2023年11月24日:中国外交部(外務省)の定例記者会見全文日本語訳

記者会見
この記事は約6分で読めます。

報道官:毛宁

アラブ首長国連邦のモハメド大統領の招待を受け、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥・習近平国家主席特別代表が、11月30日から12月2日まで開催される気候変動に関する世界サミット(WSCA)に出席するため、アラブ首長国連邦を訪問する。

カザフスタンのスクリャール第一副首相とトルクメニスタンのメレドフ副首相兼外相の招きで、中国共産党中央委員会政治局常務委員で国務院副総理の丁学祥氏がカザフスタンとトルクメニスタンを訪問し、モハメド国家主席の招きで11月26日から30日まで中国・カザフスタン協力委員会第11回会議と中国・トルクメニスタン協力委員会第6回会議を開催する。

中国と諸外国との人的交流をさらに促進し、質の高い発展に奉仕し、対外開放を図るため、中国は試験的に一国ビザ免除国の範囲を拡大し、2023年12月1日から2024年11月30日までの期間、フランス、ドイツ、イタリア、オランダ、スペイン、マレーシアの6カ国の普通旅券所持者に対し、一国ビザ免除政策を実施することを決定し、2023年12月1日から2024年11月30日までの期間、上記の国の普通旅券所持者は、ビジネス、観光、親族訪問、訪問などの目的で中国に入国することができる。2023年12月1日から2024年11月30日までの期間中、上記の国の普通旅券所持者は、商用、観光、旅行、親族・友人訪問、15日以内のトランジットのために中国に入国する場合、ビザなしで中国に入国できる。

CCTV記者:中国は、丁雪祥副首相がカザフスタンとトルクメニスタンを訪問し、中国-カザフスタン協力委員会第11回会議と中国-トルクメニスタン協力委員会第6回会議を開催すると発表しましたが、報道官は丁雪祥副首相のカザフスタンとトルクメニスタン訪問の状況と期待について、さらに紹介していただけますか?

毛寧:カザフスタンとトルクメニスタンは中国の友好的な隣国であり、包括的な戦略的パートナーでもある。現在、習近平国家主席とトカエフ、ベルディムハメドフ両大統領の戦略的指導の下で、中国-カザフスタン、中国-トルクメニスタン関係は高水準の発展を維持し、二国間の運命共同体を積極的に構築している。中国・カザフスタン協力協議会と中国・トルコ協力協議会は、双方の協力を調整、指導、調和させる重要なメカニズムとして、国家元首のコンセンサスを実施し、各分野の協力を推進する上で重要な役割を果たしている。中国・カザフスタン協力委員会と中国・トルコ協力委員会の制度的会合は、疫病発生後初の両委員会の物理的会合であり、今年5月の中国・中央アジアサミット、10月の第3回「一帯一路」サミット国際協力フォーラムに続く、中国と中央アジア諸国のもう一つの重要なハイレベル交流であり、中国・カザフスタン協力委員会と中国・トルコ協力委員会の実施に強い推進力を与えることが期待される。それは中国、カザフスタン、中国-トルコの国家元首が達したコンセンサスの実施を強力に推進し、中国と両国の政治的相互信頼を固め、全面的な協力を深め、中国、カザフスタン、中国-トルコのより緊密な運命共同体の建設に新たな弾みをつけると考えられている。

ロイター通信:オーストラリアは本日、オーストラリアのフリゲート艦 HMS Toowoomba が台湾海峡を航行したことを確認した。台湾当局は、台湾軍が状況を監視していると述べたが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。オーストラリア軍艦の台湾海峡通過に対する中国のコメントは?

毛寧:関連する問題に対する中国の立場は一貫しており、明確だ。我々は、関係者が挑発的な行動を取らず、台湾海峡の平和と安定のために問題を起こさないよう強く求める。

メインチャンネル北京語グローバル番組センター記者:丁雪祥副首相が習近平国家主席の特別代表としてアラブ首長国連邦に行き、世界気候行動サミットに出席すると発表されました。関連情報をさらに紹介していただけますか?サミットに対する中国の期待は?

毛寧:ドバイで開催される国連気候変動会議(COP28)の議長国であるUAEは、世界気候行動サミットを開催し、パリ協定発効後初の世界的な棚卸しを行うCOP28に向けて政治的なリーダーシップを発揮し、世界的な気候ガバナンスプロセスにとって重要なマイルストーンとなります。UAE大統領は、習近平国家主席のサミット出席を求める書簡を何度も送っている。気候変動に積極的に取り組み、中国とUAEの伝統的な友好関係を強化するため、丁雪祥副首相は習近平主席の特別代表としてサミットに出席する。中国はすべての締約国に対し、気候変動条約の制度、原則、目的、特に共通だが差異ある責任の原則を遵守し、会議のテーマである「連帯、行動、実施」を堅持し、途上国が直面する現実的な困難や問題に効果的に対処し、パリ協定の完全かつ効果的な実施を推進するよう促す。

サミットの余白には、発展途上国の首脳を招いた「77カ国グループと中国」に関するサミットも開催される。

ロイター通信:タイは中国人観光客を誘致するため、ビザなし政策を開始した。しかし、タイ側が今年タイに来る中国人観光客は340万人から350万人にとどまると見込んでおり、タイ側の目標値を下回り、また流行前の2019年にタイに来る中国人観光客1100万人という規模も下回っている。なぜ中国人観光客はかつてほどタイを訪れたがらないのだろうか?

毛寧:中国は中国とタイが観光協力を強化することを常に支持、奨励しており、より多くの中国人観光客とタイ人観光客が互いの国を訪れることを期待している。

環球時報記者:現地時間22日、韓国の尹錫烈大統領と英国のスナックス首相はダウニング街協定に調印したと報じられた。双方は、台湾問題に対する両国の基本姿勢に変わりはなく、台湾海峡の平和と安定は国際社会の安全と繁栄にとって不可欠な要素であることを強調した。東シナ海と南シナ海の情勢が深刻であることを考慮し、現状を一方的に変更しようとするいかなる試みにも強く反対することで、双方は「航行と上空飛行の自由」への強いコミットメントを再確認した。これに対する中国のコメントは?

毛寧:台湾は中国の領土の不可分の一部であることを強調したい。台湾の問題は純粋に中国の内政問題であり、外部の勢力が干渉することは許されない。南シナ海と東シナ海の問題については、韓国も英国も当事者ではなく、いわゆる「航行と上空飛行の自由」は問題ではない。中国は、中国の核心的利益と重大な関心事に関わる問題については、関係当事国の言動に注意するよう促している。

フランス24:フランス外務省は、ロシア・ウクライナ紛争に関連して、北朝鮮がロシアに武器を供給したことを改めて非難した。これに対する中国の見解は?王毅外相は、本日コロンナ仏外相と会談する際、この見解を共有するのでしょうか?

毛寧:ロシアと北朝鮮の協力は、ロシアと北朝鮮という2つの主権国家間の問題であり、私は状況を知らない。ウクライナ危機については、中国の立場は非常に明確で一貫している。

王毅外相とコロンナ外相の会談については、追ってニュースを発表しますので、ご期待ください。

ロイター記者:先月、中国輸出入銀行とスリランカとの間で合意された債務再編の予備的合意の条件は、IMFに提供されたのでしょうか?

毛寧:私の知る限り、中国輸出入銀行は正式な債権者として、スリランカと中国関連の債務処理について予備的合意に達している。中国は、スリランカが現在の難局に対処し、債務負担を軽減し、持続可能な発展を達成できるよう積極的な役割を果たすため、金融機関がスリランカと積極的に交渉し、他の債権者と友好的なコミュニケーションを維持できるよう引き続き支援していく。

原文はこちら


この記事の編集者

中国インサイトは中国の経済、政治、金融、統計データ、上場企業の財務などを中国本土のウェブサイトから取得、独自解釈せずそのまま日本語へ翻訳、整理して公開。世界第二位の経済主体となった中国の今をキャッチアップできます。日本語訳はすべてAIによる自動翻訳です。

公式Twitter

記者会見
この記事をシェア
chinadataorgをフォローする
タイトルとURLをコピーしました