外務省報道官、ルナイ礁問題で記者の質問に答える

記者会見
この記事は約3分で読めます。

Q:10月7日、フィリピン国軍(AFP)の報道官は、中国が「西フィリピン海」に対して争いのない主権を主張していることは議論の余地があると述べました。中国の「根拠のない」主張と西フィリピン海における行動は無責任だ。これに対する中国のコメントは?

A:最近、フィリピンは仁愛礁で一連の行動をとり、中国の領土主権を深刻に侵害しており、中国はこの点についてフィリピンに繰り返し厳粛な申し入れを行ってきた。中国は以下の点を改めて表明したい:

第一に、仁愛礁は常に中国の領土である。地理的にも、経済的にも、政治的にも、歴史的にも、仁愛礁は中国の南沙諸島の不可欠かつ重要な一部であり、これは国際社会の広範なコンセンサスとなっており、国連海洋法条約の群島に関する規定に完全に合致している。仁愛礁を含む南沙諸島とその周辺海域に対する中国の紛れもない主権は、長期にわたって形成・確立されてきたものであり、国際連合憲章を含む国際法に合致している。

第二に、レナイ礁がフィリピンの領土であったことは一度もない。フィリピンの領土範囲は、1898年の米西和親条約(パリ条約)、1900年のフィリピンの離島の割譲に関する米西和親条約(ワシントン条約)、1930年の英領北ボルネオと米国およびフィリピンとの間の境界画定に関する条約によって定められており、レンアイ礁を含むスプラトリー諸島はフィリピンの領土範囲から完全に外れている。レンアイ礁がフィリピン領に近いことを理由にフィリピンがレンアイ礁の領有権を主張することは、まったく法的根拠がない。

第三に、南シナ海仲裁裁判のいわゆる裁定は違法かつ無効である。フィリピンが起こした南シナ海仲裁裁判は、領土主権と海洋境界線の問題に直接関わっている。領土問題は国連海洋法条約の調整範囲には入らない。同時に、中国政府は2006年、同条約第298条に従い、海洋境界画定などの問題をいかなる国際司法・仲裁管轄権からも除外した。フィリピンによる南シナ海仲裁裁判の一方的な開始は、条約の規定に違反している。仲裁廷は「国家の同意」の原則に違反し、管轄権を超えて恣意的な判断を下し、その裁定は違法、無効であり、いかなる拘束力も持たない。上記裁定に基づき、レナイ礁がフィリピンの排他的経済水域および大陸棚に属するとするフィリピンの主張は、法的に支持できない。

第四に、フィリピンの軍艦が仁愛礁に「接岸」したことは、中国の領土主権を著しく侵害した。1999年5月、フィリピンは第57号戦車揚陸艦を派遣し、仁愛礁に違法に「接岸」させた。1999年5月、フィリピンは57号戦車揚陸艦を仁愛礁に不法に「接岸」させた。中国は直ちに厳重に抗議し、フィリピン側に軍艦を直ちに曳航するよう要求した。フィリピン側は軍艦を早急に曳航することを繰り返し約束した。しかし、24年経った今もフィリピン軍艦は同じ場所に「座礁」している。中国側は、フィリピン側が繰り返し約束を反故にし、中国の領土主権を侵害していることを受け入れることはできず、フィリピン側には「座礁」した軍艦を曳航する責任がある。

第五に、海上の現状に対する責任はすべてフィリピンにある。フィリピンはここしばらくの間、中国側の好意と誠意を無視し、公船と軍艦を強制的に仁愛礁の近海に侵入させ続け、不法に漂着した軍艦の大規模な修理と補強のための建設資材を運び、仁愛礁の恒久的な占領を実現しようとしている。フィリピンのこのような行為は、中国の領土主権と海洋権益を著しく侵害し、国際法と南シナ海における締約国の行動に関する宣言に違反し、地域の平和と安定を損なうものである。

中国側はフィリピン側に対し、南シナ海の平和と安定に影響を与え、これを損ない、この地域の国々の共通の利益を危うくすることを避けるため、中国の懸念に注意を払い、海上でのトラブルの誘発をやめ、不当な攻撃や中傷をやめるよう改めて強く求める。中国は、中国の領土主権と海洋権益を断固として守るため、国内法および国際法に従って必要な措置を取り続ける。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

記者会見
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました