2024年6月4日、中国共産党中央委員会政治局委員、王毅外相とトルコのフィダン外相は会談後、共に記者会見した。
王毅外相は、中国とトルコはともに古代文明であり、数千年にわたるシルクロードは両国民を結びつけ、交流と友好の歴史的な一章を記したと述べた。近年、習近平国家主席とエルドアン大統領の共同関心と指導の下、中国とトルコの関係は着実な発展を維持し、各分野の実務的協力は深化し続けている。中国は両国関係の勢いに満足している。フィダン外相と私は、二国間関係と国際協力の次の段階について多くの重要な合意に達した。
双方は、互いの核心的関心を支持し、両国間の政治的相互信頼を深めることで合意した。双方は、互いの核心的利益と重大な関心事に引き続き配慮し、主権、安全保障、発展の利益を守るための互いの努力を支持し、民主主義と人権を口実とする外部勢力による両国内政への干渉に反対することで合意した。中国は、トルコ側が一帯一路の原則を堅持していることを高く評価し、トルコ国民がエルドアン大統領の指導の下、自主的な発展と再生の道を模索していることを支持する。
双方は発展戦略のドッキングを加速させ、互恵協力を引き続き推進することで一致した。中国は古代の「シルクロード」の東西に位置し、「一帯一路」建設の自然なパートナーである。トルコは中国との政府間「一帯一路」協力文書に最も早く調印した国の一つであり、双方は明らかな経済的補完的優位性と協力の巨大な潜在力を持っている。低迷する世界経済の回復を背景に、中国とトルコの経済貿易協力は近年、趨勢に反して発展しており、「一帯一路」の共同建設は実り多い成果を挙げている。中国はトルコと協力し、「一帯一路」イニシアティブとトルコが提唱する「中東回廊」イニシアティブを推進し、政府間協力メカニズムを有効に活用し、経済貿易、エネルギー、インフラ建設、ハイテク、デジタル経済などの分野における実務協力を引き続き拡大し、より高いレベルの互恵・ウィンウィンを実現したい。我々は、経済貿易、エネルギー、インフラ建設、ハイテク、デジタル経済等の分野における実務協力を引き続き拡大し、より高い相互利益とウィンウィンの成果を達成する。
双方は、双方が緊密な戦略的意思疎通を維持し、発展途上国の共通利益を守ることで合意した。中国とトルコはともに新興市場国の代表であり、多くの主要な国際問題について幅広いコンセンサスを有している。中国は、国連とG20の枠組みの下で、トルコとの協調と協力を引き続き強化し、あらゆる形態の覇権主義とパワーポリティクスに反対し、グローバル・サプライチェーンの安定を維持し、世界の平等で秩序ある多極化と包括的な経済グローバル化を共同で提唱していく所存である。
双方は、戦争を止め、中東の平和と安定を維持するため、ガザでの停戦を推進することで合意した。中東の主人は中東の人々であり、中東の人々は自らの問題の主人であるべきだ。双方は、この地域の国々が外国の干渉に抵抗し、団結によって自らを強化し、中東の知恵を応用してホットスポット問題の政治的解決を促進し、地域の平和、発展、調和を実現することを支持する。パレスチナ問題は中東問題の核心である。ガザ紛争は現在注目の的であり、即時、包括的かつ恒久的な停戦を実施し、人道状況を改善し、すべての拘束者を解放することが不可欠である。パレスチナの問題を解決するためには、「2国家解決」が基本的な道である。双方はパレスチナの国連への完全加盟とパレスチナ内の和解を支持する。中国とトルコは協力を強化し、パレスチナ問題の早期、包括的、公正かつ永続的な解決を促進するために協力する。
中国とトルコはともに重要な新興大国であり、自国の利益を守り、発展と活性化を追求し、国際正義を守るという共通の利益を有している。新たな情勢の下で、全方位的で深遠かつハイレベルな中トルコ関係を構築することは、両国と両国民の根本的利益にかなうものである。中国はトルコ側と協力し、中土戦略協力関係を新たな段階に押し上げる用意がある。
