習近平、ギニアビサウのエンバロ大統領と会談

幹部の活動
この記事は約4分で読めます。

2024年7月10日午後、習近平国家主席は、中国を公式訪問したギニアビサウのエマニュエル・エンバロ大統領と北京の人民大会堂で会談した。両首脳は、中国とギニアビサウの関係を戦略的パートナーシップに格上げすることで合意した。

習主席は、中国とギニアビサウには特別な友好の歴史があると指摘。近年、両国関係は深化しており、政治的相互信頼がより強固になり、実務協力がより広範になり、国際協調がより緊密になっている。中国はギニアビサウが自国の国情に沿った発展の道を自主的に模索することを支持し、ギニアビサウとの伝統的な友好関係を継承し、政治的相互信頼を固め、実務協力を拡大し、両国の戦略的パートナーシップの意味合いを絶えず豊かにし、ギニアビサウが国家発展をよりよく実現するのを支援することを望んでいる。

習近平主席は、中国がギニアビサウと各レベルの友好交流で緊密に協力し、統治経験の交流を強化し、「一帯一路」の質の高い建設を先頭に、農業、鉱業、インフラ建設、ブルーエコノミーなどの分野での協力を拡大することを望んでいると強調した。中国はギニアビサウの高品質農産物の中国市場への参入を歓迎し、中国企業のギニアビサウへの投資と協力を奨励し、ギニアビサウがその資源の潜在力を発展の勢いに変えるのを支援する。中国はその能力の範囲内でギニアビサウの国内建設に支援を提供し続けることを望んでおり、ギニアビサウが食糧安全保障を確保し、公衆衛生を発展させるのを支援するため、米の技術専門家と医療チームを派遣し続ける。双方は教育、青少年その他の分野における交流と協力を強化し、両国間の相互理解を促進すべきである。中国は、ギニアビサウが国家の発展に必要なあらゆる種類の人材をより多く育成できるよう、政府奨学金と研修場所を提供し続ける。

習主席は、中国とアフリカは共に素晴らしい文明を持ち、共に植民地化され侵略された辛い歴史を持ち、共に民族の独立と解放を大切にし追求していると指摘した。中国とアフリカ諸国は互いに誠意をもって支援と援助を行い、真の誠実な友好兄弟であり、発展途上国の連帯と協力の模範であり、新たな情勢の下で手を携えて新時代を切り開くべきだ」と述べた。中国アフリカ協力フォーラム(FOCAC)は、中国とアフリカの人々が平和共存5原則を実践し、共同発展を促進するための重要なプラットフォームである。2週間前、我々は北京で平和共存5原則の70周年を厳粛に記念した。中国・アフリカ協力フォーラムの新たな首脳会議が今秋、北京で開催される。中国はギニアビサウをはじめとするアフリカ諸国と協力し、平和共存五原則を推進し、新時代の中国アフリカ協力の重大計画を話し合い、発展途上国の共通利益と国際正義を守り、手を携えてハイレベルの中国アフリカ運命共同体を構築し、人類の運命共同体構築を推進する用意がある。

エンバロは、「到着した瞬間から、代表団と私はアフリカの兄弟に対する中国の人々の誠意と友情を深く感じている。ギニアビサウと中国は良好で強固な関係にあり、双方は常に互いにしっかりと寄り添ってきた。ギニアビサウが困難に遭遇した時、中国は常に躊躇することなく貴重な支援を行い、ギニアビサウの人々はそれを決して忘れることはないだろう。われわれはこれまでと同様、中国とともにしっかりと立ち、一帯一路の原則をしっかりと守り、台湾やその他の核心的利益に関する中国の立場をしっかりと支持していく。ギニアビサウは中国の偉大な発展の成果を称賛し、中国を外交上の最優先事項であり、最も重要なパートナーとみなしている。 中国の発展の理念と経験から学び、貿易・投資、インフラ、鉱物、エネルギーの分野での協力を強化し、国の発展に貢献することを望んでいる。中国は植民地化を行ったことはなく、他国の内政に干渉したこともなく、他国に口出ししたこともなく、小国に平等と尊重を与えたこともなく、口先だけで歩んできた。中国がアフリカ諸国にもたらしたものは、アフリカの人々の利益のための学校、病院、道路、その他の協力プロジェクトである。ギニアビサウは、アフリカ大陸の発展を助ける中国の重要な役割と積極的な貢献を高く評価し、中国が中国アフリカ協力フォーラム(FOCAC)の新たな首脳会議を主催することを積極的に支持する。ギニアビサウは、習近平国家主席の「一帯一路」イニシアティブ、「世界開発イニシアティブ」、「世界安全保障イニシアティブ」、「世界文明イニシアティブ」の構築を支持し、人類運命共同体の構築を促進するため、多国間問題において中国と緊密に協力することを望んでいる。

会談後、両首脳は世界開発イニシアティブの実施、経済発展、税関、検査・検疫、地質・鉱業に関する多くの二国間協力文書の調印に立ち会った。

双方は「戦略的パートナーシップの確立に関する中華人民共和国とギニアビサウ共和国の共同宣言」を発表した。

会談に先立ち、習近平国家主席と彭麗媛夫人は、人民大会堂東門の外側の広場で、エンバロ氏とディネシア夫人を歓迎する式典を行った。

エンバロが到着すると、敬礼する兵士たちが列を作った。両首脳はパレード台に乗り、軍楽隊が中国とギニアビサウの国歌を演奏し、天安門広場では21門の一斉射撃が行われた。習近平に付き添われたエンバロは、人民解放軍の儀仗隊を閲兵し、別の式典を見守った。

夜には、習近平と彭麗媛が人民大会堂の金堂でエンバロー夫妻の歓迎宴を催した。

王毅は上記の活動に参加した。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました