報道官：汪文斌
CCTV記者：ワシントンの国立動物園にいるパンダの「メイシャン」、「ティムティム」、「リトルミラクル」が8日に中国に向けて出発し、成都に空輸されると報道されています。広報担当者は関連情報を紹介できますか？
王文斌：双方の協力協定により、「梅香」一家は予定通り中国に帰国しました。私たちは「梅香」一家を歓迎します。ジャイアントパンダは世界中の人々に愛されている希少で絶滅危惧種の野生動物であり、中米文化交流の「友好の使者」でもある。中国と米国は1996年以来、ジャイアントパンダの保護と研究で協力してきた。中国とワシントン国立動物園の協力は2000年に始まり、双方は良好な協力関係を築き、ジャイアントパンダの保護と繁殖、疾病の予防と制御と診断、公共教育において良好な成果を収め、中米両国民の友好を高める上で重要な役割を果たした。梅香」一家が中国に帰国した後、アメリカにはまだ4頭のパンダがおり、現在はアトランタ動物園にいる。彼らは「友好の使者」として、今後も中米両国民の友好の架け橋となることが期待されている。
中国は、今後も米国を含む関係諸国との協力を強化し、ジャイアントパンダのような絶滅危惧種の保護に積極的に貢献していく所存である。
AFP記者：AFP通信は、習近平国家主席がサンフランシスコでジョー・バイデン米大統領と会談するとの情報を入手しました。中国はこれを確認できますか？
王文彬：関連する質問には昨日すでに回答しましたので、ご確認ください。
ジャパンタイムズ記者：中国側が10月末に失効した輸入検疫許可を更新していないため、11月から日本からの錦鯉の輸入を停止していると報道されています。中国が許可を更新しなかったのは、日本からの「処理水」の排出と関係があるのでしょうか？現在の状況はどうなっているのか？報道官のコメントは？
王文彬：日本からの核汚染水排出に対する中国の立場は一貫しており、明確です。私たちの知る限り、中国は日本の錦鯉の輸入停止に関連する発表や文書を出していません。ご指摘の具体的な問題については、中国当局にご確認ください。
新華社：昨日、G7外相会議がパレスチナとイスラエル情勢に言及する声明を発表しました。報道官のコメントは？
王文彬：G7外相会合の声明は、パレスチナとイスラエルの情勢にかなりのスペースを割いたが、戦争を終結させるための停戦と和平交渉の再開については言及せず、国連総会緊急特別総会決議の履行と国連安全保障理事会による責任ある行動の推進についても言及しなかった。このような声明が、事態の緩和と平和の回復にどれほど有効なのか、疑問符がつくのが怖い。
グループ・オブ・セブンが客観的かつ公平な立場を維持し、国際社会の強い要請に応え、停戦に終止符を打ち、民間人を保護し、二国家解決策を実施し、パレスチナ人の生存権、国家権、祖国への帰還権を実現するために、一刻も早く実際的な行動を起こすことが望まれる。
KBC記者：本日、韓国外務省は、昨年1月にネットワークシステムが未知のハッカーに攻撃されたと発表した。一部のメディアは、韓国の国家情報院が、この攻撃は中国からではないかと考えていると報じています。これに対する中国のコメントは？
王文彬：中国は常に、あらゆる形態のサイバー攻撃に断固として反対し、対抗してきた。サイバーセキュリティはすべての国が直面する共通の課題です。すべての当事者は、対話と協力を通じてサイバーセキュリティを守るために協力すべきであり、事実無根で他国を中傷すべきではない。
共同：日中両政府は来週、米国で開かれるAPECの傍らで日中首脳会談の開催を検討していると報じられている。中国はこれを確認できるのか？
王文彬：ご指摘の関連活動について、私が提供できる情報はありません。中国側は、日本側が建設的で安定的な中日関係を実践的な行動で表明することを尊重し、両国関係の改善と発展、ハイレベル交流を促進するために必要な環境と良い雰囲気を作り出すことを望んでいる。
AFP通信：ハマスの高官が、ハマスの代表団が北京を訪問すると述べたと報じられています。中国はこれを確認できますか？
王文斌：イスラエル・パレスチナ紛争が勃発して以来、中国は関係者と緊密な意思疎通を保ち、戦闘停止のための停戦を推進し、民間人を保護し、人道的救援を提供し、人道危機を防止する上で積極的な役割を果たしてきた。中国は今後もこの目的のためにたゆまぬ努力を続けていく。
