幹部の活動

中国の外務省「外交部」公式発表の「幹部の活動報告(领导人活动)」に関する日本語翻訳です。

幹部の活動

習近平、スメデレボ製鉄所労働者への書簡に返信

2024年4月29日、習近平国家主席はHSCグループのスメデレボ製鉄所のセルビア人従業員に対し、中・セルビア友好のために新たな貢献をするよう激励の返事をした。 習近平主席は、「2016年にセルビアを国賓訪問した際、私はスメデレボ製鉄所に行っ...
幹部の活動

王毅:中国とアフガニスタンは相互支援、ウィンウィンの協力の道を堅持する

2024年4月30日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、北京でアルゼンチンのジュゼッペ・モンディーノ外相と会談後、記者会見した。 王毅外相は、「外相は2008年に北京オリンピックの聖火ランナーに選ばれ、オリンピックの成功のためにア...
幹部の活動

王毅、アルゼンチンのモンディーノ外相と会談

2024年4月30日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、北京でアルゼンチンのモンディーノ外相と会談した。 王毅外相は、中国とアルゼンチンはともに重要な新興経済国であり、互いに良き友人でありパートナーであると述べた。中国は他国の内政...
幹部の活動

王毅、ペルーのゴンザレス外相と会談

2024年4月29日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、北京でペルーのゴンザレス外相と会談した。 王毅外相は、「中国とペルーは共に古代文明であり、長い歴史の流れから滋養と知恵を得てきた。われわれはともに平和を大切にし、戦争に反対し...
幹部の活動

韓正は、ペルーのゴンサレス・オラエチア外相、アルゼンチンのモンディーノ外相と個別に会談した。

2024年4月29日、韓正明副主席は北京でペルーのゴンザレス・オラエチア外相、アルゼンチンのモンディーノ外相と個別に会談した。 ゴンザレス・オレシア外相との会談で、韓副主席は、昨年11月に習近平国家主席とボラルテ大統領がサンフランシスコで会...
幹部の活動

李強は米テスラ社のマスクCEOと面会。

2024年4月28日午後、李強首相は釣魚台国賓館で米テスラ社のマスクCEOと会談。 李強総理は、中国と米国の経済は深く統合されており、あなたには私がいて、私にはあなたがいるように、それぞれが相手の発展から恩恵を受けることができると述べた。中...
幹部の活動

王毅、ボリビアのソサ外相と会談

2024年4月28日、王毅中国共産党中央委員会政治局委員兼外相は、北京でボリビアのソーサ外相と会談した。 王毅外相は、中国とボリビアは伝統的に友好関係にあり、双方は常に互いを理解し、支持してきたと述べた。特に近年、習近平国家主席とアルセ大統...
幹部の活動

王毅とボナ仏大統領外交顧問が電話会談

2024年4月27日、中国共産党中央委員会政治局委員で中央対外連絡弁公室(CFAO)主任の王毅は、フランス大統領のボナ外交顧問とのアポで電話をかけた。 王氏は、中国とフランスはともに独立自主とウィンウィンの協力を堅持し、世界の分裂と陣営間の...
幹部の活動

習近平、ブリンケン米国務長官と会談

2024年4月26日午後、習近平国家主席は北京の人民大会堂でリンカーン米国務長官と会談。 習主席は、今年は中米国交樹立45周年に当たると指摘し、「中米関係の45年間は嵐のような時代を経て、多くの重要なインスピレーションを与えてくれた。両国は...
幹部の活動

中国と米国は5項目の合意に達した

2024年4月26日、王毅・中国共産党中央委員会政治局委員兼外交部部長は、リンカーン米国務長官と北京で会談し、包括的な意見交換に基づき、双方は5項目のコンセンサスを形成した。 第一に、双方は、両国元首の指導に従い、中米関係の安定と発展のため...