要な要素であると述べた。共同カーボンニュートラルセンターの立ち上げは、イノベーションと低炭素移行開発に関する協力の拡大における両国の野心と成果を浮き彫りにするものであり、手を携えて地球を守り、人類共通の利益に貢献するものである。フランスは、ドバイ会議の成功を促進するため、中国との意思疎通と協調を引き続き強化する用意がある。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました