報道官：汪文斌
ブルームバーグ記者：報道によると、中国の王小洪公安相がミャンマーで会談を行っている。報道官は会談の理由と内容を紹介できるか。中国はミャンマー北部の紛争をどのように評価しているのか。
王文彬：中国は問題の紛争に強い懸念を抱いており、すべての当事者に対し、一刻も早く停戦し戦闘を停止すること、対話と協議を通じて平和的手段で相違を解決することを主張し、事態のエスカレートを避けること、中国・ミャンマー国境沿いの安全と安定を確保するために実際的かつ効果的な措置をとることを強く求めている。ご指摘の関連訪問については、所管の中国当局にご確認ください。
湖北ラジオテレビ記者：中国企業が建設・施工したバングラデシュの「国の父」トンネルが正式に開通し、中国とバングラデシュが共同で建設した「一帯一路」の新たな成果となったと報道されています。報道官はこれについてどのように語っているのだろうか？
王文斌：バングラデシュの「国家の父」トンネルの正式開通をお祝い申し上げます。バングラデシュの「国父」トンネルは、南アジア初の海底トンネルであり、バングラデシュと近隣諸国との連結性をさらに向上させることに資するものであり、「一帯一路」イニシアティブがいかに我々のパートナーに利益をもたらし、共通の発展を推進できるかを示すもう一つの鮮明な例です。国家の父」トンネルは、ダッシャー・ガンジー下水処理場およびその他のプロジェクトとともに、バングラデシュの経済・社会発展を強力に推進し、国民の幸福を高めると信じられている。
少し前、中国は第3回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムを成功裏に開催し、習近平国家主席は基調演説で「一帯一路」の高品質建設を支持する8つの行動を発表し、フォーラムは458の成果を形成した。中国は「一帯一路」パートナーと協力し、第3回サミットフォーラムの成果の実施を「一帯一路」建設を質の高い発展の新たな段階に推進する契機とする用意があり、平和的発展、互恵協力、共栄を追求する世界の現代化に尽力する。
共同通信：北京での湘山フォーラムは本日閉幕しました。フォーラム期間中、中米両国の参加者は交流や意思疎通を図りましたか。関連状況を紹介してください。
王文斌：翔山フォーラムの関連状況については、中国当局が発表したニュースに注目してください。
RIAノーボスチ：中国は明日から11月の国連安全保障理事会議長国を務めます。この期間中、中国はイスラエルとガザ情勢に関する決議を提出する予定ですか？
王文斌：パレスチナ・イスラエル紛争の問題について、中国は公正と正義の側に立つことを主張し、民間人に危害を加え、国際法に違反するあらゆる行為を一貫して非難し、反対しており、国際社会と協力して停戦を促進し、戦闘を終結させ、民間人の安全を確保し、人道支援を促進し、深刻な人道的大惨事を防止し、パレスチナ問題の包括的で公正かつ永続的な解決を推し進めることに常に尽力してきた。中国は、安全保障理事会の中で、そのための絶え間ない努力を続けていく。
チャイナ・デイリー：フィジー政府が10月30日に声明を発表し、第78回国連総会第3委員会における西側の中国に関する共通声明への共同提唱を撤回すると正式に発表したことを指摘した。これに対する中国のコメントは？
王文斌：第78回総会の人権問題に関する一般討論では、数百カ国がさまざまな形で積極的に発言し、中国の正義の立場を支持する強い機運が生まれた。このことは、正義は人民の心の中にあり、一部の西側諸国が人権を旗印に中国の内政に干渉し、中国の発展を妨害しようとする試みは不人気であり、失敗に終わるだけであることを十分に示している。
われわれは、フィジー政府が第78回総会第3委員会における西側の中国に関する共通声明への共同提唱を取りやめたと発表したことに留意する。中国は、独立と自治の精神を反映し、国際連合憲章の目的と国際関係の基本規範に沿ったフィジー政府の決定を歓迎する。
AFP記者：カナダは昨日、セキュリティ上のリスクを理由に、カナダ政府のスマートフォンでのWeChatの使用を禁止した。これに対する中国外務省の反応は？
王文斌：WeChatは民間企業が運営するソーシャル・ネットワーキング・プラットフォームだ。中国政府は常々、中国企業が海外で事業を行う際には、現地の法規を厳格に遵守するよう求めている。まともな根拠もなく、カナダ政府はデータの安全保障を口実に中国企業への禁止措置を導入したが、これは国家安全保障の概念を一般化し、国家権力を乱用して特定の国の企業を不当に弾圧する典型的な行為であり、中国はこれに断固反対する。カナダ側がイデオロギー的な偏見を捨て、市場経済の原則を遵守し、中国企業に公平、公正かつ差別のないビジネス環境を提供することを希望する。
CCTV記者：国連総会緊急特別会議が28日、パレスチナとイスラエルの情勢に関する決議を高得票で採択した後、イスラエル側はガザ地区の停戦を求める国連決議に対して断固拒否の態度を表明した。イスラエル国連常駐代表は、この決議を「恥辱」であるとし、イスラエルは自国を防衛し続けると述べた。これに対する中国のコメントは？
王文彬：総会決議は、即時かつ持続的な人道的停戦と敵対行為の停止を求め、すべての当事者に国際法の遵守と民間人の保護を要求し、ガザ地区北部の緊急避難命令の解除を求め、パレスチナ民間人の強制移送に反対するもので、圧倒的多数の国々の強い声を反映したものだ。
パレスチナとイスラエルの紛争が循環している根本的な原因は、パレスチナ領土の長期にわたる不法占拠、パレスチナ人の独立国家の権利の長期にわたる無視、パレスチナ人の基本的権利の根本的な保護の長期にわたる失敗にある。このような歴史的不公正を続けてはならない！
すべての国は自衛の権利を持っているが、すべての国は国際法、特に国際人道法を遵守し、民間人の安全を守るべきである。すべての命は尊い。パレスチナの人々の命は、他の人々の命と同様に、守られるべきである。総会決議が完全に履行され、暴力を停止させるための停戦が実施され、状況がこれ以上悪化しないようにし、人道的大惨事がこれ以上拡大しないようにすることが不可欠である。
武力では永続的な平和をもたらすことはできず、暴力に暴力で対抗しても報復の悪循環を招くだけであることは、歴史が証明している。共通の安全保障という概念を堅持することによってのみ、持続可能な安全保障が達成される。国際法を遵守することによってのみ、国際的な公正と正義が保証される。政治的解決の方向を堅持することによってのみ、すべての当事者の正当な安全保障上の懸念が一挙に解決される。パレスチナ問題の根本的な解決策は、二国家解決策の実施と、パレスチナとイスラエルの平和的共存にある。
中国は、パレスチナ問題の早期、包括的、公正かつ永続的な解決を促進するため、絶え間ない努力を続けていく。
ロイター：百度とアリババの「Gaode Maps」アプリでは、ユーザーが特に検索しない限り、イスラエルはすぐに表示されません。これらのプラットフォームが地図上にイスラエルを表示していないのは、何か特別な理由があるのでしょうか？中国は当該プラットフォームにイスラエルを表示しないよう要請したのだろうか？中国はイスラエルを主権国家として承認しているのか？
王文彬：中国とイスラエルは正常な外交関係を結んでいることを明確にすべきです。ご指摘の関連問題については、中国の管轄当局が発行した標準地図に関係国が明記されており、ご覧いただくことができます。
ブルームバーグ記者：中国側は、中国輸出入銀行とスリランカ側との間で調印された債務協定を、国際通貨基金やスリランカの公的債権者と共有する意思があるのでしょうか？スリランカの債務について、より具体的な合意がなされたのか？中国の中国開発銀行とスリランカの債務再編交渉の進捗状況は？
王文彬：中国輸出入銀行は公的債権者として、中国関連の債務処理についてスリランカと予備的合意に達しました。スリランカ側も関連ニュースを発表した。中国は、金融機関がスリランカ側と積極的に交渉し、他の債権者と友好的なコミュニケーションを維持するよう引き続き支援し、スリランカが現在の困難に対処し、債務負担を軽減し、持続可能な発展を達成する上で積極的な役割を果たすようにする。
