丁雪祥はロシアを訪れ、二国間会議の共同議長を務め、第6回中ロエネルギー・ビジネスフォーラムの開幕式に出席し、習近平国家主席の祝電を読み上げ、スピーチを行った。

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

中国共産党中央委員会政治局常務委員、国務院副総理の丁学祥は現地時間2024年7月21日から23日までロシアを訪問し、マントゥーロフ第一副首相と中露投資協力委員会第11回会議の共同議長を務め、ロシアのノヴァク副首相と中露エネルギー協力委員会第21回会議の共同議長を務め、第6回中露エネルギービジネスフォーラムの開幕式に出席し、習近平からの祝電を読み上げた。また、第6回中露エネルギービジネスフォーラムの開幕式に出席し、習近平からの祝電を読み上げ、スピーチを行った。

丁雪祥は、中露投資・エネルギー二国間機関会議を主宰しながら、「今年は中露国交樹立75周年であり、重要な歴史的節目である。習近平国家主席とプーチン大統領は何度も戦略的意思疎通を行い、一連の重要な合意に達し、中露関係の発展と各分野の協力の新たな大青写真を打ち立てた。中国はロシア側と協力し、両首脳の重要なコンセンサスを真剣に実行に移し、両国間の投資・エネルギー協力の水準を絶えず向上させ、相互利益とウィンウィンの状況、共同の発展をよりよく実現することを望んでいる。

丁雪祥氏は、両国元首の戦略的指導の下で、中露投資・エネルギー協力は常に良好な発展傾向を維持し、両国と両国民に具体的な利益をもたらしてきたと指摘した。双方は投資協力の計画と指導を強化し、重点プロジェクトの協力を着実に推進し、現地協力の潜在力を深く掘り起こし、良好な投資環境を積極的に作り出し、両国の投資協力をより高い水準に推進すべきである。上・中・下流域のエネルギー協力の一体化を深め、エネルギー技術革新分野の協力を強化し、グローバルエネルギーガバナンスの戦略的協力を強化し、中露エネルギー協力の質の高い発展を共同で推進する。

ロシア側は、露中関係の発展水準と実務協力の成果を高く評価し、中国共産党第20期中央委員会第3回全体会議が成功裏に召集されたことを祝賀し、全体会議での重要な決定は中国の繁栄と発展を力強く推進し、露中関係の発展に必ず新たなチャンスをもたらすと述べた。ロシア側は中国側と協力し、両首脳のコンセンサスを全面的に実施し、投資・エネルギー協力メカニズムのプラットフォームと調整的役割を十分に発揮し、より深いレベル、より幅広い分野での協力を拡大し、新時代の露中包括的戦略的パートナーシップの発展に貢献する用意がある。

機関会議では、両国間の投資・エネルギー協力の成果を総括・整理し、協力計画の次のステップについて突っ込んだ意見交換を行った。双方は、会議のコンセンサスの実施を強化し、年内の第29回定期首相会談に向けて成果を積み上げていくことで合意した。

会談後、丁雪祥はマントゥーロフ、ノヴァク両首相とそれぞれ会談議事録に署名した。

第6回中露エネルギービジネスフォーラムの開幕式で、丁雪祥は、習近平国家主席が特別祝電を送り、フォーラムの重要性を十分に反映したと述べた。今年5月、両国元首は北京で会談を行い、中露は共同声明を発表し、中露戦略的エネルギー協力を継続的に強化し、ハイレベルの発展を実現し、両国の経済・エネルギー安全保障を保証することを提案した。双方はエネルギー貿易協力の良好な勢いを固め、大規模エネルギープロジェクトの建設を共同で推進し、エネルギー産業チェーンにおける互恵協力を現実的に拡大し、より緊密なエネルギーパートナーシップを構築すべきである。

丁雪祥は、中国共産党第20期中央委員会第3回全体会議が成功裏に開催され、改革を全面的に深化させ、中国式の現代化を推進するための体系的な展開がなされたと指摘した。中国の開かれたドアはますます広く開かれ、われわれは自らの質の高い発展によって、世界により多くの発展の機会を提供する。ロシア企業は中国の現代化に積極的に参加し、中国のチャンスを分かち合うことでより良い発展を遂げることを歓迎する。

ロシア大統領府エネルギー発展戦略・生態安全保障委員会事務局長、ロスネフチ社社長のセチン氏がプーチン大統領からの祝電を読み上げ、スピーチを行い、ノヴァク氏がスピーチを行った。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました