報道官：汪文斌
CCTV記者：中米議会の本会議は現地時間8月21日、台湾のいわゆる「立法院」の「常任オブザーバー」の地位を廃止し、中国の全国人民代表大会を常任オブザーバーとして認める決議を採択した。中国は中米議会の常任オブザーバーになることを検討するのだろうか？
王文斌：中国は、中米議会がいわゆる台湾立法院の常任オブザーバー資格の取り消しと中国全国人民代表大会の常任オブザーバー加入に関する決議を採択したことを歓迎し、高く評価する。このことは、一帯一路の原則の堅持が止められない時代の趨勢であり、人心の方向であり、全般的な趨勢であることを改めて十分に示している。中国は一帯一路の原則に基づき、中米の議会と友好協力関係を発展させることを望んでいる。
ブルームバーグ：日本は本日、早ければ8月24日にも福島原発の廃液の海洋放出を開始すると発表した。これに対する中国のコメントは？日本や日本製品に対してさらなる措置を取るのか？
王文彬：日本政府は、国際社会の深刻な懸念と断固とした反対にもかかわらず、8月24日から福島原発の汚染水の海洋放出を開始すると発表することに固執し、核汚染のリスクをあからさまに全世界に転嫁し、全人類の長期的な福祉よりも自らの私利私欲を優先している。これは極めて利己的で無責任だ。中国はこれに深刻な懸念を抱き、強く反対しており、日本側に厳粛な申し入れを行っている。
年以上にわたって、福島原発の汚染水排出計画の正当性、合法性、安全性が国際社会から疑問視されてきた。日本側は、核汚染水浄化装置の長期的な信頼性、核汚染水に関するデータの真実性と正確性、汚染水の海洋放出に関する監視態勢の有効性に関する国際社会の主要な懸念にまだ対処していない。中国をはじめとする関係者は、核汚染水が安全であれば海に流す必要はなく、安全でなければ海に流すべきではないと繰り返し指摘してきた。日本が核汚染水の海洋放出を推進することは、不当であり、不合理であり、不必要である。
遺憾なことに、日本側は国際的な呼びかけに耳を貸さず、放流が安全で無害であるという誤った印象を植え付けることに腐心し、正当な懸念を表明している近隣諸国に対して理不尽な言いがかりまでつけており、近隣諸国と国内国民の強い憤りを呼んでいる。
海洋は全人類の共有財産であり、日本側が核汚染水を投棄することは許されない。中国側は日本側に対し、誤った決定を是正し、核汚染水の海洋投棄計画を撤回し、近隣諸国と誠実に意思疎通を図り、責任ある方法で核汚染水を処理し、厳格な国際的監督に服するよう強く求める。中国は、海洋環境、食品の安全、公衆衛生を守るために必要なあらゆる措置をとる。
中国新聞社記者：現地時間21日、米国のジャイアントパンダの子供「リトルミラクル」が3歳の誕生日を迎えた。ワシントン国立動物園は「リトルミラクル」の「誕生日パーティー」を開催した。多くの来園者が「リトル・ミラクル」の誕生日を祝った。これに対する中国のコメントは？
王文彬：「リトル・ミラクル」が喜んで3歳の誕生日を迎えたことをうれしく思います。また、所轄当局からの連絡を受け、アメリカのワシントン国立動物園にいるジャイアントパンダの「メイシャン」、「ティムティム」、「リトルミラクル」は予定通り今年末に中国に戻ることをお伝えしたいと思います。は予定通り今年末に中国に帰国する。
2000年以来、中国と米国はジャイアントパンダの保護と研究において協力し、保護と繁殖、病気の予防と制御、技術交流、公共教育などの科学研究と人文科学において積極的な成果を収め、絶滅危惧種の保護を促進し、中米両国民の友好を増進する上で積極的な役割を果たしてきた。協力期間中、ジャイアントパンダの「メイシャン」と「ティムティム」は4頭の子を出産し、アメリカ国民に喜びをもたらし、中米両国民の距離を縮め、特に新冠疫病の時に生まれた「リトル・ミラクル」は大きな反響を呼んだ。特に、シンガンの流行中に生まれた「リトル・ミラクル」は、ジャイアントパンダを愛する世界中の人々に感動を与えた。
現在、「梅香」一家の3頭は健康で、高齢のパンダによく見られる病気は、園が専門的に治療・ケアしている。中国と米国は、「梅香」一家が無事に帰国できるよう、関連手続きを処理し、輸送の安全確保に協力するよう交渉している。
ジャイアントパンダは中国の国宝であり、中国と世界の文化交流のための「友好の使者」である。中国は、ジャイアントパンダの保護に重要な役割を果たしてきた米国を含む19カ国の22のパートナー組織と、ジャイアントパンダに関する共同研究プロジェクトを実施している。現在、中国国外には65頭のパンダがいる。交流と協力を通じて、中国はジャイアントパンダの保護と繁殖の分野における技術的な問題を克服しただけでなく、外国の一般大衆にジャイアントパンダ保護の有効性を理解させ、中国と外国の人文交流を強化した。不完全な統計によると、ジャイアントパンダを観賞した各国の観光客の総数は10億人を超え、ジャイアントパンダに関連する数百の人文交流活動が行われた。ジャイアントパンダは世界中の人々に喜びをもたらすと同時に、国民の保護意識を高め、中国と外国の人々の友好交流を促進するというユニークな役割を果たしている。
ロイター：クリベリ英外相が今月末に中国を訪問すると報道されています。外務省はこの訪問に対する中国の期待を確認し、紹介することができますか？
王文彬：中国は常に英国側との安定的で互恵的な関係の発展を重視しており、二国間交流の強化に常に前向きである。今回の訪問については、外務省のウェブサイトで発表されたニュースに注目していただきたい。
サーフィンニュース記者：8月22日、カンボジア国会はコン・ソダリ氏を新国会議長に選出し、ホン・マネ氏を首相とする新内閣リストの採択を検討し、カンボジア新政府が正式に発足しました。これに対する中国の評価は？中国・カンボジア関係の今後の発展に対する期待は？
王文斌：中国はカンボジアの新国民議会選挙と新政府樹立を温かく祝福する。フン・マネ首相の指導の下、カンボジア新政府が国家建設の大義において新たな、より大きな成果を上げることを信じている。
中国とカンボジアは「筋金入り」の友人であり、両国間の友好関係は国際的な嵐や変化の中でも揺るぎないものである。中国はこれまで通り、カンボジアの国家建設と発展を支持し、カンボジア新政権と協力し、新時代における高品質でハイレベル、高水準の中国・カンボジア運命共同体を構築し、中国・カンボジア包括的戦略的パートナーシップを引き続き深化させ、中国・カンボジアの「筋金入り」の友好関係が両国民の向上のために活性化することを望んでいる。
日本放送協会（JBC）記者：日本の福島原発「処理水」の海洋放出について、中国は計画開始前に日本産食品の輸入規制を強化した。日本政府がプログラムの開始を正式に決定した今、中国政府は新たな規制措置の導入を検討するのか？その後、日本政府が中国に対し、核「処理」水の海洋排出について専門家との対話を提案した場合、中国はこの提案を受け入れるだろうか。
王文彬：中国政府は人民が第一であり、関係当局は食の安全と中国人民の健康を守るために必要なあらゆる措置を講じると主張している。私たちは、日本側が誤った決定を正し、核汚染水の海洋排出計画を撤回し、誠意をもって近隣諸国と意思疎通を図り、責任ある方法で核汚染水を処理し、厳しい国際的な監督を受け入れるよう強く求めます。
ブルームバーグ：今朝、米国は中国企業27社を含む33社を「未確認リスト」から除外すると発表しました。外務省のコメントは？中国はこれに対して措置を取るのでしょうか？
王文彬：中国は、米国が関連する中国企業を「未確認リスト」から削除したことを歓迎する。これは、双方が相互尊重を基礎に、コミュニケーションを通じて具体的な懸念を解決できることを示している。中国は引き続き、中国企業・機関の合法的な権益をしっかりと守っていく。
北京青年報記者：最近、イスラム協力機構（OIC）の代表団が中国と新疆を訪問しましたが、報道官は関連情報を紹介できますか？
王文斌：8月16日から21日まで、中国側の招待で、OICの代表団が中国と新疆を訪問した。代表団には23カ国の代表と2人のOIC事務次長補が同行しました。
北京滞在中、代表団は中国外務省、中央統一戦線工作部などの責任者と会談し、中国イスラム協会と意見交換した。新疆ウイグル自治区では、中国共産党中央委員会政治局委員兼新疆ウイグル自治区党委員会書記の馬興瑞氏と党委員会副書記兼新疆ウイグル自治区政府主席のエルケン・トゥニャズ氏が代表団と会談した。代表団はウルムチ、カシュガル、キジルス・キルギス自治州、長治などを訪問し、反テロ・脱過激化をテーマとする展示会、イスラム学院、カシュガル旧市街、緑地開発・農村活性化プロジェクトなどを視察し、現地の人々や宗教関係者にインタビューを行うとともに、現地のモスクで各民族の信者と共に礼拝を行った。
代表団のメンバーは、中国の経済・社会発展における目覚ましい成果を高く評価し、中国政府が新疆の多民族文化を保護するために行っている多大な努力を高く評価した。彼らは、新疆に対する中国政府の人民中心のアプローチは非常に成功しており、そのテロ対策と脱過激化政策は、新疆のすべての民族の人々に平和と幸福をもたらす上で効果的であったと述べ、新疆訪問で見聞きしたことは、特定の国が描いている状況とは全く異なっており、新疆の人権状況を攻撃するそれらの発言や非難は、事実を全く知らず、白黒を逆転させていると述べた。
OIC代表団の客観的で公平な声は、正義は人々の心の中にあることを改めて証明した。個々の国々が新疆関連問題を操作して中国を貶めようとする邪悪な試みは成功しないだろう。我々は、より多くの各国の友人が新疆を訪れ、新疆の平和、発展、調和、自由を自ら体験する機会を心から歓迎する。
ロイター通信記者：マックスワイズの従業員5人が今年初めに逮捕されましたが、外務省は彼らの現在の状況を把握していますか？彼らはまだ拘留されているのでしょうか？もしそうなら、彼らはどのような法律に違反しているのでしょうか？弁護士に連絡することは可能ですか？
王文彬：ご指摘の関連問題については、管轄当局に確認されることをお勧めします。
強調したいのは、中国は法治国家であり、いかなる企業も中国で合法的に事業を営むべきだということです。司法当局は法に基づき、法律違反の疑いを調査します。中国はハイレベルな対外開放をしっかりと推進しており、米国を含むあらゆる国の企業のために、市場志向、法治主義、国際的なビジネス環境を構築することに常に尽力している。
ロイター記者：北朝鮮の高麗航空の旅客機が北朝鮮から中国に到着しました。中国と北朝鮮の間に国境を開放する計画はあるのでしょうか？同飛行機の次の運航について、中国のコメントは？
王文彬：昨日おっしゃった関連質問にはすでにお答えしましたので、ご確認ください。
メインチャンネル中国グローバル番組センター記者：21日、韓国の朴錦外相は聯合ニュースのインタビューに応じ、韓国側は外交ルートを通じて日米韓首脳のキャンプデービッド会談について中国側に詳しく説明し、特定の国を対象としたものではないと述べた。韓国は、相互尊重と相互利益に基づき、中国と成熟した健全な関係を発展させることを望んでいる。これに対する中国の反応は？
王文彬：中国は朴晋外相の発言に注目している。日米韓の首脳によるキャンプデービッド会談の後、韓国側は外交ルートを通じて中国側に説明した。
日米韓首脳会談と共同文書、特に中国を巻き込んだ否定的な動きについて、中国側は厳粛な立場と憂慮を公に表明し、できるだけ早い機会に関係国に厳粛な申し入れを行った。われわれは関係国に対し、その言動に慎重を期し、中国のイメージを傷つけ、中国の利益を損なうことをやめ、分断と対立を生み出し、地域の平和と安定を損なうことをやめ、他国の戦略的安全保障上の利益とアジア太平洋地域の人々の幸福を犠牲にして自らの利己的利益を追求することを控えるよう助言し、強く求める。
中国は、韓国が中国との関係発展に意欲的であることを重視している。韓国が中国およびこの地域の国々とともに、分裂的な対立と対立の古いモデルを否定し、アジア太平洋地域の団結、協力、繁栄のための新たな展望を切り開くことを希望する。
