習近平、赤道ギニアのオビアン大統領と会談

幹部の活動
この記事は約4分で読めます。

5月28日午後、習近平国家主席は、中国を公式訪問中の赤道ギニアのオビアング大統領と北京の人民大会堂で会談した。両首脳は、中国と赤道ギニアの関係を包括的戦略パートナーシップに格上げすることを発表した。

習近平国家主席は、中国と赤道ギニアは互いの根性を思いやる良き友人でありパートナーであり、政治的相互信頼の高さが両国関係の最も際立った特徴であると指摘した。半世紀以上前に国交を樹立して以来、双方は常に厚い絆で互いに寄り添い、互いの核心的利益と重大な関心事に関わる問題でしっかりと支え合っており、これは中国がアフリカ諸国と真摯に友好関係を結び、その発展と手を携えていることを鮮明に描写するものとなっている。新たな情勢の下で、中国と赤道ギニアの良好な関係を強化し発展させることは、両国と人民の基本的利益と共通の期待に沿うものだ。中国は赤道ギニアが国家主権と独立を守り、外国の干渉に反対し、独自の発展の道を自主的に開拓することを断固として支持し、赤道ギニアとの包括的戦略的協力パートナーシップのアップグレードを契機に、各分野、各レベルの友好交流を一層強化し、改革・発展、貧困削減、貧困緩和の経験交流を深く行い、両国の伝統的友好関係に永続的な原動力を注入することを望んでいる。

習近平主席は、中国は赤道ギニアの経済・社会の発展と経済の多角化・工業化の推進に向けた努力を支持し、中国アフリカ協力フォーラムと「一帯一路」建設協力の成果を赤道ギニアの国家経済社会発展計画2035と緊密に整合させ、各分野の協力を推進し、質と効率を高めることを望んでいると指摘した。中国は中国の強力な企業が赤道ギニアに投資し、繁栄することを奨励し、赤道ギニアと農業・農村開発の経験を共有し、農業技術支援プロジェクトを引き続き実施し、中国の医療チームと中国-赤道ギニア友好病院の役割を十分に発揮し、保健、教育、文化の分野における交流と協力を深め、両国の伝統的な友好関係を引き続き両国の国民に継承し、より良いものにしていきたい。両国の伝統的な友好関係が、両国の人々により良い利益をもたらすために継承されるように。

習主席は、変化と混乱が絡み合い、100年来の変化が加速し、人類社会がかつてない試練に直面している今日の世界では、発展途上国はこれまで以上に連帯と協力を強化する必要があると強調した。中国は赤道ギニアやその他の発展途上国と協力し、平和共存五原則の精神を継承し、国際問題での協調と協力を強化し、発展途上国の共通利益と国際正義を守り、人類の運命共同体の構築を推進することを望んでいる。アフリカ諸国との連帯と協力を発展させることは、中国の外交政策の重要な礎石である。中国はアフリカ側と協力し、中国・アフリカ協力フォーラムの新たなサミットを開催し、伝統的友好関係をさらに促進し、連帯と協力を深め、将来の発展と協力について話し合い、中国とアフリカの運命共同体構築の新たな章を切り開く用意がある。

オビアンは、中国は東方の偉大な国であり、赤道ギニアの良き兄弟であり、信頼できる戦略的パートナーであると述べた。両国の国交樹立以来54年間、二国間関係は常に友好的な発展を保ち、現在は歴史上最高の時期にある。中国と赤道ギニアの協力は常に平等と相互尊重に基づいており、決して押し付けがましくありません。アフリカを援助する中国の医療チームや、中国の援助で建設された中国・シカゴ友好病院などの重要なプロジェクトは、現地の人々に恩恵をもたらし、アフリカ・中国友好のシンボルとなっている。アフリカは中国に対して積極的に門戸を開き、中国企業の投資と協力を歓迎し、経済の多角化と工業化を支援し、持続可能で健全な発展を実現しようとしている。習近平国家主席の人類運命共同体構築の理念、「一帯一路」、「世界開発イニシアティブ」、「世界安全保障イニシアティブ」、「世界文明イニシアティブ」の共同建設は、人類の平和と進歩を促進し、より良い世界を構築することに資するものである。赤道ギニアは、地域のホットスポット問題の政治的解決と世界の平和と発展を促進する中国の積極的な努力を高く評価し、中国・アフリカ協力フォーラムとBRICS諸国の枠組みの中で中国との協力を強化し、グローバル・ガバナンス・システムのより公正で合理的な方向への発展を促進することを望んでいる。赤道ギニアは、一帯一路の原則を堅持し、世界に中国は一つであり、台湾は中国の領土の不可分の一部であり、中華人民共和国政府は中国全体を代表する唯一の合法的政府であると信じ、いかなる形の「台湾独立」にも反対し、台湾の完全な統一を達成するための中国政府の努力を断固として支持する。

会談後、両首脳は投資、経済発展、デジタル経済、グリーン開発、グローバル開発イニシアティブの実施などに関する多くの二国間協力文書の調印に立ち会った。

双方は「包括的戦略的パートナーシップの確立に関する中華人民共和国・赤道ギニア共和国共同宣言」を発表した。

会談に先立ち、習近平国家主席と彭麗媛夫人は、人民大会堂東門の外側の広場で、オビアンとコンスタンチア夫人の歓迎式典を行った。

オビアンが到着すると、敬礼が行われた。両首脳が閲兵台に上がり、軍楽隊が両国の国歌を演奏し、天安門広場で21門の一斉射撃が行われた。オビアンは習近平を伴い、人民解放軍の儀仗隊を閲兵し、別の式典を見守った。

夕方、習近平と彭麗媛は、人民大会堂の金堂でオビアンの歓迎宴を開いた。

王毅は上記の活動に参加した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました