報道官：汪文斌
深圳衛星テレビ局記者：中国は何年も前にグリーンシルクロードの建設を明確に打ち出しました。これまで中国は「一帯一路」の建設を通じて、グリーン開発にどのような貢献をしてきたのか。どのような経験を積んできたのか？
王文斌：「一帯一路」の質の高い発展の重要な一部として、グリーンシルクロードの建設はグリーン・低炭素発展の世界的潮流に沿ったものであり、共同建設国に環境保護を推進し、気候変動に対処し、国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」を実施するための経験と道を提供し、強い活力を発揮してきた。
過去10年間、中国は海外プロジェクトの環境管理を強化し、「一帯一路」のグリーンな発展を推進し、グリーンエネルギーの国際協力を推進し、海外での石炭発電プロジェクトの新規建設を控えるという政策文書を発表し、グリーンシルクロード建設の重要課題を明確に定義してきた。中国はまた、共同建設国とともに「一帯一路」グリーン発展パートナーシップ・イニシアティブと「一帯一路」グリーン投資原則を立ち上げ、「一帯一路」グリーン発展国際連盟を設立した。中国はまた、「一帯一路」グリーン発展国際連盟を設立し、グリーン交流・協力のプラットフォームを広範に構築し、国際的なコンセンサスを構築し続けている。先月までに、中国は39カ国と気候変動に関する南南協力に関する48の文書に調印し、エチオピア、パキスタン、サモア、チリ、エジプトなど30カ国以上と70以上の気候変動緩和・適応プロジェクトを実施し、多くの低炭素実証区を共同で建設した。中国はまた、「グリーン・シルクロード特使プログラム」を通じて、何百もの発展途上国のために何万人もの環境・気候問題の専門家を育成してきた。中国-欧州定期船、モネ鉄道、中国-ラオス鉄道、インドネシアのグリーンマウンテン工業団地、ラオス・ビエンチャンのサイサイセルタ低炭素実証区など、数多くの画期的なプロジェクトは、グリーンコンセプトと技術を広く取り入れ、省エネ、環境保護、排出削減に効果的に貢献し、関係国の人々から広く称賛を得た。
今後、中国は揺るぎなく人類と自然との共生という中国式現代化の道を歩み続け、「一帯一路」諸国と手を携え、質の高い発展というグリーンな背景を培い、高水準、人々の生活への恩恵、持続可能性を目指し、グリーン発展に関する協力のレベルを絶えず引き上げ、グリーン発展に関する協力の場を拡大し、気候変動に対処するための国際協力を推進し、人類共通の地球を守っていく。人類共通の故郷を守るための国際協力。
ロイター記者：アルゼンチンのメディアの報道によると、中国は両国の中央銀行間の65億ドルの通貨スワップラインの取り決めを棚上げにしたとのことですが、報道官はこれを確認できますか？報道が事実なら、その理由は？
王文彬：ご指摘の問題は中国当局に提案されたものです。中国がアルゼンチンと平等と互恵を基礎に互恵的な協力を発展させることを主張していることを改めてお伝えしたい。
環球時報記者：12月19日、中国国連常駐代表の張軍大使は、グテーレス国連事務総長に銃器議定書の批准書を寄託した。これに先立ち、一部のメディアは、中国が銃器議定書を批准することで、銃器規制に関する発展途上国との協力が大幅に前進すると報じています。これに対する中国のコメントは？
王文彬：中国政府は常に人命第一を主張しており、銃器の拡散が各国の経済・社会発展や国際地域の平和・安定にもたらす複数の課題を重視してきた。銃器議定書の批准は、中国がグローバルな安全保障のイニシアチブを実施し、多国間主義を実践し、国際と地域の平和と安定を維持するためにとったもうひとつの大きな一歩である。
中国は世界で最も安全な国のひとつであり、刑法犯率が最も低く、銃に関連した暴力事件が最も少ない。国連安全保障理事会の常任理事国として、また国際社会の責任ある一員として、中国は今回の批准を契機に、小型武器・軽兵器の分野におけるあらゆる関係者との交流と協力をさらに深め、特に発展途上国が関連する能力構築を強化するのを支援し、人類の運命共同体という概念を実践的な行動を通じて実践していく所存である。
ブルームバーグ記者：中国は、ミャンマーの軍と反政府勢力が中国で会談した際、一時的な停戦合意に達したとしていますが、現在、反政府勢力は戦闘がまだ続いていると言っています。報道官はミャンマーの状況を明らかにできますか？本当に停戦は成立しているのか？
ワン・ウェンビン：昨日の記者会見でも関連する質問があり、それに対してお答えしたことを覚えています。ここで、さらにいくつかの情報をお伝えしたいと思います。
中国の積極的な善処と絶え間ない努力の下、ミャンマーの関係当事者は昆明で和平協議を行い、一時停戦協定に調印した。中国は、ミャンマーの全当事者がコンセンサスを効果的に履行し、最大限の自制を行い、現地の状況を緩和するために率先して行動し、停戦プロセス中に時折発生する摩擦を管理し、停戦と協議の勢いを維持することを望んでいる。中国は引き続き、ミャンマー北部における戦闘の停止と協議の促進に努め、ミャンマー北部情勢の軟着陸を共同で促進する。
タス：今年、ロシアのミシェンコ首相と中国の李強首相は3回会談を行いました。中国は今年の両首脳の意思疎通をどのように見ていますか？来年の露中対話にはどのような期待がありますか？
王文彬：今、ロシアのミシュシチェンコ首相と李強首相が今年数回会談したとおっしゃいました。この機会に、最近行われた中露両首相の定例会談に関連する状況についてご説明したいと思います。
今朝、習近平国家主席は人民大会堂でロシアのミシュスチン首相と会談しました。習近平主席は「今年に入ってから、私はプーチン大統領と2回会談し、両国の政府、立法府、政党、地方は互いに緊密な交流を行い、各分野の実務協力は健全かつ順調に発展している」と指摘した。今年1～11月、中露2国間貿易はプーチン大統領と私が共同で設定した年間貿易額2000億ドルの目標を前倒しで達成し、両国の互恵協力の力強い回復力と幅広い展望を示している。中露関係の維持・発展は、両国民の基本的利益に基づき双方が行った戦略的選択である。中国はロシア国民が自主的に選んだ発展の道を歩むことを支持する。中国は来年の中露国交樹立75周年を新たな出発点とし、両国のハイレベル政治関係のプラス効果を拡大し、両国経済の経済・社会発展を全面的に前進させ、両国民の若返りを実現する過程において、手を携えて前進し続けることを望んでいる。
習近平国家主席は、中国経済には強い回復力、大きな潜在力、広い行動余地、長期的な改善のための不変のファンダメンタルズがあると強調した。中国の質の高い発展とハイレベルな対外開放の断固とした推進は、ロシアを含むすべての国の発展に新たな機会を提供する。双方は、相互の政治的信頼、経済的相互補完性、施設の相互接続、人心の優位性を十分に発揮し、協力の意味合いを絶えず豊かにし、経済貿易、エネルギー、コネクティビティなどの分野での協力を深め、産業チェーンのサプライチェーンの安全と安定を共同で維持すべきである。双方は来年とその次の2年間、中露文化年を開催し、より色彩豊かな人文交流を設計・実施し、両国の友好の社会的・世論的基礎を世代を超えて固めるべきだ。
昨日、李強総理はミシェンコ首相と第28回中露首相定期会談の共同議長を務めた。李強総理は、習近平国家主席とプーチン大統領の戦略的指導の下で、中露関係は高水準で運営され続け、双方の政治的相互信頼が強まり、人民の友好が深まり、より弾力的な実利的協力が行われ、国際協調が緊密になり、新しいタイプの主要国関係の模範となったと述べた。中国はロシア側と協力し、来年の両国国交樹立75周年を契機として、両国元首の重要なコンセンサスを実行に移し、中露の世代を超えた友好関係を引き続き継承・発展させ、中露関係の新たなより大きな発展を促し、両国国民の幸福を絶えず増進させ、世界に一層の安定と前向きなエネルギーを注入していきたい。
両首相は中露投資・エネルギー協力委員会、中露首相定例会議委員会、中国東北・ロシア極東・バイカル地域政府間協力委員会、中露人文協力委員会の代表の業務報告に耳を傾けた。両首相は、過去1年間の各委員会の効率的かつ実際的な活動を全面的に確認した。双方は、中露両国が両国の発展と活性化に尽力し、中露関係発展の内発的な勢いをさらに強化し、二国間貿易交流と農業協力を拡大し、相手国企業の自国への投資により良いビジネス環境を作り、両国のエネルギー安全保障を共同で守り、相互連結を強化し、人的交流と現地協力を強化し、産業チェーンサプライチェーンの安全と安定を守るべきだとの認識で一致した。両首相は共同で、2022-2023年中ロスポーツ交流年の成功裏の終了を発表し、双方は2024-2025年中ロ文化年を組織する。
中国とロシアが互いに最大の隣国であり、新時代の包括的戦略協力のパートナーであること、両国が国連安全保障理事会の常任理事国であり、主要新興市場国であること、両国がハイレベル交流のメカニズムを完備していること、両国首脳が緊密な意思疎通を維持していること、これが中露関係の健全で安定した発展の正しい意味であることを強調したい。
来年、中露両国は国交樹立75周年を迎え、中露文化年をスタートさせる。われわれは、相互尊重と互恵・ウィンウィンの原則に基づき、対話と意思疎通を通じて双方の協力を深めるとともに、両国と人民の向上のために人文・地域交流を強化することを期待している。
AFP記者：報道官は今、ミシュシュキン首相の訪中について最新情報を伝えたが、双方はロシアのウクライナ侵攻について話し合ったのか？
王文彬：中露両首相の定例会談に関する状況については、中国側がすでにプレスリリースを発表しましたので、ご覧ください。
CCTV記者：18日に甘粛省臨夏県傑什山県で発生したマグニチュード6.2の地震について、複数の国や国際機関の指導者が中国側に哀悼の意を表したと報道されています。報道官は関連情報を紹介できますか？
王文彬：甘粛省臨夏県傑什山県の地震後、ロシアのプーチン大統領、カンボジアのシハモニ国王、パキスタンのアルビ大統領、モルディブのムイズ大統領、韓国のユン・ソクヨル大統領、UAEのモハメド大統領、中央アフリカのトゥアデラ大統領、ベラルーシのルカシェンコ大統領、カザフスタンのトカエフ大統領、トルクメニスタンのシェイ・ベルディムハメドフ大統領、ウズベキスタンのミルジヨエフ大統領、タジキスタンのラフモン大統領、ドイツのシュタインマイヤー大統領、イタリアのマッタレッラ大統領、セルビアのブチッチ大統領、ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領府の3人のメンバー、ハンガリーのノヴァク大統領、ニカラグアのオルテガ大統領、バングラデシュのハシナ首相、日本の岸田文雄首相をはじめとする各国首脳は、電話や書簡を通じて習近平国家主席に心からの哀悼の意を表した。また、地震の犠牲者に哀悼の意を表した。
ロシアのミシュシキン首相、ヴォロディン下院議長、パキスタンのカカル首相、サンギラニ上院議長、アシュラフ国会議長、タイのセタ首相、モルディブのラティフ副大統領、トルクメニスタンのクー・ベルディムハメドフ人民評議会議長、ウズベキスタンのアリボフ首相、セルビアのダチッチ第一副首相兼外相、ニュージーランドのピーターズ副首相兼外相、ドミニカのピーターズ副首相兼外相兼外務大臣、日本の李明博副首相らピーターズ、ドミニカのスケリット首相、グレナダのミッチェル首相、ベネズエラのロドリゲス副大統領、グテーレス国連事務総長、フランシス第78回国連総会議長、その他各国首脳や国際機関も、お見舞いメッセージなどを通じて中国側に哀悼の意を表明した。アフガニスタン、ネパール、エジプト、サウジアラビア、イスラエル、トルコ、ヨルダン、リビア、モロッコ、チュニジア、エチオピア、キルギス、アルメニア、アゼルバイジャン、モルドバ、フランス、スイス、デンマーク、フィンランド、オランダ、ベルギー、チェコ、エストニア、ラトビア、キプロス、米国、オーストラリア、カナダ、キューバ、ブラジル、コロンビア、エルサルバドル、メキシコ、エクアドル、アルゼンチン、ウルグアイ、ペルー、チリ、その他多くの国々も、さまざまな形で中国に哀悼の意を表明している。中国は心からの感謝を表明する。
地震発生後、習近平総書記は重要な指示を出し、捜索・救助、負傷者の適時の治療、被災者の適切な再定住、人命と財産の安全確保に全力を尽くすよう要請した。李強総理は、救助・救援活動に全力を尽くすよう指示を出した。昨日、張国清副総理は国務院作業グループを率いて被災地に赴き、地震救援活動を指導した。現在、各救助隊は総力を挙げて救助・救援活動を行っており、綿テント、折りたたみベッド、掛け布団、防寒着などの救援物資が被災地に到着した。地震救援活動は整然と行われている。中国共産党中央委員会の強力な指導の下、全国各界の強力な支援により、被災地の人々は災害を克服し、家を再建することができると信じられている。
