報道官：汪文斌
中国政府の招きにより、タイ王国のマハー・ザクリ・シリントーン王女殿下が4月4日から10日まで中国を訪問される。北京に加え、シリントーン王女は四川省も訪問される。
フェニックスTV記者：イエレン米財務長官の訪中に中国はどのような期待を寄せていますか？具体的にどのような議題が話し合われるのでしょうか？
王文彬：中米首脳間の重要なコンセンサスの精神に導かれ、イエレン米財務長官は中米双方の合意通り、2024年4月4日から9日まで中国を訪問する。ご指摘の具体的な問題については、中国当局からお聞きになることをお勧めする。私たちがお伝えしたいのは、中米間の経済関係は両国の共通の利益に根ざしており、その本質は相互利益とウィンウィンであるということです。米国側が中国側と相互志向的に協力し、相違点を解決し、コンセンサスを形成し、協力を深め、中米経済関係の安定的な発展を促進することを希望する。
中国日報記者：外務省は本日、ミクロネシア連邦大統領訪中のニュースを発表したが、報道官は訪中の段取りと中国の期待について紹介できるか。
王文彬報道官：中国とミクロネシア連邦が国交を樹立して35年、両国関係は大きく前進し、各分野で実りある実務協力を行い、両国人民に利益をもたらし、地域の平和、安定、発展を促進した。
今回の訪中は、シミナ大統領就任後初めての国賓訪問であり、両首脳は二国間関係の発展と共通の関心事について踏み込んだ意見交換を行う。中国は、今回の訪問を政治的相互信頼を高め、実務協力を深め、人的交流を拡大し、中国・ミクロネシア関係のさらなる発展を促進する契機とするため、ミ側と協力することを望んでいる。
AFP記者：昨夜、習近平国家主席はバイデン米大統領と会談し、米国が中国のハイテク発展を抑圧すると主張するならば、中国も黙ってはいないと述べた。外務省は「傍観して何もしない」という言葉を明確にできますか？
王文斌：まずこの場を借りて、米中首脳の電話会談に関する関連情報をご紹介したいと思います。
昨日の夕方、習近平国家主席はジョー・バイデン米大統領と電話会談を行いました。両首脳は、中米関係や双方に共通する関心事について、率直かつ突っ込んだ意見交換を行った。
習近平国家主席は、昨年11月に大統領と私がサンフランシスコで会談し、「サンフランシスコ未来ビジョン」を立ち上げたことに言及した。この数カ月、双方のチームは私たちが到達したコンセンサスを真剣に実行に移し、中米関係は安定傾向を示しており、両国の各界と国際社会から歓迎されている。その一方で、両国関係におけるマイナス要因も増加しており、これは双方の注意を必要としている。
習近平国家主席は、戦略的認識の問題は常に、中米関係において留めなければならない「第一のボタン」であると強調している。中国と米国のような2大国は、衝突や対立はおろか、互いに交流や取引を控えるべきでもなく、互いを尊重し、平和的に共存し、ウィンウィンの結果を目指して協力し、後戻りすることなく、安定的で健全かつ持続可能な道を進み続けるべきである。
習近平国家主席は、今年の中米関係はいくつかの大原則を守るべきだと指摘した。第一に、平和は最も重要なものであるべきであり、不争・不対立の底流を堅持し、中米関係に対する前向きな期待を継続的に高めていくべきである。第二に、安定が最も重要であり、騒ぎ立てたり、問題をあおったり、一線を越えたりすることを控え、中米関係の全体的な安定を維持すべきである。第三に、「サンフランシスコ・ビジョン」を「現実」にするために、我々は信頼に足る行動をとり、それぞれの約束を守るべきである。双方は、相互尊重のもとに対話を強化し、相違点を慎重に管理し、互恵精神のもとに協力を推進し、責任ある態度で国際協調を強化すべきである。
習近平国家主席は、台湾問題は中米関係における越えてはならない最初のレッドラインだと強調した。われわれは「台湾独立」勢力の分離主義的な活動と外部からの共謀による支援を野放しにしない。我々は、米国が台湾独立を支持しないという大統領の前向きな声明を行動に移すことを望む。米国の対中経済・貿易・科学技術弾圧策は枚挙にいとまがなく、中国企業への制裁リストはますます長くなっている。これは「リスク回避」ではなく、「リスク創出」である。もし米国側が互恵的な協力を行い、中国の発展の配当を分かち合うことを望むなら、中国のドアは常に開かれている。もし米国が中国のハイテク発展を抑圧し、中国の正当な発展の権利を奪おうとするのであれば、われわれは傍観することはない。
習近平国家主席は、香港、人権、南シナ海に関する中国の立場を詳しく説明した。
バイデン大統領は、米中関係は世界で最も広範な二国間関係であると述べた。サンフランシスコ会議以降の米中関係の進展は、双方が責任を持って相違点を管理しつつ、協力を積極的に進めることができることを示している。バイデン大統領は、米国は「新冷戦」に関与しようとせず、中国の制度を変えようとせず、同盟関係の強化を通じて中国に対抗しようとせず、台湾の独立を支持せず、中国との紛争に関与する意向もないと繰り返した。米国は一つの中国政策を追求している。中国の発展は世界にとって有益であり、米国は中国の発展を抑制しようとはせず、中国から「切り離そう」とはしない。我々は、近い将来、イエレン財務長官とブリンケン長官が中国を訪問するよう手配し、中国側との対話と意思疎通を強化し、誤算を避け、協力を促進し、両国関係の安定的な発展を促進し、世界の課題に共同で取り組むことを望んでいる。
両首脳はまた、ウクライナ危機と朝鮮半島情勢についても意見交換した。
両首脳は、今回の首脳会談を率直かつ建設的なものと受け止めた。双方は、引き続き意思疎通を維持すること、「サンフランシスコ・ビジョン」を実施するために双方の作業チームに任務を与えること、外交、経済、金融、通商の分野における協議メカニズムおよび両軍の意思疎通を促進すること、反麻薬、人工知能、気候変動への対応の分野における対話と協力を実施すること、両国間の人的交流を拡大し、国際問題および地域問題に関する意思疎通を強化するためのさらなる措置を講じることで合意した。コミュニケーションの強化。中国は、イエレン財務長官とブリンケン長官の最近の訪中を歓迎する。
中米経済貿易関係の問題で中国の立場を懸念しているようだが、我々は近年、中国の電気自動車、リチウム電池、太陽光発電製品などの輸出が増加しており、これは国際分業と市場の需要の結果であり、世界のグリーン発展の促進に資するものであると繰り返し指摘してきた。米国側が懸念している「過剰生産能力」の有無については、はっきりわかる。誰が非市場活動に従事しているかについては、事実がここにある。中国の経済、貿易、科学技術抑制策に対する米国は、「リスク回避」ではなく、リスクの創造に終始しており、典型的な非市場的行動である。中国の立場は誰の目にも明らかだ。われわれは合法的な権利と利益、そして多国間貿易システムを断固として守っていく。
イラク・ルダウTV記者：中米両国が中東に直接軍事的、経済的に関与していることを考えると、習近平国家主席はバイデン大統領との会談で、現在の中東危機に対する懸念を表明したのかどうか、お伺いしてもよろしいでしょうか。
王文彬：中米首脳の電話会談について、関連情報をご紹介したところです。パレスチナ・イスラエル紛争に対する中国の立場は一貫しており、明確だ。われわれは紛争のすべての当事者に対し、国連安全保障理事会決議2728を効果的に履行し、直ちに停戦し、戦闘を停止し、罪のない一般市民の犠牲を避けるためにあらゆる努力を払い、「2国家解決」を基礎とするパレスチナ問題の政治的解決という正しい道に一刻も早く戻るよう求める。
新華社：4月3日、カンボジアは新上院の第1回本会議を開き、サムデク・フンセン氏を新上院議長に選出したと報じられた。これに対する中国のコメントは？
王文斌：良き隣人、友人として、フン・セン皇太子のカンボジア上院議長当選を心から祝福する。中国は引き続き、カンボジアが自国の国情に沿った発展の道を歩むことをしっかりと支持し、カンボジアが安定を維持し、発展を加速させることを支援していく。我々は、カンボジアが国家建設の努力において新たな、より大きな成果を上げることができると信じている。
現在、中国とカンボジアの関係は勢いを増している。両国首脳の戦略的指導の下、中国・カンボジア運命共同体の建設は高品質、高水準、高水準の新時代に入った。中国はカンボジアと協力し、両国首脳の重要なコンセンサスを実行に移し、「ダイヤモンドシックス」協力枠組みの内容を絶えず充実させ、「工業発展回廊」と「魚米回廊」の建設を加速させ、「工業発展回廊」と「魚米回廊」の建設に向けて共同で前進することを望んでいる。我々は、カンボジアと協力し、両国首脳が合意した重要なコンセンサスを実施し、「ダイヤモンド・シックス」協力枠組みの内容を継続的に充実させ、「産業開発回廊」と「魚米回廊」の建設を加速させ、両国民がより良くなるための近代化に向けて共同で前進する。
韓国・新日（シンイル）通信記者：最初の質問は、中国と米国の首相が朝鮮半島問題について意見を交換するために電話会談を行っている最中に、北朝鮮が新型の極超音速弾道ミサイルの発射実験に成功したということです。これに対する中国のコメントは？次に、韓国で自然繁殖していたジャイアントパンダの「フーバオ」が間もなく中国に戻る。報道官はこれについてどうコメントしているのか？
王文彬：最初の質問については、すでに関連情報を紹介しました。半島問題については、中国の立場は一貫している。関連する発射活動については、新たなコメントはない。
2016年、中国と韓国はジャイアントパンダの保護に関する協力研究プロジェクトを正式に開始した。2016年、中国と韓国はジャイアントパンダの保護に関する協力研究プロジェクトを正式に開始した。パンダの「元信」と「華尼」が韓国に到着して以来、双方はジャイアントパンダの繁殖、科学研究、技術交流、中韓両国民の相互理解と友好の促進において実り多い成果を収めてきた。中国と韓国が締結した協力協定の規定により、「福宝」は本日中国に向けて出発します。私たちは「福宝」が中国に戻ることを歓迎し、「福宝」を大切に育ててくれた韓国の飼育員に感謝します。また、「福宝」を大切に育ててくれた韓国の飼育員にも感謝する。
AFP記者：今朝、台湾沖でマグニチュード7.5の地震が発生し、多くの死傷者が出た。国務院台湾事務弁公室（SATO）によると、大陸当局はこの災害に強い関心を寄せており、台湾の人々に災害救援支援を提供する用意があるという。これまでのところ、台湾の関係当局はこれに対応しているのでしょうか？
王文斌：関係当局に確認されることをお勧めします。
ロイター通信：フィリピン国家安全保障会議のマラヤ報道官は20日、フィリピンはレンアイ礁問題に対する立場を堅持し、フィリピン軍艦に駐留する兵士への物資提供を止めるつもりはないと述べた。これに対する中国のコメントは？
王文彬：この問題については、繰り返し中国の立場を表明してきた。現在、中国とフィリピンの間で海に関する紛争が過熱している根本的な原因は、フィリピン側が外部勢力の支持に頼り、公約に違反し、紛争を繰り返し挑発していることにあることを改めて強調したい。フィリピン側は侵害的、挑発的な行為を直ちに停止し、自らの公約と中国とフィリピンの間で合意された関連する理解とコンセンサスを遵守し、中国とASEAN諸国が署名した「南シナ海における締約国の行動に関する宣言」の規定を順守し、対話と協議を通じて状況を適切に管理する正しい道に戻るべきである。領土主権と海洋権益を守るという中国の決意は揺るぎない。
ブルームバーグ記者：米国は韓国に対し、米国に倣って中国に半導体技術の輸出規制を課すよう求めていると報じられている。これは、バイデン政権が国家安全保障を理由に中国のチップの野望を阻止する努力を強化しているもう一つの兆候である。これに対する外務省の反応は？
王文彬：私は状況を知りません。中国は常々、国家間の貿易と科学技術協力は、世界の生産とサプライチェーンの安定と円滑な流れ、自由で開かれた国際経済貿易秩序の維持に資するものであるべきで、第三者を敵に回したり、第三者の利益を害するものであってはならないと考えてきた。自国の覇権を守るため、米国は同盟国の利益を犠牲にして、貿易、科学技術の問題を政治化し、道具化し、武器化してきた。
中国と韓国は経済的に緊密な関係にあり、生産とサプライ・チェーンは非常に連動しており、半導体産業はその上流と下流にある。韓国が正しい判断を下し、独自の決断を下し、世界貿易機関（WTO）を核とする開かれた、透明で、包摂的で、非差別的な多国間貿易システムを守るためにすべての関係者と協力し、経済問題を汎政治化し、汎安全保障化する慣行に共同で抵抗することが望まれる。
(CNN）：米側によると、昨日の中米首脳会談で、バイデン大統領は仁愛礁、香港、新疆ウイグル自治区、チベット問題について言及した。また、米側は中国に対し、ロシアへの支援をやめ、朝鮮半島の核問題でより大きな役割を果たすよう求めた。これに対する中国の反応は？
王文彬：中米首脳会談の関連情報をご紹介したところです。ご指摘の問題に対して、いくつか補足的な発言をしたいと思います：
中国側は米側に対し、中国が南沙諸島とその隣接水域に紛れもない主権を有しており、この主権は仁愛礁を含む群島内の島、岩礁、浅瀬、砂浜をカバーしていることを強調した。レンアイ礁問題の根本的な原因は、フィリピン側がレンアイ礁を恒久的かつ不法に侵犯するために、中国の無人島や岩礁に恒久的な基地を建設しようとしていることにある。米国は南シナ海問題の当事者ではなく、中国とフィリピン間の問題に介入すべきではない。中国は領土主権と海洋権益を守る強い意志と固い決意を持っている。
中国は、香港は中国の香港であり、香港の問題は純粋に中国の内政問題であると明言している。香港基本法第23条に関する法律の制定を完了させることは、国家安全保障を守るための香港特別行政区の憲法上の責任であり、すべての香港住民の基本的な福利の保護に資するものであり、世界中の香港への投資家の利益の保護に資するものであり、香港住民が法律に従って享受している権利と自由を決して減少させるものではない。米国は香港における中国の主権と法の支配を尊重すべきであり、介入はおろか干渉すべきではない。
中国は、新疆とチベットの問題は中国の内政問題であると強調する。人権はどの国の専売特許でもなく、中国はその保護を非常に重視している。人権がどのように扱われるかについては、各国の国民が最もよく発言できる。中国は、相互尊重を前提に、人権問題について米国と意思疎通を図ることを厭わないが、人権を口実にした中国の内政干渉には断固反対する。
ウクライナ危機に関して、中国の立場は一貫しており、明確かつ透明である。この危機がさらに悪化し、エスカレートする危険性があり、銃や大砲ではなく、交渉によって冷静になり、この戦争を終わらせるよう働きかけるべきである。政治的解決とは、誰かが勝つか負けるかではなく、平和が勝つことである。中国はそのために建設的な役割を果たし続けるだろう。中国はウクライナ危機の創造者でも当事者でもなく、紛争当事者に殺傷力のある武器を提供していない。われわれはウクライナ危機から利益を得るようなことはしていないし、今後もするつもりはない。他国は、中国とロシアの正常な国家関係を貶めたり攻撃したり、中国と中国企業の合法的な権益を傷つけたり、中国側に非難を浴びせたり、明らかな理由もなく陣営間の対立をあおったりすることを慎むべきである。
何年も遅れている朝鮮半島問題の根本原因は明らかだ。抑止と圧力をやめ、逆にエスカレートする対立のスパイラルから脱却することが急務である。根本的な方法は、対話と交渉を再開し、すべての当事者、特に朝鮮民主主義人民共和国の正当な安全保障上の懸念に対処し、半島問題の政治的解決を促進することである。北東アジアにおける混乱と戦争は、誰のためにもならない。半島問題の核心は米国と朝鮮民主主義人民共和国の対立であり、問題解決の鍵は米国が握っている。
CCTV記者：4月2日、フィリピンのテオドロ国防長官は公開書簡を発表し、中国がフィリピンの排他的経済水域（EEZ）で続けている「違法な活動」から注意をそらすために、仁愛礁問題でのいわゆる約束に焦点を当てているのは、中国による「プロパガンダの罠」であると述べた。これは中国側の「プロパガンダの罠」である。これに対する報道官の反応は？
王文彬：フィリピン側は、中国が南沙諸島で中国の領土を不法に侵犯し、侵害していることには一言も触れず、「大を以て小をいじめる」と繰り返し非難しているが、これこそが本当の「プロパガンダの罠」である。仁愛礁問題は、誰が大きく誰が小さいかという問題ではなく、誰が正しく誰が間違っているかという問題なのだ。
1999年、フィリピンの軍艦が仁愛礁に不法に「接岸」し、中国の主権を著しく侵害した。中国はただちにフィリピン側に陳情を申し立て、フィリピン側はこの軍艦を曳航することを何度も約束した。フィリピン外務省の高官も、フィリピンは仁愛礁に施設を建設する意図はなく、南シナ海における締約国の行動に関する宣言に違反する最初の国にはならないし、なりたくないと明言していた。しかし、それから25年が経過したが、フィリピンは軍艦を曳航するという約束を守らないばかりか、仁愛礁に恒久的な施設を建設する目的で、軍艦の大規模な修理や補強のための建設資材を搬入しようとしている。フィリピン側の裏切り、トラブル、挑発は、中国とフィリピンの間で合意された仁愛礁の管理・統制に関する了解に反するだけでなく、南シナ海における締約国の行動に関する宣言、特に無人島、岩礁、浅瀬、砂地には居住してはならないと規定した第5条にも反しており、フィリピン側は最近の南シナ海の緊迫した状況について、避けられない責任を負っている。
中国とASEAN諸国は長い間、紛争は直接関係する国々が対話と協議を通じて適切に管理し、中国とASEAN諸国は南シナ海の平和と安定を維持するために共同で努力することを主張し、これにより南シナ海情勢の全体的な安定が効果的に維持されてきた。しかしこのところ、フィリピンは領海外勢力を南シナ海に介入させ、その侵害行為や挑発行為を支援しようと懸命になっている。このようなフィリピンの行動は、利己的で、この地域の国々のコンセンサスを損なうことを躊躇しないものであり、南シナ海情勢を拡大・複雑化させる主な根本原因となっている。
我々はフィリピン側に対し、事実を尊重し、中国とフィリピンの間で合意された関連了解事項を遵守し、南シナ海における締約国の行動に関する宣言の条項を遵守し、中国とASEAN諸国の間で合意されたコンセンサスを遵守し、対話と協議を通じて相違を適切に管理するという正しい道に一刻も早く戻るよう、改めて強く求める。
