現地時間8月16日、第9回瀾滄江・メコン協力外相会議がタイのチェンマイで開催された。会議終了後、王毅・中国共産党中央委員会政治局委員兼外交部長とエスリ・タイ外務省次官が記者会見した。
王毅外相は、第9回瀾滄江・メコン協力外相会議が成功裏に開催され、会議は幅広いコンセンサスに達し、実り多い成果を収めたと述べた。我々は、瀾滄江協力の主導的役割がより明白になり、地域協力の「黄金のプラットフォーム」となったことに同意する。中国とメコン5カ国は戦略的相互信頼を深め、二国間・多国間の運命共同体を完全にカバーし、人類運命共同体構築の最前線を共に歩んできた。中国-ラオス鉄道、中国-タイ鉄道、黄金回廊高速道路などの戦略的プロジェクトは、黄金回廊の包括的効果を解放し続けている。中国とメコン5カ国との貿易額は10年前に比べて倍増し、今年上半期には過去最高の2000億米ドルを超えた。メコンガンクアン・イニシアティブ、ハーベスト・メコン、グリーン・メコン・プログラムなど、6カ国が創設したプロジェクト・クラスターは目覚ましい成果を上げ、人々の生活に恩恵をもたらしている。中国、タイ、中国・ラオス人民民主共和国のビザなし政策の実施により、6カ国の人々の行き来はより便利になり、瀾滄江の人々はますます「一つの家族のように親しく」なっている。
我々は、瀾滄江協力の戦略的影響がより顕著になり、地域の平和と発展にとって大きな意義があることに同意する。国際情勢が不確実性と予測不可能な要因の合流によって特徴づけられる現在、瀾滄江諸国が連帯と協力を強化し、手を携えてリスクと課題に対処することは、共通の利益であり、国際社会の期待でもある。今年は平和共存五原則の70周年にあたる。我々は、五原則の精神を共同で継承し、団結と協力の正しい方向を堅持し、互いに信頼し合う良き隣人、良きパートナーとなる。我々は、”ブルドーザー “の精神を受け継ぐとともに、瀾滄江流域により強固な経済開発ベルトを構築し、ASEANの開発格差縮小に貢献するため、着実に前進する。われわれは、真の多国間主義と開かれた地域主義を堅持し、「小城の中の高い壁」、「連結と断絶」に反対し、排他的な小サークルに関与することに反対し、自らの安定と確実性を通じて、地域と世界の恒久的な平和と発展に「瀾滄江の貢献」を行う。「私たちは、自らの安定と確実性をもって、地域と世界の恒久的な平和と発展に貢献する。
我々は、瀾滄江協力の巨大な潜在力が解き放たれつつあり、その将来的な展望がさらに明るさを増しているとの見解で一致している。6カ国は、以下の4つの方向に努力を傾注する決意である：
第一に、平和的な瀾滄江を構築する。6カ国は、安全保障に関する共通、包括的、協力的かつ持続可能なコンセプトを堅持し、「安全なメコン」キャンペーンをさらに推進し、インターネット賭博や電力詐欺、麻薬密輸などの国境を越えた犯罪の撲滅に協力し、メコンにおける司法・法律協力メカニズムの確立を模索し、非伝統的な安全保障上の課題に協力して取り組む。
第二に、革新的なメコンを構築する。6カ国はイノベーション回廊の建設を加速し、科学とイノベーションにおける地域協力メカニズムを改善し、デジタル経済とグリーン発展における協力内容を充実させる。中国は、メコン諸国が人工知能の能力構築を強化し、瀾滄国家クラウド・コンピューティング・イノベーション・センターに基づく瀾滄コンピューティング・インフラ協力ネットワークを構築するのを喜んで支援する。
第三に、持続可能な瀾滄江を構築する。6カ国は鉄道、高速道路、港湾、電力網の相互運用性を深め、生産能力投資における協力を強化し、地域のサプライチェーンの安定性を維持する。中国は、大気の監視、気象サービス、緊急対応、地震分析のためのプラットフォームを瀾滄江に構築し、流域の持続可能な発展のための能力を高める。
第四に、友好的な瀾滄江を構築する。来年は中国とタイの国交樹立50周年、中国とベトナム、ミャンマーの国交樹立75周年に当たり、中国とラオス、カンボジアの関係も重要な発展段階にある。教育、メディア、シンクタンク、宗教、地方などの分野で交流を深め、人と人との交流をさらに促進し、「対等に接し、誠意をもって助け合い、家族のように」という瀾滄江文化が人々の心にもっと深く根付くようにする必要がある。
王は、今年は瀾滄江協力構想の10周年にあたると述べた。メコン流域の6カ国は「同じ川の水を共有し、その運命は密接に結びついている」。メコン協力は必要から生まれ、ゼロから急速に発展してきた。先日開催された中国共産党第20期中央委員会第3回全体会議は、中国が全面的に改革をさらに深化させ、中国式の近代化を推進することを明確に指摘した。これは新たな勢いを注入し、地域と世界に新たなチャンスをもたらすだろう。我々の共通の近代化の追求において、瀾滄江協力のペースはより大きく、より安定したものになるだろう。われわれは、「発展第一、平等と協議、実用主義と効率、開放と包摂」という瀾滄江精神を継承し、瀾滄江諸国運命共同体の新たな章を書き記し、人類の運命共同体の構築に新たな貢献をするために共に努力する。
