王毅、インドネシアのレトノ外相と記者会見

幹部の活動
この記事は約4分で読めます。

現地時間4月18日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、ジャカルタでインドネシアのレトノ外相と会談後、記者会見した。

王毅外相はインドネシアの総選挙が順調に成功し、ジョコ大統領がインドネシア国民を率いて優れた発展成果を達成したことに祝賀の意を表した。王毅は、今回のインドネシア訪問は、両首脳の重要なコンセンサスの履行のためであり、インドネシアへの確固たる支持を示すためであり、両国関係の新たな、より大きな発展を促進するためであると述べた。私は外相夫人と実り多い交流を行い、幅広いコンセンサスに達した。われわれは過去10年間の中国・インドネシア関係の歴史的発展を振り返り、価値ある成果の最も根本的な理由は国家元首の指導の堅持であり、最も際立った理由は戦略的自主性の堅持であり、最も重大な理由は相互信頼と相互援助の堅持であり、最も重要な理由はウィンウィンの協力の堅持であり、最も価値ある理由は公正と正義の堅持であるとの結論に達した。われわれは、双方が協力の素晴らしい伝統を継承し、互いの特色ある現代化の道を歩むことを助け合い、より高いレベルの中国・インドネシア運命共同体を構築し、両国関係のより良い未来を共に切り開くことを希望する。

双方は大国と隣国の相互信頼と援助のモデルとなるべきだ。我々は、各国首脳の戦略的リーダーシップに引き続き従い、戦略的相互信頼の高いレベルを強固なものにしていく。外相・国防相間の2+2対話メカニズムは、政治・安全保障協力を強化するためのプラットフォームとして活用されるべきであり、相互の核心的利益や重大な関心事に関わる問題については、相互理解と支援がしっかりと確立されるべきである。

双方は、発展途上国の近代化の原動力となるべきである。双方は、中国式の近代化と「黄金のインドネシア2045」のビジョンとの深い結びつきを促進し、互いに助け合い、成果を上げ、発展途上国が近代化を達成するためのより多くの道を提供すべきである。双方は引き続き「一帯一路」構想の下での国際協力を主導し、デジタル経済などの新たな生産性分野での協力を拡大し、持続可能な発展と経済転換を促進するために協力する。

双方は開放的、包摂的、ウィンウィンのパートナーであるべきだ。発展を優先し、包摂的な経済グローバル化を提唱し、一国主義と保護主義に反対し、「切り離しと連鎖の断絶」、「小さな庭と高い壁」に反対し、産業連鎖とサプライチェーンの安定を共同で維持すべきである。われわれは、この地域におけるさまざまな「小さなサークル」の寄せ集めを強く警戒し、敵対するブロックや対立する陣営を作り出そうとするいかなる試みにも反対し、この地域の苦労して勝ち取った平和と安定を大切にし、守らなければならない。

我々は、南シナ海における締約国の行動に関する宣言を包括的かつ効果的に実施し、南シナ海における行動規範に関する協議を加速させ、南シナ海を平和と協力の海に構築するために、他のASEAN諸国と引き続き協力していく所存である。

我々は、イスラエル・パレスチナ紛争によって引き起こされた人道上の惨事を深く悲しんでいる。我々は、安保理決議2728を完全に履行し、即時、無条件かつ持続可能な停戦を実施し、民間人を効果的に保護すべきであることに同意する。ガザへの人道物資の迅速かつ安全で支障のない持続的な搬入を確保するため、人道救援メカニズムを早急に確立すべきである。また、関係当事者に対し、冷静さと自制を維持し、事態の拡大を避け、紛争の波及を防止するよう求める。中国は、安全保障理事会がパレスチナを国連の正式加盟国として早急に討議し、受け入れることを支持するとともに、より大規模で、より権威があり、より効果的な国際平和会議を開催し、二国家間解決の実施に向けたタイムテーブルとロードマップを策定することを提唱する。

と王毅は強調した。今年は中華人民共和国建国75周年、来年はインドネシア独立80周年、中国・インドネシア国交樹立75周年を迎え、中国とインドネシアの発展、両国関係は新たな歴史的出発点に立ち、重要な発展のチャンスに直面している。われわれはインドネシアの友人と協力し、両国元首の重要なコンセンサスを基本的な指針として、地域的・世界的影響力を持つ中国・インドネシア運命共同体の構築を推進することを期待している。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました