2024年ボアオ・アジアフォーラム年次総会開会式に趙楽毅が出席、基調講演を行う

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

2024年3月28日午前、全国人民代表大会(全人代)常務委員会の趙楽際主席は、海南省ボアオで開催された「ボアオ・アジアフォーラム(BFA)2024年次総会」の開会式に出席し、「団結し、協力して課題に取り組み、手を携えてアジアと世界のより良い未来を創造しよう」と題する基調演説を行った。カザフスタンのトカエフ大統領、ナウルのアディオン大統領、スリランカのグナワルダナ首相、ドミニカのスケリット首相、カンボジアのフン・セン国王諮問委員会委員長、ロシアのオヴェチュク副首相、世界知的所有権機関(WIPO)のデン・ホンセン事務局長、経済協力開発機構(OECD)のコルマン事務局長、東南アジア諸国連合(ASEAN)のガオ・ジンホン事務局長、同フォーラムの潘基文(パン・ギムン)理事長をはじめ、60を超える国・地域から要人や来賓が出席した。政治家、ビジネスマン、シンクタンク、学者など、60以上の国と地域から1,500人以上の代表団が出席した。

趙楽池氏は、今日の世界では100年来の変化が加速しており、平和と発展は深刻な課題に直面していると述べた。人類はどこへ行くのか」という時代の問いを前に、中国の答えは、手を携えて人類運命共同体を構築することだ。習近平国家主席は、人類運命共同体の構築とは、すべての国家とすべての国の未来と運命が密接に結びついており、厚みも薄さも同じ船に乗り、名誉も不名誉も分かち合い、私たちが生まれ育った地球を調和のとれた大家族にするために努力することだと指摘している。この概念は、国際社会の一般的なコンセンサスと期待、そして大国としての中国の責任とコミットメントに由来するものであり、すべての国民が手を携えて協力し、祖国を守り、より良い未来を創造するための中国のプログラムに寄与するものである。

趙楽済は、アジアの人々は熱い戦争と冷たい戦争を経験し、悲しみの波乱に苦しんできた。われわれは人類運命共同体の旗を高く掲げ、手を携えてアジアに運命共同体を築き、平和と安寧、繁栄と美、そして友好と共存のアジアの故郷を築くべきである。我々は、アジアの安全保障の守護者となり、世界の平和と安定に積極的に貢献するために共に努力すべきである。我々は、アジアの発展の推進者となり、世界経済の回復に大きな機会を提供するために共に努力すべきである。我々は、アジアの協力の実践者となり、世界の団結と協力に関する広範なコンセンサスを構築するために共に努力すべきである。我々は、アジアの開放の推進者となり、ウィンウィンの世界を構築するために強力な相乗効果を集めるために共に努力すべきである。我々は、アジア文明の推進者となり、世界文明の交流と相互学習に無尽蔵の推進力を注入するために共に努力すべきである。我々はアジア文明の推進者となり、世界文明の交流と相互学習に無尽蔵の力を注入する。

趙楽済は、中国は質の高い発展を伴う中国式の現代化を全面的に推進しており、これは世界経済の回復に力強い原動力を注入し、すべての国の発展、特にアジア近隣諸国の発展に多くの機会を提供することになると強調した。中国は革新的で、開放的で、グリーンで、分かち合える発展を主張し、世界が中国の発展の特急列車に乗ることを心から歓迎する。

趙楽済は、人類は同じ地球村に住んでおり、世界各国は運命を共にする同じ船に乗っていると指摘した。厳しく複雑な世界的リスクと挑戦に直面する中、我々は確固たる自信を持ち、手を携えて前進し、人類運命共同体の構築を促進し、アジアと世界のより良い未来を創造すべきである。

開会式では、潘基文事務総長が歓迎の辞を述べた。トカエフ、アディオン、グナワルダナ、スケリット、フン・セン、鄧ホンセン、コールマン、そして経済界の代表がスピーチを行なった。彼らは、今年のボアオ・アジア・フォーラムが、地域と世界の平和と発展を促進するためのより一層の自信と勢いを注入したと述べた。各当事者は、中国が提唱する人類運命共同体構築のコンセプト、「一帯一路」の質の高い建設、一連のグローバル・イニシアティブを高く評価し、中国経済の見通しについて楽観的な見方を示し、連帯と協力を強化し、グローバル・ガバナンスの改善と世界人民の幸福に貢献する意思を表明した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました