丁雪祥がシンガポールのガン・キム・ヨン副首相と会談、中国・シンガポール二国間協力メカニズム会議の共同議長を務める

幹部の活動
この記事は約3分で読めます。

現地時間2024年11月11日、丁学祥・中国共産党中央委員会政治局常務委員兼国務院副総理はシンガポールのンガン・キム・ヨン副首相と会談し、シンガポールで開催された「中国・シンガポール二国間協力共同委員会第20回会議」、「中国・シンガポール蘇州工業園区共同調整協議会第25回会議」、「中国・シンガポール天津エコシティ共同調整協議会第16回会議」、「中国・シンガポール(重慶)戦略的連結モデルプロジェクト共同調整協議会第8回会議」の共同議長を務めた。また、第8回中・シンガポール(重慶)戦略的連結性共同調整会議の共同議長も務めた。

会議の中で、丁雪祥氏は、習近平国家主席と新指導者の戦略的指導の下、中国・シンガポール関係は良好な発展の勢いを維持していると述べた。この1年、双方は協力において一連の新たな実りある成果を達成した。来年は両国外交関係樹立35周年に当たる。中国とシンガポールの発展の重要な地点に立ち、双方は二国間協力メカニズムの各プラットフォームをうまく利用し、成功した経験を総括し、手を携えて前進し続け、両国の協力が一歩前進するよう推進すべきである。

ガン氏は、シンガポールと中国の二国間協力メカニズムは、両国の繁栄と発展に絶えず新たな原動力を注入してきたと述べた。新中国は二国間協力メカニズムの構築を非常に重視しており、中国と緊密なハイレベル交流を行い、ガバナンスにおける相互理解を強化し、人的交流を強化し、新興分野における協力を拡大し、両国関係のさらなる発展を促進することを望んでいる」と述べた。

丁雪祥と厳晋勇は、二国間協力メカニズムの4回の会議の共同議長を務めた。双方は中国・シンガポールの実務協力の進展を把握し、蘇州工業園区、天津エコシティ、中国・シンガポール(重慶)戦略的連結性実証プロジェクト、広州知識城の建設の成果を十分に確認し、「一帯一路」協力、経済・貿易・持続可能な発展における協力、イノベーション協力、金融協力、公衆衛生・人文交流、国家レベルの二国間協力プロジェクトなどの問題に焦点を当てた。双方は「一帯一路」協力、経済貿易・持続可能な発展協力、イノベーション協力、金融協力、公衆衛生・人文交流、国家レベルの二国間協力プロジェクトなどの議題について踏み込んだ交流を行い、協力の新たなアイデアやイニシアティブを共同で模索した。双方は、会議で得られたコンセンサスをさらに実行に移し、中国・シンガポール協力の新段階の計画・設計を全面的、高品質、前向きな形で強化し、「一帯一路」建設における質の高い協力を引き続き深化させ、主要協力プロジェクトを強化・実施し、新たな陸海の回廊の建設を把握し、デジタル化と緑化に重点を置き、新たな分野での協力を引き続き拡大し、人文協力を推進し、国家レベルの二国間プロジェクトで新たな成果とより良い協力を実現することで一致した。我々はまた、デジタル化と緑化に焦点を当て、新たな分野での協力を引き続き拡大し、両国と両国民の向上のため、人文協力において新たな成果を達成する。

丁雪祥と厳晋勇は、「一帯一路」協力計画の調印、今年12月31日の自由貿易協定のさらなるアップグレードに関する議定書の発効、中国とシンガポールの高官の交流・研修プログラムに関する枠組み協定の更新など、中国・シンガポール協力の25の成果の展示に立ち会った。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

幹部の活動
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました