習近平とマクロン仏大統領が記者会見

幹部の活動
この記事は約4分で読めます。

現地時間2024年5月6日午後、パリのエリゼ宮でマクロン仏大統領との会談後、記者会見する習近平国家主席。

習近平主席は、中仏国交樹立60周年を機に、マクロン大統領の招きで再びフランスを国賓訪問できたことを喜んでいると述べた。私はマクロン大統領と実り多い会談を行った。中仏関係には貴重な歴史、独自の価値、重要な使命があり、双方は歴史のバトンを引き継ぎ、中仏国交の精神を継承し、時代の新たな意味合いを持たせ、中仏関係の次の60年に向けて新たな旅を始めるべきだとの認識で一致した。

われわれは以下の分野で良い仕事をすることにした。

第一に、二国間関係の戦略的安定を固める。マクロン大統領の再訪中を歓迎する。中仏両国は互いの核心的利益に対する相互尊重を再確認し、両国間の多レベル・多次元的な意思疎通のチャンネルを十分に活用し、政策的立場を適時に伝達・調整する。

第二に、我々は互恵協力の広大な潜在力を活用する。双方は、二国間貿易の上方均衡を促進し、農業、食品、金融その他の分野での協力を拡大し、航空宇宙、民生原子力エネルギーその他の分野における共同研究開発とイノベーションを推進し、発展戦略のドッキングを強化し、グリーンエネルギー、スマート製造、生物医学、人工知能、第三者市場その他の新興分野における協力を拡大する。中国は製造業へのアクセスの完全自由化を達成し、電気通信や医療などのサービス分野での市場アクセスの開放を加速させる。我々は双方向投資の拡大を奨励し、相手国の企業に有利なビジネス環境を提供することを約束する。訪問中、双方は航空、農業、人文科学、グリーン開発、中小企業協力などを含む18の部局間協力協定に調印した。

第三に、人文交流の「双方向への走り」を加速させる。中仏文化観光年を契機に、双方は教育、スポーツ、映画・テレビ、青少年、地方での協力を推進した。中国はフランスがパリ・オリンピックを開催することを支持し、より多くのフランスの友人を中国に迎え入れ、フランスと他の12カ国の国民による中国への短期訪問のビザ免除政策を2025年末まで延長することを決定し、上海-マルセイユ間の直行便の追加開設を支持している。150年前、フランス人は中国の福建造船学院の建設に参加し、1900年代初頭、フランスの職場体験学習運動は両国の教育交流の歴史における美談となった。我々は今年の中国国際教育会議の主賓としてフランスを歓迎し、今後3年間で中国に来るフランス人学生の数が1万人を超えるよう後押しし、中国への欧州青少年交流の規模を倍増させる。

第四に、我々はグローバルな協力についてより大きなコンセンサスを構築する。双方は気候変動や生物多様性などの分野での協力を深め、人工知能のグローバル・ガバナンスや国際金融システムの改革などの分野での対話を強化する。中国は、2025年国連海洋会議の開催においてフランスを支援し、両国間の国立公園や自然保護区の提携を奨励する。

習主席は、今日の世界は非常に不安定であると指摘した。国連安全保障理事会の常任理事国であり、責任ある大国として、中国はフランスと協力し、パリ・オリンピックを契機として、世界的な停戦と大会期間中の戦闘停止を提唱していきたい」と述べた。

イスラエル・パレスチナ紛争に関しては、今日まで引きずっているこの悲劇は、人類の良心が試されるものであり、国際社会はこの紛争に対して何かをしなければならない。私たちは、ガザにおける即時かつ包括的で持続可能な停戦、パレスチナの国連への正式加盟、パレスチナ人の正当な権利の回復への支援、そして中東における恒久的な平和を達成するための2国家解決策の再開を求める。

ウクライナ危機に関して、中国は何度も立場を明らかにしてきた。中国は危機の当事者でも参加者でもないが、対岸の火事を眺めるのではなく、平和をもたらすために積極的な役割を果たしている。中国政府のユーラシア問題担当特別代表は、第3回目のシャトル調停を開始した。同時に、ウクライナ危機を利用して第三国に責任を押し付け、「新たな冷戦」を煽ることには反対である。いかなる紛争も最終的には交渉によってのみ解決できることは、歴史が繰り返し証明している。我々は、すべての当事者に対し、接触と対話を再開し、徐々に相互信頼を構築するよう求める。我々は、すべての当事者が平等に参加し、すべての和平の選択肢について公平に議論する、ロシア側とウクライナ側が承認する国際和平会議の適時開催を支持する。我々は、バランスのとれた、効果的で持続可能な欧州の安全保障枠組みの構築を支持する。

習主席は、今年は新中国建国75周年であり、75年にわたる苦闘の末、中国の国家観や人々の生活は大きく変化したが、変わらないものがあると指摘した。それは、われわれの平和的で高潔な性質、広く寛容な心、公正と正義の追求である。これは5,000年以上にわたる中国文明に根ざしており、中国人の魂に深く刻まれている。中国は、フランスを含む世界のすべての国々と協力し、相互尊重を基礎とした友好協力関係を発展させ、手を携えて前進し、嵐を分かち合い、共通の未来を創造することを望んでいる。

蔡奇と王毅が出席した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました