李強、訪中した日本経済界代表団と会談

幹部の活動
この記事は約2分で読めます。

2024年1月25日午前、李強総理は人民大会堂で、十倉正和日本経済団体連合会会長、仁藤隆信日中経済協会会長、小林健日本商工会議所会頭を団長とする日本経済界訪中団と会談した。日本の主要企業の担当者200名以上が出席した。

李強氏は、現在、中日関係は前進と後退の重要な時期にあると述べた。昨年11月、習近平国家主席と岸田文雄首相はサンフランシスコで会談し、一連の重要な合意に達し、両国関係の発展に重要な戦略的指導力を発揮した。中日両国の各界は、両国国交正常化の初心を見直し、平和・友好・協力の正しい方向を堅持し、「相互協力パートナー、非脅威」の政治的コンセンサスを実践し、中日関係の健全な発展を軌道に戻すよう共同で努力すべきである。日本側が歴史問題や台湾問題など原則的な問題に適切に対処することが望まれる。

李強氏は、中国と日本の経済は深く絡み合っており、経済貿易協力は両国関係において「バラスト」と「プロペラ」として重要な役割を果たしていると指摘。中国は日本と協力して協力の可能性を探り、引き続き発展の機会を共有し、両国企業が科学技術革新、デジタル経済、グリーン開発、医療・年金などの分野で協力を強化することを支援し、産業チェーンのサプライチェーンの安定を維持するために協力し、より高いレベルの優位性の補完と互恵・ウィンウィンを実現することを望んでいる。日本の経済界が中日ウィンウィン協力に影響を与える積極的な役割を果たすことを希望する。中国は対外開放の基本的な国家政策を堅持し、外資参入のネガティブリストを引き続き削減し、製造業における外資参入制限の完全撤廃を実施し、外資系企業の内国民待遇を保証し、市場志向、法治志向、国際化された一流のビジネス環境の構築に引き続き取り組み、日本企業をはじめとする各国の企業が引き続き中国に投資することを歓迎する。日本側が、日本における中国企業に開放的で公平かつ差別のないビジネス環境を提供するため、より良い仕事をすることが望まれる。

日本経済界の3グループの責任者は、日本と中国は重要な隣国であり、両国が本来の友好の精神に立ち返り、各界各層の緊密な交流を強化し、戦略的互恵関係を基礎に建設的で安定した日中関係を構築することを期待していると述べた。中国は世界経済の重要な原動力である。中国経済の健全かつ安定的な発展に後押しされ、日本の経済界は、貿易・経済、環境保護、グリーン経済、医療リハビリなどの分野で中国との協力を深め、双方の人的交流を促進し、地域経済協力を共同で推進することで、日中関係の発展のみならず、アジアと世界の平和と繁栄に積極的に貢献することを望んでいる。

会談には呉正龍が出席した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました